marsupial

[ایالات متحده]/mɑːˈsuːpiəl/
[بریتانیا]/mɑːrˈsuːpiəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پستاندار کیسه‌دار
adj. کیسه‌دار، شبیه کیسه.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

marsupial pouch

کیف پوش‌دار کیسه‌داران

marsupial species

گونه‌های کیسه‌دار

جملات نمونه

a marsupial endemic to north-eastern Australia.

کی‌سی‌پیغبر بومی شمال شرقی استرالیا

Pouches are a peculiarity of marsupials.

کیفیت یک ویژگی خاص کیسه‌داران است.

Having no marsupial pouch, the mother presses the patagium into service.

در نبودن کیسه کیسه‌دار، مادر از پاتاجیم به عنوان خدمت استفاده می‌کند.

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

هر یک از انواع کیسه‌داران کوچک درخت‌زیای خانواده فالانژریده، از استرالیا و جزایر مجاور، دارای دم بلند و خز ضخیم و شامل کسکس و فالانگر پرنده.

Kangaroos are a type of marsupial found in Australia.

کانگوروها نوعی کیسه‌دار هستند که در استرالیا یافت می‌شوند.

The pouch of a marsupial is used to carry and nurse their young.

کیسه کیسه‌دار برای حمل و شیر دادن به بچه‌هایشان استفاده می‌شود.

Wombats are another example of a marsupial species.

ویومبات‌ها نمونه دیگری از گونه‌های کیسه‌دار هستند.

Marsupials are known for giving birth to relatively undeveloped young.

کیسه‌داران به خاطر به دنیا آوردن نوزادان نسبتاً غیرمتکامل شناخته شده‌اند.

The koala is a marsupial known for its diet of eucalyptus leaves.

کوآلا یک کیسه‌دار است که به خاطر رژیم غذایی برگ‌های اکالیپتوس شناخته شده است.

Possums are marsupials that are often found in urban areas.

پوسم‌ها کیسه‌دارانی هستند که اغلب در مناطق شهری یافت می‌شوند.

The Tasmanian devil is a carnivorous marsupial native to Tasmania.

شیطان تاسمان یک کیسه‌دار گوشتخوار بومی تاسمانیا است.

Marsupials have a unique reproductive system compared to placental mammals.

کیسه‌داران در مقایسه با پستانداران جفت‌دار، سیستم تولید مثلی منحصربه‌فردی دارند.

The numbat is a small marsupial that primarily feeds on termites.

نامبات یک کیسه‌دار کوچک است که عمدتاً از مورچه‌ها تغذیه می‌کند.

Marsupials have been evolving for millions of years in different environments.

کیسه‌داران میلیون‌ها سال در محیط‌های مختلف در حال تکامل بوده‌اند.

نمونه‌های واقعی

Police say they were forced to shoot the marsupial dead so paramedics could reach him.

پلیس می‌گوید آنها مجبور شدند برای رسیدن پرستارها به او، آن کیسه‌دار را بکشند.

منبع: China Daily Latest Collection

Until the 1980s, zoologists feared that the koala might go the way of some other rare marsupials.

تا دهه 1980، زیست شناسان نگران بودند که کوالا ممکن است مانند برخی دیگر از کیسه‌داران نادر از بین برود.

منبع: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

But unlike most other marsupials, koala pouches open toward the bottom.

اما بر خلاف بیشتر کیسه‌داران دیگر، کیسه‌های کوالا به سمت پایین باز می‌شوند.

منبع: Animal World

And these special muscles are preserved from marsupials to even primates.

و این عضلات خاص از کیسه‌داران تا حتی ح Primates حفظ می‌شوند.

منبع: Natural History Museum

Unlike bears, koalas are a special kind of mammal called 'marsupials.'

بر خلاف خرس‌ها، کوالاها نوع خاصی از پستاندار به نام 'کیسه‌داران' هستند.

منبع: Children's Learning Classroom

That is the finding of a year-long state parliament investigation of the marsupials.

این یافته یک تحقیق یک ساله پارلمان ایالتی در مورد کیسه‌داران است.

منبع: VOA Special English: World

Unlike other frogs, the horned marsupial frog does not spawn tadpoles in standing water.

بر خلاف سایر قورباغه‌ها، قورباغه کیسه‌دار شاخدار در آب راکد تخم‌ریزی نمی‌کند.

منبع: VOA Daily Standard February 2019 Collection

And because they are marsupials, they have a convenient pouch to carry their young.

و از آنجایی که آنها کیسه‌دار هستند، یک کیسه مناسب برای حمل نوزادان خود دارند.

منبع: National Geographic (Children's Section)

His dad, on the other hand, is one of the heaviest marsupials in the world.

پدرش از طرف دیگر، یکی از سنگین‌ترین کیسه‌داران در جهان است.

منبع: The secrets of our planet.

That marsupial ambled and then hopped across the Brisbane Valley Highway, to the bemusement of motorists.

آن کیسه‌دار به آرامی راه رفت و سپس از بزرگراه دره بریسبن عبور کرد، به تعجب رانندگان.

منبع: CCTV Observations

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید