miscreant

[ایالات متحده]/ˈmɪskriənt/
[بریتانیا]/ˈmɪskriənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شرور، جنایتکار
Word Forms

جملات نمونه

I ordered the miscreants to let me out.

من به مزاق‌ها دستور دادم که اجازه دهند از آنجا خارج شوم.

The miscreant was caught stealing from the store.

مزاق در حال سرقت از مغازه دستگیر شد.

The police are searching for the miscreant who vandalized the park.

پلیس به دنبال مزاقی است که پارک را خراب کرده است.

The miscreant was sentenced to five years in prison for his crimes.

مزاق به دلیل جنایاتش به پنج سال زندان محکوم شد.

The community rallied together to protect themselves from the miscreant.

جامعه برای محافظت از خود در برابر مزاق متحد شد.

The miscreant's actions caused chaos in the neighborhood.

اقدامات مزاق باعث هرج و مرج در محله شد.

The miscreant tried to deceive the old lady out of her savings.

مزاق سعی کرد پیرزن را فریب دهد تا پس اندازهایش را بدست آورد.

The miscreant was known for his violent behavior in the past.

مزاق به دلیل رفتار خشونت آمیزش در گذشته شناخته شده بود.

The miscreant's gang was involved in various criminal activities in the city.

گنگ مزاق در فعالیت‌های جنایی مختلف در شهر دخیل بود.

The miscreant's true identity was finally revealed during the investigation.

هویت واقعی مزاق سرانجام در طول تحقیقات فاش شد.

The miscreant showed no remorse for his actions during the trial.

مزاق در طول محاکمه هیچ پشیمانی از اعمال خود نشان نداد.

نمونه‌های واقعی

Had to pull this miscreant off one of my girls.

برای دور کردن این متخلف از یکی از دخترانم مجبور شدم.

منبع: Lost Girl Season 2

They ensured good behaviour by having miscreants publicly flogged.

آنها با شلاق زدن علنی متخلفان، از رفتار خوب اطمینان حاصل کردند.

منبع: The Economist - International

" The tom-tom, " the miscreants heard Peter cry; " an Indian victory" !

" صدای طبل جنگ، " متخلفان صدای جیغ پیتر را شنیدند؛ " پیروزی سرخپوستان!"

منبع: Peter Pan

Of course in his pride he was carrying the game too far, and the miscreants [villains] saw their chance.

البته در غرور خود، او بازی را بیش از حد پیش برد و متخلفان [خاکبازان] فرصت خود را دیدند.

منبع: Peter Pan

You well deserve a place near her, for hell boasts no miscreant more guilty than yourself.

شما به درستی شایسته یک مکان در کنار او هستید، زیرا جهنم متخلفی گناهکارتر از شما ندارد.

منبع: Monk (Part 2)

Miscreant, prepare for death; You have not many hours to live! '

متخلف، برای مرگ آماده شو؛ شما زمان زیادی برای زندگی ندارید!

منبع: Monk (Part 2)

Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded lsla de Muerta.

کاپیتان باربوسا و خدمه متخلفانش از جزیره ترسناک Isla de Muerta عزیمت می‌کنند.

منبع: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

Several miles south, the distant brutalist thump of a police helicopter, its beam scanning the dark for some vanished miscreant in a local park.

چند مایلی به جنوب، صدای کوبنده و خشن یک هلیکوپتر پلیس در دوردست، پرتو آن در حال جستجو در تاریکی برای یافتن یک متخلف گمشده در یک پارک محلی است.

منبع: After You (Me Before You #2)

The miscreant, a bony young man scorched black by the sun, rose to greet her with the courtesy of a host and the assurance of a relative.

متخلف، یک جوان استخوانی که در اثر آفتاب سیاه شده بود، با احترام یک میزبان و اطمینان یک خویشاوند به استقبال او رفت.

منبع: The Room with a View (Part 1)

I told you to take that loping miscreant under the line of white point; now, if your bullet went a hair's breadth it went two inches above it.

گفتم به آن متخلف در حال دویدن زیر خط سفید برسی؛ حالا اگر گلوله شما کمی بالاتر رفت، دو اینچ بالاتر رفت.

منبع: The Last of the Mohicans (Part One)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید