monodisciplinary

[ایالات متحده]/ˌmɒnəʊdɪˈsɪplɪnəri/
[بریتانیا]/ˌmɑːnoʊdɪˈsɪplɪneri/

ترجمه

adj. مربوط به یا شامل فقط یک رشته یادگیری یا حرفه ای.

عبارات و ترکیب‌ها

monodisciplinary approach

رویکرد یکپارچه

monodisciplinary research

پژوهش یکپارچه

monodisciplinary perspective

نگاه یکپارچه

monodisciplinary training

آموزش یکپارچه

monodisciplinary field

میدان یکپارچه

monodisciplinary study

مطالعه یکپارچه

monodisciplinary nature

طبیعت یکپارچه

monodisciplinary focus

تمرکز یکپارچه

monodisciplinary basis

پایه یکپارچه

too monodisciplinary

بسیار یکپارچه

جملات نمونه

the monodisciplinary approach of the research team limited their ability to address complex interdisciplinary problems.

رویکرد یکپارچه تحقیق تیم محدودیتی در توانایی آنها برای مواجهه با مسائل پیچیده چند رشته‌ای ایجاد کرد.

many universities are phasing out traditional monodisciplinary programs in favor of interdisciplinary studies.

بسیاری از دانشگاه‌ها برنامه‌های سنتی یک رشته‌ای را به نفع مطالعات چند رشته‌ای کاهش می‌دهند.

his monodisciplinary training in physics did not prepare him for the complexities of biomedical research.

آموزش یک رشته‌ای او در فیزیک او را برای پیچیدگی‌های تحقیقات بیومedicinی آماده نکرد.

the grant committee criticized the proposal for its overly monodisciplinary methodology.

کمیته بودجه‌ریزی پیشنهاد را به دلیل روش‌شناسی بسیار یک رشته‌ای خود مورد انتقاد قرار داد.

monodisciplinary silos in academia often prevent meaningful collaboration between different fields.

جعبه‌های یک رشته‌ای در دانشگاه‌ها اغلب همکاری معنادار بین رشته‌های مختلف را جلوگیری می‌کنند.

she argued that monodisciplinary thinking cannot adequately address the climate crisis.

او می‌گوید که فکر یک رشته‌ای نمی‌تواند به طور کافی به بحران اقلیمی پاسخ دهد.

the international conference focused on breaking down monodisciplinary barriers in scientific research.

کنفرانس بین‌المللی روی شکستن موانع یک رشته‌ای در تحقیقات علمی متمرکز بود.

employers are increasingly seeking candidates with interdisciplinary skills rather than purely monodisciplinary expertise.

کارفرم‌ها به طور فزاینده‌ای نیروی انسانی با مهارت‌های چند رشته‌ای را جستجو می‌کنند به جای تخصص‌های محض یک رشته‌ای.

the monodisciplinary nature of the curriculum left students unprepared for real-world challenges.

طبیعت یک رشته‌ای برنامه درسی دانشجویان را برای چالش‌های دنیای واقعی آماده نکرد.

policy makers recognized the limitations of monodisciplinary approaches to complex public health issues.

سازمان‌گذاران سیاست‌گذاری محدودیت‌های رویکردهای یک رشته‌ای در مواجهه با مسائل پیچیده سلامت عمومی را شناسایی کردند.

true innovation requires transcending monodisciplinary boundaries and embracing diverse perspectives.

نوآوری واقعی نیاز به فراتر رفتن از مرزهای یک رشته‌ای و پذیرش دیدگاه‌های متنوع دارد.

the monodisciplinary study of human behavior fails to capture the full complexity of social phenomena.

مطالعه یک رشته‌ای رفتار انسانی نمی‌تواند پیچیدگی کامل پدیده‌های اجتماعی را ثبت کند.

modern scientific challenges cannot be solved through isolated monodisciplinary research alone.

چالش‌های علمی مدرن نمی‌توانند تنها از طریق تحقیقات یک رشته‌ای مجزا حل شوند.

the environmental crisis demands solutions that move beyond monodisciplinary thinking.

بحران محیط زیست نیاز به راه‌حل‌هایی دارد که فراتر از فکر یک رشته‌ای باشد.

economists are moving away from purely monodisciplinary models toward more integrated approaches.

اقتصاددان‌ها از مدل‌های محض یک رشته‌ای به رویکردهای یکپارچه‌تر حرکت می‌کنند.

the rising complexity of legal issues requires abandoning rigid monodisciplinary frameworks.

پیچیدگی افزایش یافته مسائل قانونی نیاز به رها کردن چارچوب‌های یک رشته‌ای سخت‌گیرانه دارد.

medical education is evolving beyond traditional monodisciplinary training to holistic patient care.

آموزش پزشکی فراتر از آموزش سنتی یک رشته‌ای به مراقبت بهداشتی جامع در حال تکامل است.

urban planning challenges require abandoning monodisciplinary approaches in favor of comprehensive solutions.

چالش‌های برنامه‌ریزی شهری نیاز به رها کردن رویکردهای یک رشته‌ای به نفع راه‌حل‌های جامع دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید