mulch

[ایالات متحده]/mʌl(t)ʃ/
[بریتانیا]/mʌltʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پوشش، لایه حفاظتی
vt. برای پوشاندن یا محافظت از ریشه‌ها
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریmulching
زمان گذشتهmulched
شکل سوم شخص مفردmulches
جمعmulches
قسمت سوم فعلmulched

جملات نمونه

a mulch of sodden brown stems.

یک کود از ساقه های قهوه ای خیس

I used stable muck as a mulch for my roses.

من از گل و لای حیوانی به عنوان مالچ برای گل‌های رز خود استفاده کردم.

regular mulches keep down annual weeds.

مالچ‌های منظم از رشد علف‌های هرز سالانه جلوگیری می‌کنند.

mulches encourage many plants to seed freely.

مالچ‌ها باعث می‌شوند بسیاری از گیاهان آزادانه بذر تولید کنند.

The integrated effects exhibited grass mulching> plastic film mulching > shallow scarification > soil surface scarification > the control.

اثرات یکپارچه نشان دادند که مالچ چمن > مالچ فیلم پلاستیکی > خراش سطحی کم عمق > خراش سطح خاک > کنترل.

Gardeners often use mulch to help retain moisture in the soil.

باغبانی‌ها اغلب از مالچ برای حفظ رطوبت در خاک استفاده می‌کنند.

Mulch can also help suppress weeds in the garden.

مالچ همچنین می‌تواند به سرکوب علف‌های هرز در باغ کمک کند.

It's important to replenish mulch regularly to maintain its effectiveness.

تجدید منظم مالچ برای حفظ اثربخشی آن مهم است.

Mulch can provide insulation for plant roots during extreme temperatures.

مالچ می‌تواند عایقی برای ریشه‌های گیاهان در دماهای شدید فراهم کند.

Using organic mulch can improve soil quality over time.

استفاده از مالچ ارگانیک می‌تواند در طول زمان کیفیت خاک را بهبود بخشد.

Mulch made from shredded leaves can add nutrients to the soil as it decomposes.

مالچ ساخته شده از برگ‌های خرد شده می‌تواند در هنگام تجزیه مواد مغذی را به خاک اضافه کند.

Some common types of mulch include wood chips, straw, and bark.

برخی از انواع رایج مالچ عبارتند از تراشه‌های چوب، کاه و پوست درخت.

Mulch should be applied in a layer around plants, leaving space around the stems.

مالچ باید به صورت یک لایه در اطراف گیاهان استفاده شود و فضای اطراف ساقه‌ها را خالی بگذارید.

Using mulch can help reduce erosion and runoff in gardens.

استفاده از مالچ می‌تواند به کاهش فرسایش و روان آب در باغ‌ها کمک کند.

Mulch can also give a neat and tidy appearance to garden beds.

مالچ همچنین می‌تواند به تخت‌های باغ ظاهری مرتب و منظم بدهد.

نمونه‌های واقعی

Plastic mulch is another way to stop weeds.

مالچ پلاستیکی راه دیگری برای جلوگیری از علف های هرز است.

منبع: VOA Slow English - Entertainment

Applying mulch makes the garden look neat and clean.

استفاده از مالچ باعث می شود باغ مرتب و تمیز به نظر برسد.

منبع: VOA Special English Health

Your city might recycle it into compost or mulch.

شهر شما ممکن است آن را به کمپوست یا مالچ بازیافت کند.

منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

Putting mulch around trees can help keep them wet.

گذاشتن مالچ در اطراف درختان می تواند به حفظ رطوبت آنها کمک کند.

منبع: VOA Special Collection July 2022

Remember to bend at the knees when lifting bags of mulch.

هنگام بلند کردن کیسه های مالچ به یاد داشته باشید که از زانوها خم شوید.

منبع: VOA Special English Health

They were now pitching the tent on mulches of fallen leaves.

آنها اکنون چادر را روی مالچ برگ های ریخته شده نصب کردند.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

In normal conditions, placing mulch around rose plants is a good idea.

در شرایط عادی، قرار دادن مالچ در اطراف گیاهان رز ایده خوبی است.

منبع: VOA Special January 2015 Collection

Some people burn weeds or bury them deeply or make them into mulch.

برخی افراد علف های هرز را می سوزانند یا آنها را عمیقاً دفن می کنند یا آنها را به مالچ تبدیل می کنند.

منبع: VOA Special October 2014 Collection

Finally, Damiano says the last addition is a good amount of mulch on top.

در نهایت، دامیانو می گوید آخرین افزودنی مقدار خوبی از مالچ در بالا است.

منبع: VOA Slow English - Entertainment

Organic mulches break down over time so you must add more to your garden often.

مالچ های آلی با گذشت زمان تجزیه می شوند، بنابراین باید اغلب مقدار بیشتری به باغ خود اضافه کنید.

منبع: VOA Slow English - Entertainment

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید