nationality

[ایالات متحده]/ˌnæʃəˈnæləti/
[بریتانیا]/ˌnæʃəˈnæləti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وضعیت تعلق به یک ملت یا گروه قومی خاص.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

minority nationality

تابعیت اقلیت

the han nationality

قوم هان

dual nationality

تابعیت دوتایی

جملات نمونه

the definition of nationality is elastic in this cosmopolitan country.

تعریف ملیت در این کشور جهانی انعطاف پذیر است.

all the main nationalities of Ethiopia.

همه ملیت‌های اصلی اتیوپی

This jubilant nationality is extremely trepid toward melancholy.

این ملیت شاد و خرسند به طرز غیرمعمولی در برابر غمگینی حساس است.

the different nationalities of the India

ملیت‌های مختلف هند

internecine strife among the nationalities of the empire

درگیری‌های داخلی و منازعات بین ملیت‌های امپراتوری.

they changed their nationality and became Lebanese.

آنها ملیت خود را تغییر دادند و لبنانی شدند.

Can you produce any proof of your nationality?

آیا می توانید مدرکی مبنی بر ملیت خود ارائه دهید؟

They're trying to enact a “nationality” bill.

آنها در تلاشند یک قانون "ملیت" به تصویب برسانند.

The government should regard nationalities as equals.

دولت باید ملیت‌ها را به یک چشم ببیند.

the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.

وزیر امور خارجه مجاز بود در موارد فردی از شرط تابعیت چشم پوشی کند.

Aggression by one nationality against another often leads to war.

تهاجم یک ملت به ملت دیگر اغلب منجر به جنگ می‌شود.

tourist offices of divers nationalities

دفترهای گردشگری ملیت های غواص

The Study on the Civil Sports Cultural Gem of Yao Nationality——"Tambourin Dance"

مطالعه در مورد گوهر فرهنگی ورزشی مدنی ملیت یاو——

In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.

در شرایط خاص، ملیت هان رسم خاصی در مورد ممنوعیت مار سمی دارد که टोटم نیست.

People of different nationalities often take some time to be assimilated into a country.

افراد با ملیت‌های مختلف اغلب مدتی طول می‌کشد تا در یک کشور ادغام شوند.

A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.

بخش زیادی از پارک‌های ملی در مناطق مسکونی توسط مردم ملی اقلیت قرار دارند.

Here is the kibutz of Sani person,legendary hometown of Ashi Ma.vagarious nature landscape and polychrome nationality amorous feelings,make people inebriety in it.

اینجا کیبوتز سانی، زادگاه افسانه ای اشی ما است. طبیعت عجیب و غریب، چشم انداز و احساسات عاشقانه چند رنگی، مردم را در آن مست می کند.

April Fool's Day thus developed into an international funfest, so to speak, with different nationalities specializing in their own brand of humor at the expense of their friends and families.

بنابراین روز اول آوریل به یک جشن سرگرمی بین‌المللی تبدیل شد، به این معنا که ملیت‌های مختلف در شوخی‌های خود به بهانه دوستان و خانواده خود تخصص داشتند.

نمونه‌های واقعی

Clue one gives you a nationality and a color.

سرنخ اول به شما یک ملیت و یک رنگ می‌دهد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

A polyglot army, too, because of all the different nationalities.

یک ارتش چند زبانه نیز به دلیل ملیت های مختلف.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Although the two hostages share Japanese nationality, their paths to this point were very different.

اگرچه دو گروگان ملیت ژاپنی را با هم دارند، اما مسیر آنها تا این نقطه بسیار متفاوت بوده است.

منبع: NPR News January 2015 Compilation

It doesn't matter what nationality, creed, race, religion.

مهم نیست چه ملیتی، زندی، نژادی، مذهبی.

منبع: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

In fact, he'll take any nationality.

در واقع، او هر ملیتی را می پذیرد.

منبع: Gourmet Base

It housed a language school and the victims were of many different nationalities.

در آن یک مدرسه زبان وجود داشت و قربانیان از ملیت های مختلف بودند.

منبع: BBC Listening February 2016 Collection

Chinese travelers were the fourth largest nationality that visited the Philippines in 2014.

گردشگران چینی چهارمین ملیتی بودند که در سال 2014 از فیلیپین بازدید کردند.

منبع: VOA Standard March 2015 Collection

Some may balk at the idea of limiting dual nationality.

بعضی ها ممکن است با این ایده محدود کردن ملیت دوگانه مخالفت کنند.

منبع: The Economist (Summary)

Lawyers have argued the rule shouldn't apply to people who unwillingly inherited dual nationality.

وکلای دادگستری استدلال کرده اند که این قانون نباید برای افرادی که به طور ناخواسته ملیت دوگانه به ارث برده اند اعمال شود.

منبع: BBC Listening Collection October 2017

The fourth house is now the only one missing a nationality and a cigar brand.

خانه چهارم اکنون تنها خانه ای است که فاقد ملیت و برند سیگار است.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید