opinion

[ایالات متحده]/əˈpɪnjən/
[بریتانیا]/əˈpɪnjən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نظر، باور، موضع، ارزیابی عمومی، برداشت، توصیه.
Word Forms
جمعopinions

عبارات و ترکیب‌ها

express an opinion

بیان نظر

different opinions

نظرات مختلف

strong opinion

نظر قوی

personal opinion

نظر شخصی

share your opinion

نظر خود را به اشتراک بگذارید

public opinion

نظر عمومی

in my opinion

به نظر من

opinion about

نظر درباره

opinion poll

نظرسنجی

public opinion poll

نظرسنجی افکار عمومی

in one's opinion

به نظر یک شخص

expert opinion

نظر تخصصی

second opinion

نظر دوم

legal opinion

نظر حقوقی

advisory opinion

نظر مشورتی

opinion survey

نظرسنجی نظر

opinion leader

رهبر نظر

considered opinion

نظر سنجی

جملات نمونه

the opinion of the directors.

نظر مدیران

an opinion that froze into dogma.

یک نظر که به یک اصل تبدیل شد.

The opinions are identical.

این نظرات یکسان هستند.

the opinion opposite to mine

نظری مخالف من

a divergence of opinion.

یک واگرایی در نظر.

to form an unviable opinion

برای شکل دادن به یک نظر غیرقابل اجرا

the obtrusion of one's opinion on others

تحمیل نظر یک فرد به دیگران

The drift of opinion was against war.

نظر افکار عمومی علیه جنگ بود.

radical opinions on education.

نظرات رادیکال در مورد آموزش.

an exponent of the opinions of Freud

طرفدار نظرات فروید

My opinion is identical with his.

نظر من با او یکسان است.

The general opinion is in favour of us.

نظر عمومی به نفع ماست.

John's opinions are of note.

نظرات جان قابل توجه هستند.

His opinion is pink.

نظر او صورتی است.

Opinions on this point vary.

نظرات در این مورد متفاوت است.

Was there any concurrence of opinion?

آیا نظر همگرا وجود داشت؟

opinions that are open to exception.

نظراتی که قابل اعتراض هستند.

نمونه‌های واقعی

So, let's look first of all at opinions, giving opinions.

بنابراین، اول از همه بیایید به نظرات، بیان نظرات نگاه کنیم.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

What unsettled him the most was the public opinion.

آنچه بیشتر او را آشفته کرد، نظر عمومی بود.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Really? Seems like you have an unsolicited opinion.

واقعاً؟ به نظر می رسد شما یک نظر ناخواسته دارید.

منبع: Desperate Housewives Season 7

[A] tend to voice their opinions in cyberspace.

[A] تمایل دارند نظرات خود را در فضای سایبری بیان کنند.

منبع: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

She must have an opinion about all this.

او باید در مورد همه اینها نظری داشته باشد.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

نگذارید هیاهوی نظرات دیگران صدای درونی خودتان را خفه کند.

منبع: Steve Jobs' speech

Well, state police got a different opinion.

خب، پلیس ایالتی نظر متفاوتی داشت.

منبع: American Horror Story: Season 2

You also need to give your opinion.

شما هم باید نظر خود را بیان کنید.

منبع: ETS Official TOEFL Guide

You know, if you want my opinion.

می دانید، اگر نظر من را بخواهید.

منبع: Wedding Battle Selection

I have mixed opinions about artificial intelligence.

من نظرات مختلطی در مورد هوش مصنوعی دارم.

منبع: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید