overlays

[ایالات متحده]/[ˈəʊ.və.leɪz]/
[بریتانیا]/[ˈoʊ.vər.leɪz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. قرار دادن یک لایه یا پوشش روی یک سطح؛ نمایش دادن داده یا گرافیک روی یک نقشه یا تصویر؛ قرار دادن یک تصویر یا مجموعه داده روی دیگری.
n. یک لایه یا پوششی که روی یک سطح قرار داده شده است؛ داده یا گرافیکی که روی یک نقشه یا تصویر نمایش داده شده است.

عبارات و ترکیب‌ها

overlays data

داده‌های روی‌هم‌قرار داده شده

overlays images

تصاویر روی‌هم‌قرار داده شده

overlaying map

نقشه روی‌هم‌قرار داده شده

overlays software

نرم‌افزارهای روی‌هم‌قرار داده شده

overlays features

ویژگی‌های روی‌هم‌قرار داده شده

overlay layer

لایه روی‌هم‌قرار داده شده

overlays exist

روی‌هم‌قرار داده‌ها وجود دارند

overlay effect

اثر روی‌هم‌قرار دادن

overlays appear

روی‌هم‌قرار داده‌ها ظاهر می‌شوند

overlay design

طراحی روی‌هم‌قرار دادن

جملات نمونه

the software allows users to create and manage multiple overlays on the map.

نرم‌افزار به کاربران امکان می‌دهد تا چندین لایه روی نقشه ایجاد و مدیریت کنند.

we added a transparent overlay to the photograph to protect the original image.

ما یک لایه شفاف به عکس اضافه کردیم تا تصویر اصلی حفظ شود.

the data visualization used color overlays to highlight different regions.

بینش داده‌ها از لایه‌های رنگی برای تاکید بر مناطق مختلف استفاده کرد.

the security system uses motion overlays to detect potential intrusions.

سیستم امنیتی از لایه‌های حرکتی برای تشخیص نفوذ‌های احتمالی استفاده می‌کند.

the presentation included interactive overlays with additional information.

ارائه شامل لایه‌های تعاملی با اطلاعات اضافی بود.

the game’s interface features dynamic overlays displaying player statistics.

رابط کاربری بازی ویژگی‌های لایه‌های دینامیک نمایشگر آمار بازیکنان را دارد.

the radar system uses thermal overlays to identify heat signatures.

سیستم رادار از لایه‌های حرارتی برای شناسایی امضاهای گرم استفاده می‌کند.

the dashboard displayed several overlays showing key performance indicators.

پنل داشبورد چندین لایه را نمایش می‌داد که نشان‌دهنده شاخص‌های عملکرد کلیدی بود.

the augmented reality app uses image overlays to enhance the user experience.

اپلیکیشن واقعیت افزوده از لایه‌های تصویری برای بهبود تجربه کاربر استفاده می‌کند.

the report included a detailed map with several thematic overlays.

گزارش شامل یک نقشه جزئیات‌دار با چندین لایه موضوعی بود.

the video editor allows you to apply various visual overlays to your footage.

ویرایشگر ویدیو به شما امکان می‌دهد تا لایه‌های بصری مختلف را به فیلم خود اعمال کنید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید