paradigmatic

[ایالات متحده]/ˌpærədɪgˈmætɪk/
[بریتانیا]/ˌpærədɪg'mætɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نمونه، مربوط به تغییرات شکل کلمه.

عبارات و ترکیب‌ها

paradigmatic shift

تغییر پارادایم

paradigmatic example

مثال پارادایم

paradigmatic relation

ارتباط پارادایم

جملات نمونه

It is paradigmatic of new situations.

این نشان‌دهنده حالات جدید است.

While antonymous paradigmatic relation emphasizes the opposites and contrasts in the meaning of the words, differentiated paradigmatic relation emphasizes the differences in the meaning of the words.

در حالی که رابطه پارادایمی متضاد بر مخالف‌ها و تضادها در معنای کلمات تأکید می‌کند، رابطه پارادایمی متمایز بر تفاوت‌ها در معنای کلمات تأکید می‌کند.

Bonny Hicks appeared to me to be the paradigmatic example of an autonomous, free-choosing individual who decided early on to construct a lifestyle congenial to her idiosyncratic sense of self-expression.

به نظر من بونی هیکس نمونه ای از یک فرد خودمختار، آزاد و خود انتخابگر بود که از همان ابتدا تصمیم گرفت سبک زندگی متناسب با حس خودپسندانه خود را بسازد.

The study focused on the paradigmatic differences between the two languages.

مطالعه بر تفاوت‌های پارادایمیک بین دو زبان تمرکز داشت.

She analyzed the paradigmatic shift in consumer behavior over the past decade.

او تغییر پارادایمیک در رفتار مصرف‌کننده را در طول ده سال گذشته تجزیه و تحلیل کرد.

The teacher used paradigmatic examples to illustrate the concept.

معلم از مثال‌های پارادایمیک برای نشان دادن مفهوم استفاده کرد.

The paradigmatic structure of the argument was clear and logical.

ساختار پارادایمیک استدلال واضح و منطقی بود.

The novel is a paradigmatic example of postmodern literature.

این رمان نمونه‌ای پارادایمیک از ادبیات پسا مدرن است.

He proposed a paradigmatic shift in the company's approach to marketing.

او یک تغییر پارادایمیک در رویکرد شرکت به بازاریابی پیشنهاد کرد.

The paradigmatic relationship between the two concepts became evident through the analysis.

ارتباط پارادایمیک بین دو مفهوم از طریق تجزیه و تحلیل آشکار شد.

The artist's work represents a paradigmatic shift in contemporary art.

آثار هنرمند نشان دهنده یک تغییر پارادایمیک در هنر معاصر است.

The paradigmatic nature of the theory makes it applicable to various fields.

طبیعت پارادایمیک نظریه آن را قابل استفاده در زمینه های مختلف می کند.

The paradigmatic framework of the study provided a solid basis for the research.

چارچوب پارادایمیک مطالعه مبنای محکمی برای تحقیق فراهم کرد.

نمونه‌های واقعی

The seminal discoveries by the two laureates constitute a paradigmatic shift and a landmark in the fight against cancer.

کشف‌نامه‌های برجسته دو برنده جایزه، یک تغییر پارادایمی و نقطه عطه‌ای در مبارزه با سرطان را نشان می‌دهند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

You're one of those type of paradigmatic thinkers.

شما یکی از آن نوع متفکران پارادایمی هستید.

منبع: Friedman Podcast Series

It's just that he is a paradigmatic thinker - Mm-hmm.

فقط این است که او یک متفکر پارادایمی است - هوم.

منبع: Friedman Podcast Series

The editors consider it a paradigmatic example of " science for robotics and robotics for science" and expect that it will advance the development of all flying robots.

ویراستاران آن را به عنوان یک نمونه پارادایمی از "علم برای رباتیک و رباتیک برای علم" در نظر می‌گیرند و انتظار دارند که باعث پیشرفت توسعه همه ربات‌های پرنده شود.

منبع: Science Magazine: Technology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید