peculiarity

[ایالات متحده]/pɪˌkjuːliˈærəti/
[بریتانیا]/pɪˌkjuːliˈærəti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. انحراف، ویژگی، یکتایی
Word Forms

جملات نمونه

the peculiarity of their upbringing.

ویژگی خاص نحوهٔ تربیت آنها.

Pouches are a peculiarity of marsupials.

کیفیت یک ویژگی خاص کیسه‌داران است.

He used to mimic speech peculiarities of another.

او عادت داشت ویژگی‌های گفتاری دیگران را تقلید کند.

for all his peculiarities, she finds his personality quite endearing.

با وجود تمام ویژگی‌های خاصش، او شخصیتش را بسیار دوست‌داشتنی می‌یابد.

One of the peculiarities of his behaviour is that he shouts instead of talking.

یکی از ویژگی‌های خاص رفتار او این است که به جای صحبت کردن فریاد می‌زند.

The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:

آشپزخانه بوی معطر و عجیب و غریب میخک می داد. چیزی که عجیب است با آنچه معمولی، معمول یا مورد انتظار است مطابقت ندارد، در حالی که چیزی عجیب و غریب به طور قابل توجهی از هنجارها منحرف می شود. هر دو اصطلاح می توانند عجیب و غریب یا عجیب و غریب بودن را نشان دهند:

نمونه‌های واقعی

Now there is another peculiarity about the brain.

اکنون یک ویژگی دیگر در مورد مغز وجود دارد.

منبع: The movie of Qiu Qiu.

No affectation of peculiarity can conceal a commonplace mind.

هیچ تقلبی از ویژگی نمی تواند ذهن معمولی را پنهان کند.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He had one peculiarity which Buck was unlucky enough to discover.

او یک ویژگی داشت که باک به طرز ناگواری کشف کرد.

منبع: The Call of the Wild

In it lay what may be called the linguistic peculiarity of the heath.

در آن چیزی وجود داشت که می توان آن را ویژگی زبانی هیت نامید.

منبع: Returning Home

" Along with them all the old man's mental peculiarities. Characters remain constant throughout a whole lifetime."

" همراه با تمام ویژگی های ذهنی پیرمرد. شخصیت ها در طول یک زندگی کامل ثابت می مانند.

منبع: Brave New World

One of the peculiarities of his is that he writes instead of talking.

یکی از ویژگی های او این است که به جای صحبت کردن می نویسد.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

Suddenly she was attracted to his individuality by observing peculiarities in his walk.

ناگهان او به دلیل مشاهده ویژگی ها در راه رفتنش به فردیت او جذب شد.

منبع: Returning Home

One of the peculiarities of Leonardo's life was that he left behind so much unfinished work.

یکی از ویژگی های زندگی لئوناردو این بود که آثار زیادی را ناتمام رها کرد.

منبع: VOA Standard English Entertainment

This peculiarity might have occurred in other occasions throughout history, leading to the creation of the myth.

این ویژگی ممکن است در موارد دیگر در طول تاریخ رخ داده باشد و منجر به ایجاد افسانه شود.

منبع: Cross-dimensional character story

And because of an anatomical peculiarity in the way whales sing, the softer they sing, the lower the pitch.

و به دلیل یک ویژگی آناتومیکی در نحوه آواز خواندن نهنگ ها، هرچه نرم تر آواز می خوانند، زیرپایین تر است.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید