pertinent

[ایالات متحده]/ˈpɜːtɪnənt/
[بریتانیا]/ˈpɜːrtnənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مرتبط; مناسب; شایسته.

عبارات و ترکیب‌ها

pertinent information

اطلاعات مربوط

pertinent data

اطلاعات مرتبط

جملات نمونه

she asked me a lot of very pertinent questions.

او سوالات بسیار مرتبط و دقیقی از من پرسید.

remarks not pertinent to the subject under discussion

نظراتی که به موضوع مورد بحث مرتبط نیستند.

She weighed in with some pertinent facts.

او با ارائه حقایقی مرتبط وارد بحث شد.

practitioners must consider all factors pertinent to a situation.

متخصصان باید تمام عواملی را که به یک وضعیت مرتبط هستند در نظر بگیرند.

The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.

استاد لیستی از مقالات مرتبط با موضوع مورد بحث را در اختیار دانشجویان قرار داده است.

The local people's governments at all levels and the relevant departments shall provide the poor women with necessary child-bearding aids in pursuance of the pertinent provisions.

دولت‌های محلی و بخش‌های مربوطه در تمام سطوح باید در راستای مفاد مربوطه، زنان فقیر را با کمک‌های لازم برای نگهداری از کودکان تأمین کنند.

Zhao: In today's China, the modern art or design project pertinent to modernity is unflaggingly pursued and fervently shown, what is the reason for this phenomenon?

ژائو: در چین امروز، پروژه هنری یا طراحی مدرن مرتبط با مدرنیته به طور مداوم و با شور و شوق دنبال و به نمایش گذاشته می شود، دلیل این پدیده چیست؟

No trauma history could be elicited.Ocular examinations revealed no pertinent findings, such as rubeosis irides, juvenile xanthogranuloma, or Herpes infections.

سابقه ضربه یا تروما قابل تشخیص نبود. معاینات چشمی هیچ یافته مرتبطی مانند روبزیس ایرید، زانتوگرانولومای جوان یا عفونت‌های هرپس را نشان نداد.

5.Show Judah’s gradual understanding of the Nathan Oracle’s messianic expectation in pertinent prophectical texts, and the prophetical longing’s ultimate fulfillment “in the fullness of time”.

5. نشان دادن درک تدریجی یَهُودا از انتظار مَسیحیّت در متون نبوی مرتبط توسط اوراکل ناتان، و تحقق نهایی آرزوی نبوی “در زمان مناسب”.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید