photoshoot

[ایالات متحده]/ˈfəʊtəʊʃuːt/
[بریتانیا]/ˈfoʊtoʊʃuːt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جلسه‌ای که در آن عکس گرفته می‌شود، به ویژه به صورت حرفه‌ای برای مدل، ستاره، مد یا تبلیغات؛ فرآیند یا رویداد تولید مجموعه‌ای از عکس‌های حرفه‌ای تبلیغاتی، مجله، مد یا پورتریت.

عبارات و ترکیب‌ها

book a photoshoot

برنامه‌ریزی یک جلسه فتوشاپ

plan a photoshoot

برنامه‌ریزی یک جلسه فتوشاپ

schedule a photoshoot

برنامه‌ریزی یک جلسه فتوشاپ

photoshoot day

روز جلسه فتوشاپ

photoshoot location

مکان جلسه فتوشاپ

photoshoot outfit

پوشاک جلسه فتوشاپ

photoshoot makeup

مکی‌اپ جلسه فتوشاپ

photoshoots booked

جلسات فتوشاپی که رزرو شده‌اند

photoshooting now

در حال فتوشاپ کردن

جملات نمونه

we booked a photoshoot for next saturday at sunrise.

ما یک جلسه عکس گرفتن را برای جمعه آینده در زمان طلوع خورشید رزرو کردیم.

the brand scheduled a photoshoot to launch the new collection.

برند یک جلسه عکس گرفتن را برای رونمایی از جدیدترین مجموعه خود برنامه ریزی کرد.

she hired a professional photographer for her engagement photoshoot.

او برای جلسه عکس گرفتن ازدواج خود یک عکاس حرفه ای استخدام کرد.

they chose an outdoor photoshoot in the city park.

آنها یک جلسه عکس گرفتن در بیرون را در پارک شهر انتخاب کردند.

we planned a studio photoshoot with clean lighting and simple backdrops.

ما یک جلسه عکس گرفتن در استودیو را با روشنایی تمیز و پس زمینه های ساده برنامه ریزی کردیم.

the team did a product photoshoot for the online store.

تیم یک جلسه عکس گرفتن محصول را برای فروشگاه اینترنتی انجام داد.

he arranged a maternity photoshoot to capture the final weeks of pregnancy.

او یک جلسه عکس گرفتن حاملگی را برای ثبت هفته های پایانی حاملگی تنظیم کرد.

after the photoshoot, the editor spent hours on post production.

پس از جلسه عکس گرفتن، ویراستار ساعاتی روی پس تولید گذاشت.

during the photoshoot, the stylist adjusted every outfit detail.

در طول جلسه عکس گرفتن، استیلیست تمام جزئیات لباس را تنظیم کرد.

we had to reschedule the photoshoot because of heavy rain.

ما مجبور شدیم جلسه عکس گرفتن را به دلیل باران زیاد تجدید نظر دهیم.

the director gave clear poses and prompts throughout the photoshoot.

کارگردان در طول جلسه عکس گرفتن، موضع های واضح و دستورالعمل ها را ارائه کرد.

they shared a behind the scenes video from the photoshoot.

آنها یک ویدیو از پشت صحنه جلسه عکس گرفتن را به اشتراک گذاشتند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید