poacher

[ایالات متحده]/'pəutʃə/
[بریتانیا]/ˈpotʃɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که به طور غیرقانونی بر روی زمین دیگران برای شکار یا ماهیگیری وارد می‌شود
Word Forms
جمعpoachers

جملات نمونه

The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.

گفته می شود که ارواح یک شکارچی دار زده خانه اشرافیان را تسخیر می کند.

in Africa, paramilitary game wardens shoot poachers on sight.

در آفریقا، نگهبانان بازی شبه‌نظامی به صورت آنی شکارچیان را هدف قرار می‌دهند.

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

یک افسر پلیس که به جرم و جنایت روی می‌آورد، احتمالاً در آن موفق‌تر از بیشتر افراد خواهد بود. شکارچی که به دزد تبدیل شده، همه چیز به نفع اوست.

Since his days as a militant student, he has cut his hair, put on a suit and is now the classic example of the poacher turned gamekeeper.

از زمان اوج گرفتن او به عنوان یک دانشجوی مبارز، او موهایش را کوتاه کرده، لباس پوشیده و اکنون نمونه بارز شکارچی تبدیل به نگهبان شده است.

The poacher was arrested for illegal hunting.

شکارچی غیرقانونی به دلیل شکار غیرقانونی دستگیر شد.

Poachers often target endangered species for their valuable parts.

شکارچیان اغلب گونه های در معرض خطر را به دلیل قطعات با ارزششان هدف قرار می دهند.

Conservation efforts are needed to protect wildlife from poachers.

برای محافظت از حیات وحش در برابر شکارچیان به تلاش های حفاظتی نیاز است.

The poacher set traps to catch animals in the forest.

شکارچی برای به دام انداختن حیوانات در جنگل تله گذاشت.

Poachers pose a serious threat to the survival of many species.

شکارچیان یک تهدید جدی برای بقای بسیاری از گونه ها هستند.

The poacher was fined heavily for his illegal actions.

شکارچی به دلیل اقدامات غیرقانونی خود به شدت جریمه شد.

Poachers often operate under the cover of darkness to avoid detection.

شکارچیان اغلب برای جلوگیری از شناسایی در تاریکی شب فعالیت می کنند.

The poacher was found with illegal firearms in his possession.

شکارچی با اسلحه غیرقانونی در اختیار خود پیدا شد.

Conservationists work tirelessly to protect animals from poachers.

محافظت‌گران بی‌وقفه برای محافظت از حیوانات در برابر شکارچیان تلاش می‌کنند.

نمونه‌های واقعی

And...some cheese. In our case to go with the Lincolnshire red, it was Lincolnshire poacher.

و... کمی پنیر. در مورد ما، همراه با رنگ لینکلن‌شایر، لینکلن‌شایر پوچر بود.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

So we're looking for any sign of poachers.

بنابراین ما به دنبال هر نشانه ای از شکارچیان هستیم.

منبع: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Rhinos with horns are prized by poachers.

گوشن‌ها با شاخ‌ها توسط شکارچیان مورد توجه هستند.

منبع: The secrets of our planet.

The number of poachers has fallen.

تعداد شکارچیان کاهش یافته است.

منبع: New Standard High School English Compulsory Volume 5 by Foreign Language Teaching and Research Press

The tusks are what poachers sell.

آسیاب‌ها همان چیزی است که شکارچیان می‌فروشند.

منبع: VOA Special English: World

Policemen are meant to be poachers in the jungle.

قرار است پلیس‌ها در جنگل شکارچی باشند.

منبع: BBC Listening Collection October 2017

Dug up and carried away by poachers, it can lead the police to those poachers' bases of operation.

که توسط شکارچیان حفاری و منتقل شده است، می تواند پلیس را به پایگاه های عملیاتی آن شکارچیان برساند.

منبع: The Economist - Technology

But think of the potential for misuse by hunters or poachers.

اما به پتانسیل سوء استفاده توسط شکارچیان یا شکارچیان فکر کنید.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

In the bush, conserving pangolins is not just about stopping poachers.

در بوته، حفظ تعداد زیادی حیوان خزنده فقط متوقف کردن شکارچیان نیست.

منبع: VOA Standard English_Africa

Since 2008, poachers in South Africa have killed almost 3,000 rhinos.

از سال 2008، شکارچیان در آفریقای جنوبی تقریباً 3000 کرگدن را کشته اند.

منبع: VOA Standard August 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید