| جمع | podiums |
on the podium
روی سکو
winning the podium
برنده شدن سکو
She was introduced and stepped up to the podium.
او معرفی شد و به سمت جایگاه قدم برداشت.
The speaker has to ad- lib his speech when his papers suddenly blow off the podium.
سخنرانی باید بداهه بگوید وقتی ناگهان کاغذهایش از سکو جدا میشوند.
The speaker stood behind the podium to address the audience.
سخنرانی پشت جایگاه ایستاد تا به حضار صحبت کند.
The award winner gave a speech from the podium.
برنده جایزه از جایگاه سخنرانی کرد.
The politician made promises from the podium.
سیاستمدار از جایگاه وعده هایی داد.
The professor placed his notes on the podium before starting the lecture.
استاد قبل از شروع سخنرانی یادداشت های خود را روی جایگاه قرار داد.
The athlete proudly stood on the podium to receive the gold medal.
ورزشکار به افتخار دریافت مدال طلا با افتخار روی جایگاه ایستاد.
The CEO delivered a powerful speech from the podium.
مدیرعامل یک سخنرانی قدرتمند از جایگاه ارائه داد.
The student nervously approached the podium to give her presentation.
دانشجو با اضطراب به سمت جایگاه رفت تا ارائه خود را انجام دهد.
The singer sang passionately from the podium.
خواننده با شور و اشتیاق از جایگاه آواز خواند.
The podium was decorated with flowers for the graduation ceremony.
جایگاه با گل برای مراسم فارغ التحصیلی تزئین شده بود.
The debate contestants took turns speaking at the podium.
شرکت کنندگان در بحث نوبت به نوبت در جایگاه صحبت کردند.
The winners stand on the podium, and the podium often looks like this.
برندگان روی سکو ایستادهاند و سکو اغلب به این شکل است.
منبع: 2018 Best Hits CompilationUnder the spotlight, she faltered and failed to make the podium.
تحت نور چراغها، او لرزید و نتوانست به سکو برسد.
منبع: BBC Listening Collection September 2023Mercedes duo Lewis Hamilton and George Russell rounded off the podium.
دو نفره مرسدس، لوئیس همیلتون و جورج راسل، سکو را به پایان رساندند.
منبع: CRI Online August 2022 CollectionHowever, it's also potentially the difference between winning and not even reaching the podium.
با این حال، این همچنین میتواند تفاوت بین برنده شدن و حتی نرسیدن به سکو باشد.
منبع: Life hacksBut I controlled myself, and by the time Strauss took the podium the impulse had passed.
اما من خودم را کنترل کردم و تا زمانی که اشتراوس به سکو رسید، این غریزه از بین رفته بود.
منبع: Flowers for AlgernonStanding on the podium, I felt nervous.
در حالی که روی سکو ایستاده بودم، احساس استرس داشتم.
منبع: Lean In" Jeopardy! " is a cultural touchstone, and for a Black man to occupy that podium is significant.
« Jeopardy! » یک نقطه عطف فرهنگی است و برای یک مرد سیاهپوست که آن سکو را اشغال کند، مهم است.
منبع: New York TimesOh, I neglected to nominate which podium would lose.
اوه، من فراموش کردم که کدام سکو شکست خواهد خورد را نامزد کنم.
منبع: Grammar Lecture HallThe candidates who usually stand close to each other on stage were social distanced at their respective podiums.
کاندیداها که معمولاً نزدیک به هم روی صحنه ایستاده بودند، در سکوهای خود فاصلهگذاری اجتماعی داشتند.
منبع: CNN 10 Student English October 2020 CollectionNo, I'll be on the podium for this.
نه، من برای این در سکو خواهم بود.
منبع: Billions Season 1on the podium
روی سکو
winning the podium
برنده شدن سکو
She was introduced and stepped up to the podium.
او معرفی شد و به سمت جایگاه قدم برداشت.
The speaker has to ad- lib his speech when his papers suddenly blow off the podium.
سخنرانی باید بداهه بگوید وقتی ناگهان کاغذهایش از سکو جدا میشوند.
The speaker stood behind the podium to address the audience.
سخنرانی پشت جایگاه ایستاد تا به حضار صحبت کند.
The award winner gave a speech from the podium.
برنده جایزه از جایگاه سخنرانی کرد.
The politician made promises from the podium.
سیاستمدار از جایگاه وعده هایی داد.
The professor placed his notes on the podium before starting the lecture.
استاد قبل از شروع سخنرانی یادداشت های خود را روی جایگاه قرار داد.
The athlete proudly stood on the podium to receive the gold medal.
ورزشکار به افتخار دریافت مدال طلا با افتخار روی جایگاه ایستاد.
The CEO delivered a powerful speech from the podium.
مدیرعامل یک سخنرانی قدرتمند از جایگاه ارائه داد.
The student nervously approached the podium to give her presentation.
دانشجو با اضطراب به سمت جایگاه رفت تا ارائه خود را انجام دهد.
The singer sang passionately from the podium.
خواننده با شور و اشتیاق از جایگاه آواز خواند.
The podium was decorated with flowers for the graduation ceremony.
جایگاه با گل برای مراسم فارغ التحصیلی تزئین شده بود.
The debate contestants took turns speaking at the podium.
شرکت کنندگان در بحث نوبت به نوبت در جایگاه صحبت کردند.
The winners stand on the podium, and the podium often looks like this.
برندگان روی سکو ایستادهاند و سکو اغلب به این شکل است.
منبع: 2018 Best Hits CompilationUnder the spotlight, she faltered and failed to make the podium.
تحت نور چراغها، او لرزید و نتوانست به سکو برسد.
منبع: BBC Listening Collection September 2023Mercedes duo Lewis Hamilton and George Russell rounded off the podium.
دو نفره مرسدس، لوئیس همیلتون و جورج راسل، سکو را به پایان رساندند.
منبع: CRI Online August 2022 CollectionHowever, it's also potentially the difference between winning and not even reaching the podium.
با این حال، این همچنین میتواند تفاوت بین برنده شدن و حتی نرسیدن به سکو باشد.
منبع: Life hacksBut I controlled myself, and by the time Strauss took the podium the impulse had passed.
اما من خودم را کنترل کردم و تا زمانی که اشتراوس به سکو رسید، این غریزه از بین رفته بود.
منبع: Flowers for AlgernonStanding on the podium, I felt nervous.
در حالی که روی سکو ایستاده بودم، احساس استرس داشتم.
منبع: Lean In" Jeopardy! " is a cultural touchstone, and for a Black man to occupy that podium is significant.
« Jeopardy! » یک نقطه عطف فرهنگی است و برای یک مرد سیاهپوست که آن سکو را اشغال کند، مهم است.
منبع: New York TimesOh, I neglected to nominate which podium would lose.
اوه، من فراموش کردم که کدام سکو شکست خواهد خورد را نامزد کنم.
منبع: Grammar Lecture HallThe candidates who usually stand close to each other on stage were social distanced at their respective podiums.
کاندیداها که معمولاً نزدیک به هم روی صحنه ایستاده بودند، در سکوهای خود فاصلهگذاری اجتماعی داشتند.
منبع: CNN 10 Student English October 2020 CollectionNo, I'll be on the podium for this.
نه، من برای این در سکو خواهم بود.
منبع: Billions Season 1لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید