policeman

[ایالات متحده]/pəˈliːsmən/
[بریتانیا]/pəˈliːsmən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افسر مذکر قانون.
Word Forms
جمعpolicemen

عبارات و ترکیب‌ها

traffic policeman

שוטر ترافیک

جملات نمونه

corrupt a policeman with money

فساد دادن یک افسر پلیس با پول

the policeman's nightly rounds

گشت‌های شبانه پلیس

a policeman’s truncheon

چوب پلیس

A policeman detects criminals.

یک افسر پلیس مجرمان را شناسایی می‌کند.

The policeman caught an armed robber.

שוטر پلیس یک سارق مسلح را دستگیر کرد.

he had misunderstood the policeman's hand signals.

او نشانه‌های دست پلیس را به درستی متوجه نشد.

the attack left a policeman beaten senseless.

حمله باعث شد یک افسر پلیس به شکلی وحشیانه کتک بخورد.

The policeman seized a criminal suspect.

پلیس مظنون جنایی را دستگیر کرد.

The policeman disarmed the thief.

پلیس دزد را خلع سلاح کرد.

The policeman arrested the thief.

پلیس دزد را دستگیر کرد.

The policeman signed (for)them to stop.

پلیس برای توقف کردنشان امضا کرد.

The policeman whistled for the motorcar to stop.

پلیس برای توقف خودرو سوت زد.

The policeman seized the thief.

پلیس دزد را دستگیر کرد.

The policeman ran after the thief.

پلیس به دنبال دزد دوید.

The policeman alerted me to the danger.

پلیسمن مرا از خطر آگاه کرد.

The policeman parted the crowd.

پلیس جمعیت را از هم جدا کرد.

The policeman tackled the thief.

پلیس با دزد کشتی.

The policeman told the crowds to move along.

پلیس از جمعیت خواست که به حرکت ادامه دهند.

The policeman cautioned that driver.

آن افسر پلیس به آن راننده هشدار داد.

نمونه‌های واقعی

It took the policeman rather unawares.

او را غافلگیر کرد.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

My brother wants to be a policeman.

برادرم می‌خواهد پلیس شود.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

He is a policeman in a police station.

او یک افسر پلیس در یک ایستگاه پلیس است.

منبع: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

This friend of yours, he's a policeman?

این دوست شما، او یک افسر پلیس است؟

منبع: TV series Person of Interest Season 2

So he ordered the policeman to write the report.

بنابراین او به افسر پلیس دستور داد گزارش را بنویسد.

منبع: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)

Riot squads joined plainclothes policemen to move the protesters away from the square.

گروه‌های شورش به افسران پلیس غیرنظامی پیوستند تا معترضان را از میدان دور کنند.

منبع: AP Listening Collection April 2016

I saw a tall policeman and he stood like this.

من یک افسر پلیس قد بلند دیدم و او اینطوری ایستاده بود.

منبع: Twinkle, Twinkle, Little Star

Go away or I'm gonna call the policeman!

برو یا پلیس را صدا خواهم کرد!

منبع: Modern Family Season 6

My parents want me to be a policeman or a doctor.

والدین من می‌خواهند من پلیس یا دکتر شوم.

منبع: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

He shouted in defiance of the policeman's warning to be quiet.

او با بی‌اعتنایی به تذکر افسر پلیس برای سکوت فریاد زد.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید