| جمع | portholes |
The sailor looked out of the porthole.
ملوان از دریچهی کشتی بیرون نگاه کرد.
The cruise ship had many portholes for passengers to enjoy the view.
کشتی تفریحی دریچههای زیادی برای مسافران برای لذت بردن از منظره داشت.
She opened the porthole to let in some fresh air.
او دریچه را باز کرد تا کمی هوای تازه وارد شود.
The submarine's porthole provided a glimpse of the underwater world.
دریچه زیردریزی نگاهی به دنیای زیر آب انداخت.
The old ship had rusty portholes that needed to be replaced.
کشتی قدیمی دریچههای زنگ زدهای داشت که نیاز به تعویض داشتند.
During the storm, water splashed against the porthole.
طی جریان طوفان، آب به دریچه برخورد کرد.
The hotel room had a small porthole that overlooked the ocean.
اتاق هتل یک دریچهی کوچک داشت که به اقیانوس مشرف بود.
The artist sketched the seascape through the porthole.
هنرمند منظره دریایی را از دریچه طراحی کرد.
The crew secured the portholes before the ship set sail.
خدمه قبل از حرکت کشتی دریچهها را ایمن کردند.
Passengers gathered around the porthole to watch the dolphins swim by.
مسافران دور دریچه جمع شدند تا دلفینها را شنا کنند.
It suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.
این موضوع نشاندهنده وجود دریچههای بسته و استبعاد ورود هوای سرد شب بود.
منبع: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Eight identical Dravidian twins in khaki looked out of the eight portholes of the cabin–the stewards.
هشت جفت دوقلو یکسان دراویدی با لباس خاکی از هشت دریچه کابین بیرون نگاه کردند - متصدیان.
منبع: Brave New WorldShe looked out the porthole on the other side.
او از دریچه در طرف دیگر نگاه کرد.
منبع: The Three-Body Problem II rubbed my eyes and peered out the porthole.
چشمهایم را مالیدم و از دریچه بیرون نگاه کردم.
منبع: GoosebumpsThese portholes need to be scrubbed yesterday.
این دریچهها باید دیروز تمیز شوند.
منبع: Khan Academy: Reading SkillsWould one of their portholes be open?
آیا یکی از دریچههای آنها باز بود؟
منبع: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)I sat up and I peered out the porthole.
نشستم و از دریچه بیرون نگاه کردم.
منبع: GoosebumpsThe portholes were closed. He looked into the bathroom. Nothing.
دریچهها بسته بودند. او به داخل حمام نگاه کرد. هیچ چیز.
منبع: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)From another porthole she could see flickering shadows cast by the rotors.
از دریچه دیگر، سایههای چشمکزن ناشی از روتورها را میتوانست ببیند.
منبع: The Three-Body Problem INick, did you ever add that second deck of portholes?
نیک، آیا تا به حال آن عرشه دوم از دریچهها را اضافه کردی؟
منبع: Mad Men Season 1The sailor looked out of the porthole.
ملوان از دریچهی کشتی بیرون نگاه کرد.
The cruise ship had many portholes for passengers to enjoy the view.
کشتی تفریحی دریچههای زیادی برای مسافران برای لذت بردن از منظره داشت.
She opened the porthole to let in some fresh air.
او دریچه را باز کرد تا کمی هوای تازه وارد شود.
The submarine's porthole provided a glimpse of the underwater world.
دریچه زیردریزی نگاهی به دنیای زیر آب انداخت.
The old ship had rusty portholes that needed to be replaced.
کشتی قدیمی دریچههای زنگ زدهای داشت که نیاز به تعویض داشتند.
During the storm, water splashed against the porthole.
طی جریان طوفان، آب به دریچه برخورد کرد.
The hotel room had a small porthole that overlooked the ocean.
اتاق هتل یک دریچهی کوچک داشت که به اقیانوس مشرف بود.
The artist sketched the seascape through the porthole.
هنرمند منظره دریایی را از دریچه طراحی کرد.
The crew secured the portholes before the ship set sail.
خدمه قبل از حرکت کشتی دریچهها را ایمن کردند.
Passengers gathered around the porthole to watch the dolphins swim by.
مسافران دور دریچه جمع شدند تا دلفینها را شنا کنند.
It suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.
این موضوع نشاندهنده وجود دریچههای بسته و استبعاد ورود هوای سرد شب بود.
منبع: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Eight identical Dravidian twins in khaki looked out of the eight portholes of the cabin–the stewards.
هشت جفت دوقلو یکسان دراویدی با لباس خاکی از هشت دریچه کابین بیرون نگاه کردند - متصدیان.
منبع: Brave New WorldShe looked out the porthole on the other side.
او از دریچه در طرف دیگر نگاه کرد.
منبع: The Three-Body Problem II rubbed my eyes and peered out the porthole.
چشمهایم را مالیدم و از دریچه بیرون نگاه کردم.
منبع: GoosebumpsThese portholes need to be scrubbed yesterday.
این دریچهها باید دیروز تمیز شوند.
منبع: Khan Academy: Reading SkillsWould one of their portholes be open?
آیا یکی از دریچههای آنها باز بود؟
منبع: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)I sat up and I peered out the porthole.
نشستم و از دریچه بیرون نگاه کردم.
منبع: GoosebumpsThe portholes were closed. He looked into the bathroom. Nothing.
دریچهها بسته بودند. او به داخل حمام نگاه کرد. هیچ چیز.
منبع: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)From another porthole she could see flickering shadows cast by the rotors.
از دریچه دیگر، سایههای چشمکزن ناشی از روتورها را میتوانست ببیند.
منبع: The Three-Body Problem INick, did you ever add that second deck of portholes?
نیک، آیا تا به حال آن عرشه دوم از دریچهها را اضافه کردی؟
منبع: Mad Men Season 1لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید