rationalist

[ایالات متحده]/'ræʃənlɪst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خردگرا
Word Forms

جملات نمونه

He is known for being a rationalist and always approaches problems logically.

او به خاطر اینکه یک خردگرا است و همیشه از روش منطقی برای حل مشکلات استفاده می‌کند، شناخته شده است.

As a rationalist, she believes in making decisions based on reason rather than emotions.

همانطور که یک خردگراست، او معتقد است که تصمیمات باید بر اساس عقل و منطق و نه احساسات گرفته شوند.

The rationalist philosopher emphasized the importance of critical thinking and evidence-based reasoning.

فيلسوف خردگرا بر اهمیت تفکر انتقادی و استدلال مبتنی بر شواهد تاکید کرد.

She follows the teachings of a famous rationalist thinker.

او از تعالیم یک متفکر خردگرای مشهور پیروی می‌کند.

The rationalist approach to problem-solving involves analyzing facts and making logical deductions.

رویکرد خردگرایانه برای حل مسئله شامل تجزیه و تحلیل حقایق و استنتاج منطقی است.

Rationalists tend to rely on evidence and reason to form their beliefs and opinions.

خردگرایان معمولاً برای شکل دادن به باورها و نظرات خود به شواهد و استدلال متکی هستند.

The rationalist perspective emphasizes the importance of critical thinking and intellectual rigor.

دیدگاه خردگرایانه بر اهمیت تفکر انتقادی و سخت‌گیری فکری تاکید می‌کند.

He approached the problem from a rationalist standpoint, focusing on logical solutions.

او این مسئله را از منظر یک خردگرا مورد بررسی قرار داد و بر یافتن راه حل‌های منطقی تمرکز کرد.

The rationalist thinker argued that all beliefs should be subject to scrutiny and rational evaluation.

متفکر خردگرا استدلال کرد که همه باورها باید مشمول بررسی و ارزیابی عقلانی باشند.

Rationalists often advocate for evidence-based decision-making in various fields.

خردگرایان اغلب از تصمیم‌گیری مبتنی بر شواهد در زمینه‌های مختلف حمایت می‌کنند.

نمونه‌های واقعی

Thomas, a renowned rationalist, confessed a fascination with spiritualism.

توماس، یک روشنفکر برجسته، به اعتراف خود، شیفته ارواضی بود.

منبع: The Economist (Summary)

A rationalist is someone who believes that human reason is the primary source of our knowledge of the world.

یک روشنگر کسی است که معتقد است عقل انسان منبع اصلی دانش ما از جهان است.

منبع: Sophie's World (Original Version)

With his unshakable faith in human reason he was decidedly a rationalist.

با ایمان راسخ او به عقل انسان، او به وضوح یک روشنگر بود.

منبع: Sophie's World A Novel About the History of Philosophy

They were all typical rationalists, convinced that reason was the only path to knowledge.

همه آنها روشنفکران معمولی بودند که متقاعد شده بودند عقل تنها راه رسیدن به دانش است.

منبع: Sophie's World (Original Version)

So, that's more like a stage four rationalist kind of worry.

بنابراین، این بیشتر شبیه یک نگرانی روشنگرانه در سطح چهار است.

منبع: Friedman Podcast Series

" And a rationalist is someone who believes strongly in the importance of reason" .

"و یک روشنگر کسی است که به شدت به اهمیت عقل معتقد است."

منبع: Sophie's World (Original Version)

The rigid rationalist fears irrationality, they use their intellect to bully others that they deem to have primitive or low-level thinking.

روشنگر سخت‌گیر از بی‌عقلی می‌ترسد، آنها از هوش خود برای زور گفتن با دیگران که آنها را دارای تفکر بدوی یا سطح پایین می‌دانند، استفاده می‌کنند.

منبع: Essential Reading List for Self-Improvement

The Church's long-standing dogma was losing the great battle for truth to rationalists and scientists.

اصل دیرینه کلیسا در حال باختن نبرد بزرگ برای حقیقت به روشنگران و دانشمندان بود.

منبع: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English I

The rationalists had always held that the ability to distinguish between right and wrong is inherent in human reason.

روشنگران همیشه معتقد بودند که توانایی تشخیص درست از نادرست در عقل انسان ذاتی است.

منبع: Sophie's World (Original Version)

In this, therefore, which was the most important point of the controversy, the rationalists were in the right.

بنابراین، در این مورد که مهم‌ترین بخش اختلاف بود، روشنگران درست می‌گفتند.

منبع: Philosophical question

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید