reimmigrant

[ایالات متحده]/[ˈriːɪmɪɡrənt]/
[بریتانیا]/[ˈriːɪmɪɡrənt]/

ترجمه

n. یک فرد که دوباره مهاجرت می‌کند.؛ کسی که به کشوری که قبلاً از آن خارج شده بود بازگردد و سپس دوباره مهاجرت کند.

عبارات و ترکیب‌ها

returning reimmigrant

مهاجر بازگشتی

reimmigrant support

پشتیبانی از مهاجران بازگشتی

former reimmigrant

مهاجر بازگشتی سابق

reimmigrant status

وضعیت مهاجر بازگشتی

reimmigrant policy

سیاست مهاجران بازگشتی

becoming reimmigrant

شدن مهاجر بازگشتی

reimmigrant communities

جامعه مهاجران بازگشتی

reimmigrant challenges

چالش‌های مهاجران بازگشتی

reimmigrant experiences

تجربیات مهاجران بازگشتی

reimmigrant families

خانواده‌های مهاجران بازگشتی

جملات نمونه

the reimmigrant struggled to readjust to life in his home country after decades abroad.

مهاجر بازگشتی بعد از دهه‌ها سال خارج از کشور، تلاش می‌کرد تا به زندگی در کشور خود ا adjust کند.

many reimmigrants face challenges reconnecting with family and friends they left behind.

بیشتر مهاجران بازگشتی با چالش‌هایی مواجه می‌شوند تا با خانواده و دوستانی که پشت سر گذاشته‌اند، دوباره ارتباط برقرار کنند.

government programs often assist reimmigrants with job training and housing.

برنامه‌های دولتی اغلب مهاجران بازگشتی را با آموزش کاری و مسکن کمک می‌کنند.

the reimmigrant’s cultural identity was complex, shaped by both his past and present.

هویت فرهنگی مهاجر بازگشتی پیچیده بود و توسط گذشته و حال او شکل گرفته بود.

she became a successful reimmigrant entrepreneur, starting a business in her hometown.

او به یک کسب‌کارمند موفق مهاجر بازگشتی تبدیل شد و یک کسب‌وکار در شهر خودش راه‌اندازی کرد.

the reimmigrant community provides support and resources for those returning home.

جامعه مهاجران بازگشتی حمایت و منابعی برای افرادی که به خانه بازمی‌گردند فراهم می‌کند.

understanding the motivations of reimmigrants is crucial for effective integration policies.

درک دلایح مهاجران بازگشتی برای سیاست‌های ادغام مؤثر ضروری است.

the reimmigrant felt a strong pull to return to his roots and reconnect with his heritage.

مهاجر بازگشتی احساس جذب قوی‌ای برای بازگشت به ریشه‌های خود و بازپس‌گیری از میراث خود داشت.

a significant number of reimmigrants are retirees seeking a more affordable lifestyle.

تعداد قابل توجهی از مهاجران بازگشتی بازنشستگانی هستند که به دنبال سبک زندگی پر هزینه‌تری هستند.

the reimmigrant’s experience highlighted the difficulties of adapting to a changing society.

تجربه مهاجر بازگشتی دشواری‌های تطبیق با جامعه‌ای در حال تغییر را روشن می‌کند.

many reimmigrants contribute valuable skills and perspectives to their home countries.

بیشتر مهاجران بازگشتی مهارت‌ها و نگاه‌های ارزشمندی به کشورهای خود اضافه می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید