revisions

[ایالات متحده]/[ˈrɪvɪʒənz]/
[بریتانیا]/[ˈrɪvɪʒənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تغییرات ایجاد شده در چیزی؛ عمل بازبینی؛ نسخه‌ای از چیزی که بازبینی شده است
v. تغییراتی در چیزی ایجاد کردن

عبارات و ترکیب‌ها

submit revisions

ارائه بازبینی‌ها

major revisions

بازبینی‌های اساسی

review revisions

بازبینی بازبینی‌ها

final revisions

بازبینی‌های نهایی

making revisions

در حال انجام بازبینی‌ها

revisions needed

بازبینی مورد نیاز

accept revisions

پذیرش بازبینی‌ها

track revisions

پیگیری بازبینی‌ها

post revisions

انتشار بازبینی‌ها

detailed revisions

بازبینی‌های دقیق

جملات نمونه

we need to make some revisions to the marketing plan before presenting it to the board.

ما باید قبل از ارائه آن به هیئت مدیره، برخی تغییرات در طرح بازاریابی ایجاد کنیم.

the editor suggested several revisions to improve the clarity of the article.

ویراستار چندین مورد برای بهبود وضوح مقاله پیشنهاد کرد.

please review the revisions and let me know if you have any questions.

لطفاً تغییرات را بررسی کنید و در صورت داشتن هرگونه سوال به من اطلاع دهید.

the final revisions were submitted just before the deadline.

آخرین تغییرات درست قبل از مهلت مقرر ارسال شد.

the team incorporated the revisions into the new version of the software.

تیم تغییرات را در نسخه جدید نرم افزار گنجاند.

after several rounds of revisions, the document was finally approved.

پس از چند دور بازبینی، سند بالاخره تایید شد.

the client requested revisions to the design proposal last week.

مشتری هفته گذشته درخواست تغییراتی در پیشنهاد طراحی کرد.

the author is open to revisions and feedback from beta readers.

نویسنده برای تغییرات و بازخورد از خوانندگان بتا باز است.

we'll discuss the revisions during our meeting tomorrow morning.

ما تغییرات را در جلسه فردا صبح مورد بحث قرار خواهیم داد.

the project manager is responsible for tracking all revisions.

مدیر پروژه مسئول پیگیری تمام تغییرات است.

the software included a feature to easily manage revisions of the document.

نرم افزار دارای قابلیتی برای مدیریت آسان تغییرات سند بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید