rook

[ایالات متحده]/rʊk/
[بریتانیا]/rʊk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک کلاهبردار، یک تقلب کننده
یک مهره شطرنج
یک کلاغ با نوک سفید
vt. فریب دادن
Word Forms
قسمت سوم فعلrooked
زمان گذشتهrooked
صفت یا فعل حال استمراریrooking
شکل سوم شخص مفردrooks
جمعrooks

جملات نمونه

Rooks will attempt to raise his game to another level.

پیاده‌ها تلاش خواهند کرد تا بازی خود را به سطح دیگری ارتقا دهند.

Customers are afraid of being rooked by unscrupulous vendors.

مشتریان از اینکه توسط فروشندگان غارت شوند می‌ترسند.

Black must blocade the Pawn dooming the Black Rook's to a passive defensive role.

سیا باید پیاده را مسدود کند و باعث شود Rook های سیاه به نقش دفاعی غیرفعال محکوم شوند.

crow; raven; rook; jackdaw; chough; magpie; jay.

گنجشک; کلاغ; زاغ; دارکوب; چلغون; مرغ مقلد; زاغ خالدار

1.crow; raven; rook; jackdaw; chough; magpie; jay.

1.گنجشک; کلاغ; زاغ; دارکوب; چلغون; مرغ مقلد; زاغ خالدار

The rook that makes the castling move has not yet moved in the game.

پیاده‌ای که حرکت قلعه را انجام می‌دهد هنوز در بازی حرکت نکرده است.

The rooks cawed, and blither birds sang;but nothing was so merry or so musical as my own rejoicing heart.

غافغان‌ها کاکا کردند و پرندگان شادمان آواز خواندند؛ اما هیچ چیز به اندازه قلب شاد من شاد یا دلنشین نبود.

نمونه‌های واقعی

He says that rooks, the chosen birds, are considered to be particularly intelligent.

او می‌گوید غراب‌ها، پرندگان انتخاب‌شده، به عنوان به‌ویژه باهوش در نظر گرفته می‌شوند.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Each time, the rook deposits a cigarette end or a small piece of rubbish.

هر بار، رخ یک سر سیگار یا یک تکه زباله کوچک را می‌گذارد.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

" I was talking about a chess rook, " said Ron. " A castle to you."

"من در مورد رخ شطرنج صحبت می‌کردم،" ران گفت. "یک قلعه برای شما."

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

The roughly 1,300-year-old object matches a rook found in an Iranian chess set from about 400 years later.

شیء تقریباً 1300 ساله با رخی که در یک مجموعه شطرنج ایرانی حدود 400 سال بعد پیدا شده مطابقت دارد.

منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 Collection

Elfride grew flurried, and placed her queen on his remaining rook's file.

الفراید مضطرب شد و ملکه خود را در فایل رخ باقی‌مانده او قرار داد.

منبع: A pair of blue eyes (Part 1)

Upon my word, I did not see your rook.

به خدا، من رخ شما را ندیدم.

منبع: A pair of blue eyes (Part 1)

See this one that looks like a tower? It's called the rook. The one with the tall hat is called the bishop.

این یکی را که شبیه یک برج است ببینید؟ به آن رخ می‌گویند. کسی که کلاه بلند دارد، اسقف نام دارد.

منبع: EnglishPod 91-180

Yet a few minutes more: he takes her rook and checks again.

با این حال چند دقیقه دیگر: او رخ او را می‌گیرد و دوباره بررسی می‌کند.

منبع: A pair of blue eyes (Part 1)

And then white rook and white king switch places.

و سپس رخ سفید و شاه سفید جای خود را عوض می‌کنند.

منبع: Radio Laboratory

When he brought out his rook, then took that pawn...

وقتی رخ خود را بیرون آورد، سپس آن پیاده را گرفت...

منبع: The Queen's Gambit

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید