rotunda

[ایالات متحده]/rə(ʊ)'tʌndə/
[بریتانیا]/ro'tʌndə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سالن گرد؛ ساختمان گرد
Word Forms
جمعrotundas

عبارات و ترکیب‌ها

grand rotunda

گنبد بزرگ

imposing rotunda

گنبد باشکوه

domed rotunda

گنبددار

جملات نمونه

He scraped with his foot and flapped his arms like a rooster about to crow, and the bandsmen sitting in the green rotunda blew out their cheeks and glared at the music.

او با پای خود خراشید و مانند یک خروس که قصد داشت فریاد بزند، دست‌های خود را به حرکت درآورد و نوازندگان که در تالار سبز نشسته بودند، گونه‌های خود را باد کردند و با عصبانیت به موسیقی خیره شدند.

The museum has a beautiful rotunda.

موزه دارای یک گنبد مرکزی زیبا است.

The rotunda is often used for special events.

گنبد مرکزی اغلب برای رویدادهای ویژه استفاده می شود.

The rotunda is decorated with intricate designs.

گنبد مرکزی با طرح های پیچیده تزئین شده است.

Visitors gathered in the rotunda to admire the artwork.

بازدیدکنندگان برای تحسین آثار هنری در گنبد مرکزی جمع شدند.

The rotunda provides a grand entrance to the building.

گنبد مرکزی یک ورودی باشکوه به ساختمان ارائه می دهد.

The rotunda features a stunning dome.

گنبد مرکزی دارای یک گنبد خیره کننده است.

The rotunda is a popular spot for taking photos.

گنبد مرکزی یک مکان محبوب برای گرفتن عکس است.

The rotunda symbolizes unity and harmony.

گنبد مرکزی نماد وحدت و هماهنگی است.

The rotunda offers a panoramic view of the city.

گنبد مرکزی یک نمای پانوراما از شهر ارائه می دهد.

The rotunda is a focal point of the building.

گنبد مرکزی یک نقطه کانونی ساختمان است.

نمونه‌های واقعی

The rotunda, the round part, we wouldn't really see in antiquity.

گنبد، قسمت گرد، ما در دوران باستان آن را واقعاً نمی‌دیدیم.

منبع: Khan Academy Open Course: Art and History

She installed artificial rivers, a rotunda, and a series of what appeared to be rustic cottages.

او رودخانه‌های مصنوعی، یک گنبد و مجموعه‌ای از آنچه به نظر می‌رسید کلبه‌های روستایی بودند، نصب کرد.

منبع: Women Who Changed the World

Up this...set of stairs, which is part of the original...part of the museum, into the grand rotunda.

بالا از طریق...مجموعه پله‌ها، که بخشی از اصل...بخشی از موزه است، به سمت گنبد بزرگ.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

Heading toward the Sainsbury Gallery, which means going through the big rotunda.

به سمت گالری Sainsbury می‌رویم، به این معنی که از طریق گنبد بزرگ عبور می‌کنیم.

منبع: Freakonomics

I know what a rotunda is! You can't be here.

من می‌دانم گنبد چیست! شما نمی‌توانید اینجا باشید.

منبع: Gossip Girl Season 4

Presidents, for example, when they die are often placed in the rotunda to lie in state.

رؤسای جمهور، به عنوان مثال، پس از مرگ اغلب در گنبد قرار می‌گیرند تا در حالت سکون دراز بکشند.

منبع: 2015 English Cafe

Because it does look like a regular Greek or Roman temple but when you get inside, that's when you notice that there's actually a rotunda.

چون شبیه یک معبد یونانی یا رومی معمولی به نظر می‌رسد، اما وقتی وارد می‌شوید، متوجه می‌شوید که در واقع یک گنبد وجود دارد.

منبع: Khan Academy Open Course: Art and History

President Biden and members of Congress paid their respects as slain Capitol police officer Brian Sicknick lay in honor in the Capitol rotunda.

بایدن و اعضای کنگره به احترام به افسر پلیس کاپیتول که کشته شده بود، برایان سیکنیک، در گنبد کاپیتول در حال دراز کشیدن، احترام گذاشتند.

منبع: AP Listening Compilation February 2021

Instead, the university was designed around a library housed in this rotunda, a one-fourth sized model of the Pantheon in Rome.

در عوض، دانشگاه در اطراف کتابخانه‌ای که در این گنبد قرار دارد، طراحی شده است، یک مدل با اندازه یک چهارم از پانتئون در رم.

منبع: VOA Standard February 2013 Collection

It means his casket will be on display at the rotunda of the capitol where the public can pay their final respects to the late Senator.

این بدان معناست که تابوت او در گنبد کاپیتول به نمایش گذاشته خواهد شد، جایی که مردم می‌توانند به احترام به یاد سناتور درگذشته، آخرین ادای احترام خود را بپردازند.

منبع: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید