scaffold

[ایالات متحده]/'skæfəʊld/
[بریتانیا]/'skæfold/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک ساختار موقتی که برای حمایت از کارگران و مصالح در حین ساخت یا تعمیر ساختمان‌ها استفاده می‌شود
vt. برای ساختن یا حمایت کردن با داربست
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریscaffolding
جمعscaffolds
زمان گذشتهscaffolded
قسمت سوم فعلscaffolded
شکل سوم شخص مفردscaffolds

عبارات و ترکیب‌ها

scaffold construction

ساختمان داربست

steel scaffold

داربست فولادی

scaffold platform

صفحه داربست

scaffold safety

ایمنی داربست

جملات نمونه

Scaffolding has been erected around the tower.

داربست در اطراف برج نصب شده است.

His clutch was not tight enough and he fell from the scaffolder.

کلاچ او به اندازه کافی محکم نبود و از داربست سقوط کرد.

A horizontal timber in a scaffold, attached to the uprights and supporting the putlogs.

یک تیر افقی در داربست، متصل به ستون ها و پشتیبانی کننده از تیرهای جانبی.

He mounted the tumbril with him, he mounted the scaffold with him.

او با او سوار گاری شد، او با او سوار دار مجازات شد.

Don't upcast or chuck the scaffolding materials and don't leave behind the material on scaffolding.

مواد داربست را پرتاب یا رها نکنید و مواد را روی داربست رها نکنید.

Tooth implants were generated from pig third molar tooth bud cells seeded onto polyglycolide (PGA) and polyglycolide-colactide (PLGA) scaffolds, and grown for 4 weeks in the omenta of adult rat hosts.

تراکنش‌های دندانی از سلول‌های جوانه دندان آسیاب سوم خوک بر روی توری‌های پلی گلیکولید (PGA) و پلی گلیکولید-کلاکتید (PLGA) تولید شدند و به مدت 4 هفته در غلتک میزبان خوک بالغ رشد کردند.

These results indicated that a nonhistone protein scaffold really existed and distributed as granules and fibres over the whole chromosomes.

این نتایج نشان داد که یک داربست پروتئینی غیر هیستونی واقعاً وجود دارد و به صورت ذرات و الیاف در سراسر کروموزوم ها توزیع شده است.

Objective: To obtain the acellular matrix from tracheae of rabbits and Sprague-Dawley (SD) rats, acted as tubular scaffold for salivary gland organoid tissue engineering study.

هدف: به دست آوردن ماتریس غیر سلولی از نای خرگوش و موش‌های نر اسپراگ-داولی (SD)، به عنوان داربست لوله ای برای مطالعه مهندسی بافت اندامک غدد بزاقی.

Dayton International Ltd.- Aerial work platform, underbridge work platform, boom, scissor, vertical lift, scaffold, material lift, ladder, fibreglass ladder, safety belt.

شرکت دیتون اینترنشنال - پلتفرم کار هوایی، پلتفرم کار زیر پل، بازو، قیچی، بالابر عمودی، داربست، بالابر مواد، نردبان، نردبان فایبرگلاس، کمربند ایمنی

نمونه‌های واقعی

So they're basically scaffolds for biodiversity.

آنها اساساً داربست‌هایی برای تنوع زیستی هستند.

منبع: Earth Laboratory

In some structures microfibrils form a scaffold for additional proteins like elastin.

در برخی ساختارها، ریزفیبریل‌ها یک داربست برای پروتئین‌های اضافی مانند الاستین تشکیل می‌دهند.

منبع: Osmosis - Genetics

For over a year, this enchanting tower house has been covered by scaffolding.

بیش از یک سال است که این خانه برج مسحورکننده با داربست پوشیده شده است.

منبع: BBC English Unlocked

You'll see this sort of scaffolding that looks like a bunch of tubes squished together.

شما این نوع داربست را خواهید دید که مانند مجموعه‌ای از لوله‌های فشرده شده به نظر می‌رسد.

منبع: Scishow Selected Series

I go to a young man up on the scaffold...

من به سمت یک جوان که روی داربست است می‌روم...

منبع: America The Story of Us

There was scaffolding around the building as renovations were being done.

همانطور که بازسازی در حال انجام بود، داربست در اطراف ساختمان وجود داشت.

منبع: CNN 10 Student English April 2019 Collection

This time, they acted as scaffolding to help heal spinal injuries.

این بار، آنها به عنوان داربست برای کمک به ترمیم آسیب‌های نخاعی عمل کردند.

منبع: Scishow Selected Series

Engineers stand on top of scaffolding slotting graphite reflectors into place.

مهندسان روی داربست ایستاده و بازتابنده‌های گرافیت را در جای خود قرار می‌دهند.

منبع: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Miss Plimsoll, how alluring you look, waiting like a hangman on the scaffold.

خانم پلیمزول، چه نگاهی اغواکننده ای دارید، منتظر مانند یک جلاد روی داربست.

منبع: Prosecution witness

Several men who survived described hanging for hours from scaffolding as water swept through.

چند مردی که جان سالم به در بردند، از آویخته شدن به مدت چند ساعت از داربست در حالی که آب از آن عبور می‌کرد، صحبت کردند.

منبع: BBC Listening Compilation February 2021

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید