secularisation

[ایالات متحده]/[ˌsɛkjʊləˈraɪzən]/
[بریتانیا]/[ˌsɛk.jʊ.lər.əˈzaɪ.ʃən]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سکولاریزاسیون جامعه؛ فرایند شدن سکولار؛ حذف عناصر مذهبی از یک نهاد یا جامعه
v. سکولار کردن؛ حذف عناصر مذهبی
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

secularisation process

فرآیند مذهب‌گری

secularisation trends

رُوند‌های مذهب‌گری

under secularisation

تحت مذهب‌گری

rapid secularisation

مذهب‌گری سریع

secularisation debate

مباحثه مذهب‌گری

secularisation study

مطالعه مذهب‌گری

secularisation era

عصر مذهب‌گری

promoting secularisation

تبلیغ مذهب‌گری

facing secularisation

مقابله با مذهب‌گری

جملات نمونه

the rapid secularisation of european societies has been a subject of ongoing debate.

سکولاریزاسیون سریع جوامع اروپایی موضوعی بوده است که در حال بحث و گفتگو است.

secularisation trends have impacted religious institutions and their influence on public life.

رویکردهای سکولاریزاسیون بر نهادهای دینی و تأثیر آنها بر زندگی عمومی تأثیر گذاشته است.

many scholars attribute secularisation to increased education and scientific advancements.

بیشتر محققان سکولاریزاسیون را به افزایش آموزش و پیشرفت‌های علمی نسبت می‌دهند.

the process of secularisation doesn't necessarily mean a decline in personal spirituality.

فرآیند سکولاریزاسیون لزوماً به کاهش روحیت شخصی منجر نمی‌شود.

secularisation policies aim to ensure state neutrality regarding religious beliefs.

سیاست‌های سکولاریزاسیون به منظور حفظ خنثی بودن دولت نسبت به باورهای دینی است.

a key factor in secularisation is the rise of individual autonomy and freedom of choice.

یکی از عوامل کلیدی در سکولاریزاسیون افزایش خودمختاری فردی و آزادی انتخاب است.

the relationship between secularisation and social progress is complex and multifaceted.

روابط بین سکولاریزاسیون و پیشرفت اجتماعی پیچیده و چندجانبه است.

secularisation has led to a shift in values, emphasizing reason and humanism.

سکولاریزاسیون منجر به تغییر در ارزش‌ها شده است که تأکید بیشتری بر منطق و انسان‌گرایی دارد.

critics argue that secularisation can erode traditional moral foundations.

انتقادات می‌کنند که سکولاریزاسیون می‌تواند بنیان‌های اخلاقی سنتی را ضعیف کند.

the impact of secularisation varies significantly across different countries and regions.

تأثیر سکولاریزاسیون در کشورها و مناطق مختلف به طور محسوسی متفاوت است.

understanding the drivers of secularisation is crucial for navigating modern social changes.

فهム عوامل محرک سکولاریزاسیون برای ناوبری در تغییرات اجتماعی مدرن ضروری است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید