self-images

[ایالات متحده]/[ˈself ɪmɪdʒ]/
[بریتانیا]/[ˈself ɪmɪdʒ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نمایش‌های خود، به ویژه در ذهن فرد؛ تصویر یا درک ذهنی از خود؛ نحوه درک خود فرد؛ مفهوم خود؛ تصویرهای خود که در بازاریابی یا تبلیغات استفاده می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

self-images matter

تصاویر خود مهم هستند

shaping self-images

ساختن تصاویر خود

distorted self-images

تصاویر خود خم شده

positive self-images

تصاویر خود مثبت

ideal self-images

تصاویر خود ایده آل

projecting self-images

پروژه تصاویر خود

changing self-images

تغییر تصاویر خود

exploring self-images

کاوش تصاویر خود

refining self-images

تکمیل تصاویر خود

damaged self-images

تصاویر خود آسیب دیده

جملات نمونه

she carefully curated her self-images on social media to appear successful.

او به دقت تصاویر خود را در رسانه های اجتماعی انتخاب کرد تا به عنوان موفق به نظر برسد.

the advertisement presented idealized self-images of beauty and happiness.

این تبلیغ تصاویر خود ایده آلی زیبایی و خوشبختی را ارائه می داد.

teenagers often struggle with forming positive self-images during adolescence.

نوجوانان اغلب در دوران نوجوانی با تشكیل تصاویر خود مثبت دچار مشکل می شوند.

his self-images were heavily influenced by the media he consumed daily.

تصاویر خود او تحت تأثیر زیادی از رسانه هایی که هر روز می خواند قرار داشت.

the therapist helped her challenge negative self-images and build confidence.

درمانگر کمک او را در چالش دادن به تصاویر خود منفی و ساختن اعتماد به نفس کرد.

authenticity is key to developing genuine self-images, rather than facades.

اصلی بودن کلید توسعه تصاویر خود واقعی است، به جای ظاهرها.

social media can distort self-images and create unrealistic expectations.

رسانه های اجتماعی می توانند تصاویر خود را ناهموار کنند و انتظارات غیر واقعی ایجاد کنند.

it's important to reflect on your self-images and their origins.

مهم است که بر روی تصاویر خود و اصل آنها تفکر کنید.

the project aimed to explore how self-images are constructed and maintained.

این پروژه به بررسی اینکه چگونه تصاویر خود ساخته و حفظ می شوند، هدف داشت.

he projected a confident self-image, despite feeling insecure inside.

او یک تصویر خود اعتماد آمیز ایجاد کرد، در حالی که درونش احساس ناامیدی می کرد.

understanding cultural influences on self-images is crucial for effective communication.

فراگیری تأثیرات فرهنگی بر تصاویر خود برای ارتباط مؤثر ضروری است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید