| جمع | sheaths |
leaf sheath
غلاف برگ
tendon sheath
غلاف تاندون
cable sheath
روکش کابل
the protecting sheath of a cable
روکش محافظتی کابل
the fatty sheath around nerve fibres.
غلاف چرب در اطراف الیاف عصبی.
a tight sheath of black and gold lurex.
یک غلاف تنگ از توراکس مشکی و طلایی
Bulletproof cars sheathed in armour.
ماشینهای ضدگلوله پوشیده در زره
her legs were sheathed in black stockings.
پاهایش در جورابهای مشکی پوشیده شده بودند.
The micrib belonging to bicollateral bundle is well developed.The bundle sheath is composed of idioblasts.
میکریب متعلق به دسته دو طرفه به خوبی توسعه یافته است. غلاف دسته از سلول های خاص تشکیل شده است.
The result shows that inspecting cabtyre sheathing by ultrasonic is feasible, and the immersion method would be the most reasonable one.
نتیجه نشان می دهد که بازرسی پوشش کابتیر با استفاده از فراصوت امکان پذیر است و روش غوطه وری معقول ترین خواهد بود.
The invention provides a formula of a waste PVC cable sheath/cellulosine composite board and a manufacturing technique thereof.
این اختراع فرمولی از تخته کامپوزیتی روکش کابل PVC ضایعاتی/سلولزین و تکنیک تولید آن را ارائه میدهد.
Objective: To isolate and culture hair outer root sheath amelanotic melanocyte derived from human scalp.
هدف: جداسازی و کشتن ملانوسیت غیرملانینی لایه خارجی ریشه مو مشتق شده از پوست سر انسان.
Palisade tissue is rich in saliferous vacuoles, while vascular bundle sheath is obvious.
بافت پالیزاد غنی از حشره ها است، در حالی که غلاف دسته عروقی آشکار است.
In Japan the leaf sheaths are always conspicuously tuberculate-hispid; the older, lower sheaths with disarticulated blades are glabrescent and spotted with tubercles.
در ژاپن، غلافهای برگ همیشه به وضوح دارای برآمدگی و زبر هستند؛ غلافهای قدیمیتر و پایینی با برگهای جدا شده، بدون پوشش و دارای برآمدگی هستند.
All the results demonstrated pyrenoid and starch sheath were closely related with photosynthetic function.
تمام نتایج نشان دادند که پیرینوئید و غلاف نشاسته ارتباط نزدیکی با عملکرد فتوسنتزی دارند.
Coverer: Seamless sheath of ether-based urethane resistant to cathodic, hydraulic and other environmental conditions.
پوشش: روکش یکپارچه بر اساس اورتان اتر که در برابر کاتدی، هیدرولیک و سایر شرایط محیطی مقاوم است.
Body elongated or anguilliform covered with thick bonelike rhombic scales sheathed with ganoin.
بدن کشیده یا شبیه مار آبی که با فلسهای rhombic ضخیم و پوشیده از گانوین پوشیده شده است.
Other findings may include vitreous cell, a granularity of the fovea, retinal vascular sheathing, early hyperfluorescence of the white dots with some late staining.
یافتهای دیگر ممکن است شامل سلولهای شیشهای، دانهدار بودن فووه، پوشش عروق شبکیه، هایپر فلورسانس اولیه نقاط سفید با برخی از رنگآمیزیهای دیررس باشد.
Applying basic magnetofluiddynamic theory, the author analyzes the model flowing in plasma sheath under the combined action of magnetic and electric field.
با استفاده از نظریه پایه مغناطیسمایعدینامیک، نویسنده مدل جریان در غلاف پلاسما را تحت تأثیر ترکیبی از میدانهای مغناطیسی و الکتریکی تجزیه و تحلیل میکند.
A sheathed heater is used for the drying heater,Also the heater box had a structure to which rectification is added so that it has better temperatures and hot airset temperature is smaller.
هیتر روکشدار برای هیتر خشککن استفاده میشود، همچنین محفظه هیتر دارای ساختاری بود که به آن تصحیح اضافه شده بود تا دمای آن بهتر باشد و دمای هوای گرم کوچکتر باشد.
The frame style knife fits snugly into a slim Kydex sheath so it is readily accessible, whether tucked into a cargo pocket or attached to a MOLLE vest.
چاقوی با طراحی فریم به راحتی در یک غلاف Kydex باریک جا میشود تا به راحتی در دسترس باشد، چه در جیب بار یا به جلیقه MOLLE متصل شود.
Culms more robust, 80–140 cm tall. Leaf sheath densely pilose at base. Glumes usually scabrous-hirsutulous along veins. First lemma 8–9 mm; awn 10–18 mm.
ساقه ها قوی تر، 80-140 سانتی متر ارتفاع. غلاف برگ به طور متراکم پرموی در پایه. غلاف معمولاً زبر و کرک دار در امتداد رگ ها. اولین اندام 8-9 میلی متر؛ خار 10-18 میلی متر.
leaf sheath
غلاف برگ
tendon sheath
غلاف تاندون
cable sheath
روکش کابل
the protecting sheath of a cable
روکش محافظتی کابل
the fatty sheath around nerve fibres.
غلاف چرب در اطراف الیاف عصبی.
a tight sheath of black and gold lurex.
یک غلاف تنگ از توراکس مشکی و طلایی
Bulletproof cars sheathed in armour.
ماشینهای ضدگلوله پوشیده در زره
her legs were sheathed in black stockings.
پاهایش در جورابهای مشکی پوشیده شده بودند.
The micrib belonging to bicollateral bundle is well developed.The bundle sheath is composed of idioblasts.
میکریب متعلق به دسته دو طرفه به خوبی توسعه یافته است. غلاف دسته از سلول های خاص تشکیل شده است.
The result shows that inspecting cabtyre sheathing by ultrasonic is feasible, and the immersion method would be the most reasonable one.
نتیجه نشان می دهد که بازرسی پوشش کابتیر با استفاده از فراصوت امکان پذیر است و روش غوطه وری معقول ترین خواهد بود.
The invention provides a formula of a waste PVC cable sheath/cellulosine composite board and a manufacturing technique thereof.
این اختراع فرمولی از تخته کامپوزیتی روکش کابل PVC ضایعاتی/سلولزین و تکنیک تولید آن را ارائه میدهد.
Objective: To isolate and culture hair outer root sheath amelanotic melanocyte derived from human scalp.
هدف: جداسازی و کشتن ملانوسیت غیرملانینی لایه خارجی ریشه مو مشتق شده از پوست سر انسان.
Palisade tissue is rich in saliferous vacuoles, while vascular bundle sheath is obvious.
بافت پالیزاد غنی از حشره ها است، در حالی که غلاف دسته عروقی آشکار است.
In Japan the leaf sheaths are always conspicuously tuberculate-hispid; the older, lower sheaths with disarticulated blades are glabrescent and spotted with tubercles.
در ژاپن، غلافهای برگ همیشه به وضوح دارای برآمدگی و زبر هستند؛ غلافهای قدیمیتر و پایینی با برگهای جدا شده، بدون پوشش و دارای برآمدگی هستند.
All the results demonstrated pyrenoid and starch sheath were closely related with photosynthetic function.
تمام نتایج نشان دادند که پیرینوئید و غلاف نشاسته ارتباط نزدیکی با عملکرد فتوسنتزی دارند.
Coverer: Seamless sheath of ether-based urethane resistant to cathodic, hydraulic and other environmental conditions.
پوشش: روکش یکپارچه بر اساس اورتان اتر که در برابر کاتدی، هیدرولیک و سایر شرایط محیطی مقاوم است.
Body elongated or anguilliform covered with thick bonelike rhombic scales sheathed with ganoin.
بدن کشیده یا شبیه مار آبی که با فلسهای rhombic ضخیم و پوشیده از گانوین پوشیده شده است.
Other findings may include vitreous cell, a granularity of the fovea, retinal vascular sheathing, early hyperfluorescence of the white dots with some late staining.
یافتهای دیگر ممکن است شامل سلولهای شیشهای، دانهدار بودن فووه، پوشش عروق شبکیه، هایپر فلورسانس اولیه نقاط سفید با برخی از رنگآمیزیهای دیررس باشد.
Applying basic magnetofluiddynamic theory, the author analyzes the model flowing in plasma sheath under the combined action of magnetic and electric field.
با استفاده از نظریه پایه مغناطیسمایعدینامیک، نویسنده مدل جریان در غلاف پلاسما را تحت تأثیر ترکیبی از میدانهای مغناطیسی و الکتریکی تجزیه و تحلیل میکند.
A sheathed heater is used for the drying heater,Also the heater box had a structure to which rectification is added so that it has better temperatures and hot airset temperature is smaller.
هیتر روکشدار برای هیتر خشککن استفاده میشود، همچنین محفظه هیتر دارای ساختاری بود که به آن تصحیح اضافه شده بود تا دمای آن بهتر باشد و دمای هوای گرم کوچکتر باشد.
The frame style knife fits snugly into a slim Kydex sheath so it is readily accessible, whether tucked into a cargo pocket or attached to a MOLLE vest.
چاقوی با طراحی فریم به راحتی در یک غلاف Kydex باریک جا میشود تا به راحتی در دسترس باشد، چه در جیب بار یا به جلیقه MOLLE متصل شود.
Culms more robust, 80–140 cm tall. Leaf sheath densely pilose at base. Glumes usually scabrous-hirsutulous along veins. First lemma 8–9 mm; awn 10–18 mm.
ساقه ها قوی تر، 80-140 سانتی متر ارتفاع. غلاف برگ به طور متراکم پرموی در پایه. غلاف معمولاً زبر و کرک دار در امتداد رگ ها. اولین اندام 8-9 میلی متر؛ خار 10-18 میلی متر.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید