sheepskin

[ایالات متحده]/'ʃiːpskɪn/
[بریتانیا]/'ʃipskɪn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پوست گوسفند با پشم.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

genuine sheepskin

چرم گوسفند اصیل

soft sheepskin

چرم گوسفند نرم

luxurious sheepskin

چرم گوسفند لوکس

fleece-lined sheepskin

چرم گوسفند با آستر پشمی

sheepskin rug

فرش گوسفندی

sheepskin coat

پالتوی پوست گوسفند

جملات نمونه

sheepskin rugs; sheepskin coats.

پوست گوسفند؛ پالتوهای پوست گوسفند

Floor Length Evening Gown ------ This gown is made from brown silkete damask and white artificial sheepskin, creating a contrast in texture.

لباس شبانه تمام قد ------ این لباس از ابریشم دمشک قهوه‌ای و چرم گوسفند مصنوعی سفید تهیه شده و کنتراست بافتی ایجاد می‌کند.

Sheepskin is often used to make warm and cozy winter clothing.

اغلب از پوست گوسفند برای تهیه لباس‌های زمستانی گرم و دنج استفاده می‌شود.

Many people like to have sheepskin rugs in their homes for added comfort.

بسیاری از مردم دوست دارند برای افزایش راحتی، فرش‌های پوست گوسفند در خانه‌های خود داشته باشند.

Sheepskin boots are popular for their softness and warmth.

چکمه‌های پوست گوسفند به دلیل نرمی و گرمایشان محبوب هستند.

Sheepskin gloves are great for keeping hands warm in cold weather.

دستکش‌های پوست گوسفند برای گرم نگه داشتن دست‌ها در هوای سرد عالی هستند.

Sheepskin is also used to make luxurious seat covers for cars.

همچنین از پوست گوسفند برای ساخت روکش‌های صندلی لوکس خودرو استفاده می‌شود.

Sheepskin is a popular material for making high-quality leather goods.

پوست گوسفند ماده‌ای محبوب برای ساخت کالاهای چرمی با کیفیت بالا است.

Sheepskin is known for its durability and natural insulation properties.

پوست گوسفند به دلیل دوام و خواص عایق طبیعی آن شناخته شده است.

Sheepskin can be dyed in various colors to create unique fashion pieces.

می‌توان پوست گوسفند را به رنگ‌های مختلف رنگ کرد تا آثار مد منحصربه‌فردی ایجاد کرد.

Sheepskin slippers are comfortable to wear around the house.

دمپای‌های پوست گوسفند پوشیدن آن‌ها در اطراف خانه راحت است.

Sheepskin is a versatile material that can be used in many different ways.

پوست گوسفند ماده‌ای همه‌کاره است که می‌تواند به روش‌های مختلف مورد استفاده قرار گیرد.

نمونه‌های واقعی

His brothers looked at him in surprise, for they had only sheepskin coats, without sleeves.

برادرانش با تعجب به او نگاه کردند، زیرا آنها فقط کاپشن‌های پوست گوسفند داشتند، بدون آستین.

منبع: American Elementary School English 3

" A sheepskin cloak" ! said Ygritte. " And there's many a night we dance beneath it, too" !

" یک شنل پوست گوسفند!" ایگریت گفت. " و شب‌های زیادی هم زیر آن می‌رقصیم!"

منبع: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" She asked the name of this blade of yours, " said the young northman in the sheepskin jerkin.

او نام این تیغه شما را پرسید،" جوان شمالی که در یک ژاکت پوست گوسفند بود گفت.

منبع: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

All she needs is a sheepskin on the back.

او فقط به یک پوست گوسفند در پشت نیاز دارد.

منبع: All creatures great and small

In the centre of the room stood a black wheelchair, its seat and back cushioned by sheepskin.

در مرکز اتاق یک ویلچر سیاه ایستاده بود که نشیمنگاه و پشتی آن با پوست گوسفند پوشانده شده بود.

منبع: Me Before You

In an atmosphere of marble mantelpieces and sheepskin rugs he waited half an hour before Champneis arrived.

در فضایی با شومینه‌های مرمر و فرش‌های پوست گوسفند، نیم ساعت قبل از رسیدن چمپنیز منتظر ماند.

منبع: One Shilling Candle (Part Two)

Just don't ask to see the " sheepskin" rugs because they might think you're trying to " billy" them with something " hoofensive" .

فقط نپرسید که فرش‌های " پوست گوسفند" را ببینید، زیرا ممکن است فکر کنند که سعی دارید با چیزی " توهین آمیز" آنها را فریب دهید.

منبع: CNN 10 Student English September 2021 Collection

In the morning, some fishermen saw him floating in his sheepskin coat, and got him into their boat, -the sole relater of the dismal tale.

صبح روز بعد، چند ماهیگیر او را در حالی که در کاپشن پوست گوسفندش شناور بود، دیدند و او را به قایق خود بردند - تنها راوی داستان ناخوشایند.

منبع: British Original Language Textbook Volume 4

From this space, the sergeant, exploring, produced a woman's coat and a pair of the sheepskin boots popular with women at winter race-meetings.

از این فضا، ستوان، در حالی که جستجو می‌کرد، یک کت زنانه و یک جفت چکمه‌های پوست گوسفند که در میان زنان در مسابقات زمستانی محبوب بودند، بیرون آورد.

منبع: One Shilling Candle (Upper)

An enormous fellow with a clean-shaven, vicious face, in a short greasy coat, high boots, and a sheepskin cap, came up to him and clapped him on the shoulder.

یک مرد بزرگ با صورتی تمیز و خبیث، در یک کت کوتاه و چرب، چکمه‌های بلند و یک کلاه پوست گوسفند، به سمت او آمد و به او ضربه‌ای زد.

منبع: The Virgin Land (Part 2)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید