shelterbelts

[ایالات متحده]/[ˈʃeltəbɛlt]/
[بریتانیا]/[ˈʃeltərˌbɛlt]/

ترجمه

n. یک سری درخت یا بوته که برای محافظت خاک از باد و فرسایش کاشیده می‌شود؛ یک مانع حفاظتی از درخت یا بوته.

عبارات و ترکیب‌ها

plant shelterbelts

کاشت پهنه‌های پناهگاه

maintain shelterbelts

نگهداری پهنه‌های پناهگاه

shelterbelts protect

پهنه‌های پناهگاه حفاظت می‌کنند

existing shelterbelts

پهنه‌های پناهگاه موجود

shelterbelts provide

پهنه‌های پناهگاه فراهم می‌کنند

shelterbelts along

پهنه‌های پناهگاه در کنار

shelterbelts reduce

پهنه‌های پناهگاه کاهش می‌دهند

shelterbelts create

پهنه‌های پناهگاه ایجاد می‌کنند

shelterbelts offer

پهنه‌های پناهگاه ارائه می‌کنند

shelterbelts’ role

نقش پهنه‌های پناهگاه

جملات نمونه

farmers often plant shelterbelts to protect their crops from wind erosion.

کشاورزان اغلب جنگل‌های پناهگاهی را برای محافظت از محصولات خود از فرسایش باد کاشته می‌کنند.

the shelterbelts provided a valuable windbreak for the livestock.

جنگل‌های پناهگاهی به عنوان یک مانع باد ارزشمند برای دام‌ها خدمت می‌کردند.

we observed a significant increase in soil moisture beneath the shelterbelts.

ما افزایش معنی‌داری در رطوبت خاک زیر جنگل‌های پناهگاهی را مشاهده کردیم.

the design of the shelterbelts considered prevailing wind patterns.

طراحی جنگل‌های پناهگاهی الگوهای باد غالب را در نظر گرفته بود.

establishing shelterbelts can improve wildlife habitat and biodiversity.

ایجاد جنگل‌های پناهگاهی می‌تواند زیستگاه حیوانات و تنوع زیستی را بهبود بخشد.

the long rows of shelterbelts stretched across the prairie landscape.

ردیف‌های طولانی جنگل‌های پناهگاهی از روی منظر چمنزار گذشتند.

careful planning is essential when designing effective shelterbelts.

برای طراحی جنگل‌های پناهگاهی مؤثر، برنامه‌ریزی دقیق ضروری است.

shelterbelts can reduce the impact of dust storms on nearby communities.

جنگل‌های پناهگاهی می‌توانند تأثیر بادهای گرد و غبار بر جوامع اطراف را کاهش دهند.

the shelterbelts served as a visual barrier and a habitat corridor.

جنگل‌های پناهگاهی به عنوان یک مانع بصری و یک کانال زیستگاه خدمت می‌کردند.

maintaining shelterbelts requires regular pruning and pest control.

حفظ جنگل‌های پناهگاهی نیاز به پرورش منظم و کنترل حشرات دارد.

we studied the effect of shelterbelts on microclimate conditions.

ما تأثیر جنگل‌های پناهگاهی بر شرایط میکروکلیمایی را مورد مطالعه قرار دادیم.

the shelterbelts helped to stabilize the sandy soil and prevent erosion.

جنگل‌های پناهگاهی به ثابت‌سازی خاک ریزه‌ای و جلوگیری از فرسایش کمک کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید