sourness

[ایالات متحده]/'sauənis/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خلق بد، اسیدیت، بدخواهی
Word Forms

جملات نمونه

he gagged on the sourness of the wine.

او در هنگام نوشیدن آن، از ترشی شراب حالت تهوع گرفت.

The sourness of the lemon made her pucker her lips.

ترشی لیمو باعث شد لب‌هایش را به هم بفشارد.

The sourness of the vinegar cut through the richness of the dish.

ترشی سرکه، غنای غذا را از بین برد.

She added sugar to the recipe to balance out the sourness.

او برای متعادل کردن ترشی، شکر به دستور غذا اضافه کرد.

The sourness of the green apple was refreshing on a hot day.

ترشی سیب سبز در یک روز گرم، بسیار دلپذیر بود.

The sourness of the yogurt complemented the sweetness of the fruit.

ترشی ماست، شیرینی میوه را تکمیل می‌کرد.

He winced at the sourness of the unripe berry.

او با ترشی توت نارس، اخم کرد.

The sourness of the pickles added a tangy flavor to the sandwich.

ترشی خیارشور، طعم ترش و خوشایندی به ساندویچ اضافه کرد.

The sourness of the grapefruit made her mouth water.

ترشی گریپ فروت باعث شد آب دهانش جاری شود.

The sourness of the wine left a lingering taste on his tongue.

ترشی شراب، طعمی ماندگار بر زبانش باقی گذاشت.

The sourness of the orange juice was a refreshing start to the day.

ترشی آب پرتقال، شروعی دلپذیر برای روز بود.

نمونه‌های واقعی

" There's been a sourness on trade" in Congress, he added.

اظهار وجود ناخوشایندی در تجارت در کنگره، او اضافه کرد.

منبع: VOA Special May 2016 Collection

We have acidity, and we have sourness.

ما اسیدیته داریم و ما ترشی داریم.

منبع: Coffee Tasting Guide

The sourness has been replaced by saltiness.

ترشی با شورyness جایگزین شده است.

منبع: Gourmet Base

And sourness has a kind of negative connotation.

و ترشی بار منفی دارد.

منبع: Coffee Tasting Guide

It's like sourness tang there. - Drying as well.

اینجا مثل ترشی تند است. - خشک شدن نیز.

منبع: Gourmet Base

Appreciate the bitterness of grapefruit or the sourness of rhubarb.

تلخی گریپ فروت یا ترشی صبرزرد را ارزیابی کنید.

منبع: The Guardian (Article Version)

So it adds the sort of bitterness to it, the sourness.

بنابراین، این نوع تلخی را به آن اضافه می کند، ترشی.

منبع: Gourmet Base

The spices are mixed with lovage seeds and citric acid for a hint of sourness.

این ادویه ها با دانه های لواج و اسید سیتریک برای ایجاد طعم ترشی مخلوط شده اند.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

And you're getting a bit of sweetness, a bit of sourness, a bit of heat now.

و شما کمی شیرینی، کمی ترشی و کمی گرما دریافت می کنید.

منبع: Gourmet Base

There's an unpleasant sort of sourness, it'll be under-extracted and it generally will taste a bit sour overall.

یک نوع ترشی ناخوشایند وجود دارد، استخراج آن کم خواهد بود و به طور کلی طعم آن کمی ترش خواهد بود.

منبع: Coffee Tasting Guide

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید