stereotypical

[ایالات متحده]/ˌsteriəˈtɪpɪkl/
[بریتانیا]/ˌsteriəˈtɪpɪkl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. معمولی; adj. مطابق الگوی ثابت یا عمومی

جملات نمونه

Stereotypical image of a librarian

تصویر قالبی از یک کتابدار

Stereotypical portrayal of teenagers

تصویر قالبی از نوجوانان

Stereotypical behavior of a jock

رفتار قالبی یک ورزشکار

Stereotypical characteristics of a villain

ویژگی‌های قالبی یک شرور

Stereotypical representation of a scientist

نمایش قالبی یک دانشمند

Stereotypical expectations of a housewife

انتظارات قالبی از یک زن خانه‌دار

Stereotypical depiction of a cowboy

تصویر قالبی یک کابوی

Stereotypical views on race

دیدگاه‌های قالبی در مورد نژاد

Stereotypical assumptions about intelligence

فرضیات قالبی در مورد هوش

نمونه‌های واقعی

And you were also queueing, the most stereotypical conversation ever.

و شما هم در صف بودید، متداول‌ترین و کلیشه‌ای‌ترین مکالمه.

منبع: Street interviews learning English

Come on, Neil! That's a bit stereotypical, isn't it?

بیا نیل! این کمی کلیشه‌ای است، اینطور نیست؟

منبع: 6 Minute English

As a stereotypical pessimist, Hannah sometimes feels like a Debbie Downer.

به عنوان یک بدبین کلیشه‌ای، هانا گاهی اوقات احساس می‌کند مانند دبی داونر است.

منبع: 6 Minute English

Some critics complained the drag queen character was too stereotypical.

برخی از منتقدان شکایت کردند که شخصیت ملکه درگ خیلی کلیشه‌ای بود.

منبع: NPR News December 2013 Compilation

And when there are, a lot of the times they were very stereotypical.

و وقتی وجود دارند، بیشتر اوقات بسیار کلیشه‌ای بودند.

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

So he had these sort of stereotypical views, conspiratorial notions about Jewish power.

بنابراین او اینگونه نظرات کلیشه‌ای و باورهای توطئه‌آمیز در مورد قدرت یهودیان داشت.

منبع: The Washington Post

Is that... is that a thing, is that... is that sort of, stereotypical British thing?

آیا... آیا این یک چیز است؟ آیا... آیا این نوعی چیز کلیشه‌ای بریتانیایی است؟

منبع: Street interviews learning English

And most pines don't actually have that stereotypical Christmas-tree shape, unless they're pruned that way.

و بیشتر درختان کاج به طور واقعی آن شکل کلیشه‌ای درخت کریسمس را ندارند، مگر اینکه آن‌طور هرس شوند.

منبع: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

Connie, despite appearances, I'm not some stereotypical absentminded professor who can't take care of a houseplant.

کانتی، با وجود ظاهر، من یک استاد حواس‌پرت کلیشه‌ای نیستم که نمی‌تواند از پس مراقبت از یک گیاه خانگی برآید.

منبع: Young Sheldon - Season 2

Yet by behaving in the exact same manner, Howard lived up to our stereotypical expectations of men.

با این حال، با رفتار به همان روش، هاوارد به انتظارات کلیشه‌ای ما از مردان عمل کرد.

منبع: Lean In

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید