stewardship

[ایالات متحده]/ˈstjʊədʃɪp/
[بریتانیا]/'stuɚdʃɪp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وظیفه نظارت یا مراقبت از چیزی، به ویژه یک سازمان یا ملک.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

environmental stewardship

نگهداری از محیط زیست

responsible stewardship

نگهداری مسئولانه

financial stewardship

نگهداری مالی

ethical stewardship

نگهداری اخلاقی

faithful stewardship

نگهداری با وفاداری

جملات نمونه

Last, but certainly not least, are the issues of stewardship and ethics.

در آخر، اما به هیچ وجه کمتر، مسائل سرپرستی و اخلاق وجود دارد.

keep (en) - custodianship (en) - stewardship (en) - custodial, tutelar, tutelary (en)[Dériv

نگهداری (en) - سرپرستی (en) - متصدی گری (en) - مراقبتی، قیمومی، قیمومی (en)[مشتق

Environmental stewardship is crucial for preserving our planet for future generations.

نگهداری از محیط زیست برای حفظ سیاره ما برای نسل‌های آینده بسیار مهم است.

Corporate stewardship involves managing resources responsibly for sustainable growth.

نگهداری شرکتی شامل مدیریت منابع به طور مسئولانه برای رشد پایدار است.

Community stewardship requires active participation in local initiatives for the betterment of society.

نگهداری از جامعه مستلزم مشارکت فعال در طرح‌های محلی برای بهبود وضعیت جامعه است.

Personal stewardship involves making wise choices to ensure financial stability and well-being.

نگهداری شخصی شامل اتخاذ تصمیمات آگاهانه برای اطمینان از ثبات مالی و رفاه است.

Stewardship of natural resources is essential to protect biodiversity and ecosystems.

نگهداری از منابع طبیعی برای حفاظت از تنوع زیستی و اکوسیستم‌ها ضروری است.

Religious stewardship emphasizes the responsibility of humans to care for and protect the Earth.

نگهداری مذهبی بر مسئولیت انسان‌ها برای مراقبت و محافظت از زمین تأکید دارد.

Effective stewardship of funds is necessary to ensure the long-term success of a nonprofit organization.

نگهداری موثر از بودجه برای اطمینان از موفقیت بلندمدت یک سازمان غیرانتفاعی ضروری است.

Stewardship ethics guide individuals and organizations in making morally responsible decisions.

اصول اخلاقی نگهداری، افراد و سازمان‌ها را در اتخاذ تصمیمات اخلاقی و مسئولانه هدایت می‌کند.

Digital stewardship involves preserving and managing digital assets for future access and use.

نگهداری دیجیتال شامل حفظ و مدیریت دارایی‌های دیجیتال برای دسترسی و استفاده در آینده است.

Educational stewardship focuses on fostering a culture of learning and knowledge sharing within educational institutions.

نگهداری آموزشی بر ایجاد فرهنگ یادگیری و به اشتراک گذاری دانش در نهادهای آموزشی تمرکز دارد.

نمونه‌های واقعی

The Body is built up as all the members carry out the stewardship of ministering the riches of Christ.

بدن به گونه‌ای ساخته می‌شود که همه اعضا در حال انجام وظیفه و خدمتگزاری برای بخشش ثروت‌های مسیح هستند.

منبع: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Well, the Australian government is responsible for stewardship of the Great Barrier Reef.

خب، دولت استرالیا مسئولیت حفظ و نگهداری از بزرگترین صخره مرجانی جهان (Great Barrier Reef) را بر عهده دارد.

منبع: BBC Listening Compilation June 2016

This dispensation is the stewardship with the dispensing ministry of the ministers of God.

این دوره از عطای الهی، وظیفه‌ای است که با خدمتگزاران و وزیران خدا انجام می‌شود.

منبع: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

The stewardship of God is according to the economy of God.

مدیریت الهی مطابق با اقتصاد الهی است.

منبع: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

He also appealed for better stewardship of the environment during his installation mass at the Vatican.

او همچنین در طول مراسم نصب خود در واتیکان، خواستار مدیریت بهتر محیط زیست شد.

منبع: NPR News March 2013 Compilation

Without the stewardship God has no way to execute His economy.

بدون مدیریت، خدا راهی برای اجرای اقتصاد خود ندارد.

منبع: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Gongmen is under the stewardship of the Masters' Council, and we will protect it. Even from you.

گونگمن تحت مراقبت شورای استادان است و ما از آن محافظت خواهیم کرد. حتی از شما.

منبع: Kung Fu Panda 2

It doesn't matter if it's in stewardship, if it's in tourism, if it's in economic development.

مهم نیست که در زمینه مدیریت باشد، در زمینه گردشگری باشد یا در زمینه توسعه اقتصادی.

منبع: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Under such circumstances the ministry of these ones is called the stewardship.

تحت این شرایط، خدمت این افراد وظیفه‌مدیریتی نامیده می‌شود.

منبع: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

" Someonehas to bear the stewardship for the royal legacy, Mum."

«کسی باید مسئولیت حفظ میراث سلطنتی را بر عهده بگیرد، مادر.»

منبع: Red White & Royal Blue

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید