| جمع | substratums |
there is a broad substratum of truth in it.
در آن یک لایه وسیعی از حقیقت وجود دارد.
epipsammon Organisms living on the surface of a sandy substratum or on the surface of the sand particles.
اپیسمون: ارگانیسمهایی که روی سطح زیرلایه شنی یا روی سطح ذرات شن زندگی میکنند.
3.the unswept remaining owing to development of non-proportionably each substratums in a series of strata.
3.باقی مانده تمیز نشده به دلیل توسعه غیرمتناسب هر زیرلایه در یک سری لایه ها.
This article tries to discuss the legal substratum,the nature, the relevant problems and the establishment of the legal system associated with such donations.
این مقاله سعی میکند به بررسی بنیان قانونی، ماهیت، مشکلات مربوطه و ایجاد سیستم قانونی مرتبط با چنین کمکهایی بپردازد.
The ancient city was built on a substratum of limestone.
شهر باستانی بر روی یک لایه آهکی ساخته شده بود.
The substratum of the painting was carefully prepared before the artist started to work on it.
لایه زیرین نقاشی قبل از شروع به کار هنرمند به دقت آماده شد.
The substratum of society consists of various cultural beliefs and values.
لایه زیرین جامعه از باورها و ارزش های فرهنگی مختلف تشکیل شده است.
The substratum of the language influences its vocabulary and grammar structure.
لایه زیرین زبان بر روی واژگان و ساختار دستوری آن تأثیر می گذارد.
The substratum of the ocean floor is home to many unique marine species.
لایه زیرین کف اقیانوس زیستگاه بسیاری از گونه های دریایی منحصر به فرد است.
The substratum of the economy is made up of factors such as labor, capital, and resources.
لایه زیرین اقتصاد از عواملی مانند نیروی کار، سرمایه و منابع تشکیل شده است.
The substratum of the forest ecosystem plays a crucial role in supporting biodiversity.
لایه زیرین اکوسیستم جنگلی نقش مهمی در حمایت از تنوع زیستی ایفا می کند.
The substratum of history shapes the identity and culture of a nation.
لایه زیرین تاریخ هویت و فرهنگ یک ملت را شکل می دهد.
The substratum of the building needed reinforcement to withstand earthquakes.
لایه زیرین ساختمان برای مقاومت در برابر زلزله نیاز به تقویت داشت.
The substratum of the theory was based on extensive research and experimentation.
لایه زیرین نظریه بر اساس تحقیقات و آزمایش های گسترده استوار بود.
In this there was a substratum of truth.
در این موضوع، لایهای از حقیقت وجود داشت.
منبع: Lovers in the Tower (Part Two)Firmly narrowing upward from this wealthy but inconspicuous substratum was the compact and dominant group which the Mingotts, Newlands, Chiverses and Mansons so actively represented.
با تندی به سمت بالا باریک شده و از این لایه ثروتمند اما غیرقابل توجه، گروه فشرده و مسلطی بود که مینگوت ها، نیولند ها، چیورز ها و منسون ها به طور فعالانه آن را نمایندگی می کردند.
منبع: The Age of Innocence (Part One)there is a broad substratum of truth in it.
در آن یک لایه وسیعی از حقیقت وجود دارد.
epipsammon Organisms living on the surface of a sandy substratum or on the surface of the sand particles.
اپیسمون: ارگانیسمهایی که روی سطح زیرلایه شنی یا روی سطح ذرات شن زندگی میکنند.
3.the unswept remaining owing to development of non-proportionably each substratums in a series of strata.
3.باقی مانده تمیز نشده به دلیل توسعه غیرمتناسب هر زیرلایه در یک سری لایه ها.
This article tries to discuss the legal substratum,the nature, the relevant problems and the establishment of the legal system associated with such donations.
این مقاله سعی میکند به بررسی بنیان قانونی، ماهیت، مشکلات مربوطه و ایجاد سیستم قانونی مرتبط با چنین کمکهایی بپردازد.
The ancient city was built on a substratum of limestone.
شهر باستانی بر روی یک لایه آهکی ساخته شده بود.
The substratum of the painting was carefully prepared before the artist started to work on it.
لایه زیرین نقاشی قبل از شروع به کار هنرمند به دقت آماده شد.
The substratum of society consists of various cultural beliefs and values.
لایه زیرین جامعه از باورها و ارزش های فرهنگی مختلف تشکیل شده است.
The substratum of the language influences its vocabulary and grammar structure.
لایه زیرین زبان بر روی واژگان و ساختار دستوری آن تأثیر می گذارد.
The substratum of the ocean floor is home to many unique marine species.
لایه زیرین کف اقیانوس زیستگاه بسیاری از گونه های دریایی منحصر به فرد است.
The substratum of the economy is made up of factors such as labor, capital, and resources.
لایه زیرین اقتصاد از عواملی مانند نیروی کار، سرمایه و منابع تشکیل شده است.
The substratum of the forest ecosystem plays a crucial role in supporting biodiversity.
لایه زیرین اکوسیستم جنگلی نقش مهمی در حمایت از تنوع زیستی ایفا می کند.
The substratum of history shapes the identity and culture of a nation.
لایه زیرین تاریخ هویت و فرهنگ یک ملت را شکل می دهد.
The substratum of the building needed reinforcement to withstand earthquakes.
لایه زیرین ساختمان برای مقاومت در برابر زلزله نیاز به تقویت داشت.
The substratum of the theory was based on extensive research and experimentation.
لایه زیرین نظریه بر اساس تحقیقات و آزمایش های گسترده استوار بود.
In this there was a substratum of truth.
در این موضوع، لایهای از حقیقت وجود داشت.
منبع: Lovers in the Tower (Part Two)Firmly narrowing upward from this wealthy but inconspicuous substratum was the compact and dominant group which the Mingotts, Newlands, Chiverses and Mansons so actively represented.
با تندی به سمت بالا باریک شده و از این لایه ثروتمند اما غیرقابل توجه، گروه فشرده و مسلطی بود که مینگوت ها، نیولند ها، چیورز ها و منسون ها به طور فعالانه آن را نمایندگی می کردند.
منبع: The Age of Innocence (Part One)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید