Swaziland is a landlocked country in Southern Africa.
اسوازیلان یک کشور محصور در خشکی در آفریقای جنوبی است.
The traditional attire of Swaziland is colorful and vibrant.
لباس سنتی سوازیلان رنگارنگ و پر جنب و جوش است.
Swaziland is known for its rich cultural heritage and traditional ceremonies.
سوازیلان به خاطر میراث فرهنگی غنی و آیین های سنتی خود شناخته شده است.
Many tourists visit Swaziland to experience its unique traditions and customs.
بسیاری از گردشگران از سوازیلان بازدید می کنند تا سنت ها و آداب و رسوم منحصر به فرد آن را تجربه کنند.
The King of Swaziland plays a significant role in the country's governance and culture.
شاه سوازیلان نقش مهمی در حکومت و فرهنگ کشور ایفا می کند.
Swaziland's economy relies heavily on agriculture and mining.
اقتصاد سوازیلان به شدت به کشاورزی و معدن متکی است.
Swaziland is home to diverse wildlife and beautiful landscapes.
سوازیلان زیستگاه حیات وحش متنوع و مناظر زیبا را در خود جای داده است.
The people of Swaziland are known for their warm hospitality and friendliness.
مردم سوازیلان به خاطر مهمان نوازی و صمیمیت خود مشهور هستند.
Swaziland celebrates the annual reed dance festival as a cultural tradition.
سوازیلان جشنواره سالانه رقص نی را به عنوان یک سنت فرهنگی جشن می گیرد.
Swaziland has a monarchy system of government with a king as the head of state.
سوازیلان دارای یک سیستم حکومتی سلطنتی با پادشاه به عنوان رئیس کشور است.
For example, we have built a dental clinic in Swaziland, Africa.
به عنوان مثال، ما یک مطب دندانپزشکی در سوازیلند، آفریقا ساخته ایم.
منبع: VOA Standard Speed February 2016 CollectionDumezweni is black, and her family is from Swaziland in Africa.
دومزونی سیاه پوست است و خانواده او از سوازیلند در آفریقا هستند.
منبع: VOA Special December 2015 CollectionNyusi cut short a visit to neighboring Swaziland because of the disaster.
نیوسی به دلیل فاجعه، یک سفر کوتاه به سوازیلند همسایه قطع کرد.
منبع: VOA Special March 2019 CollectionI couldn't tell you how to source a story from Swaziland.
نمی توانستم به شما بگویم چگونه یک داستان را از سوازیلند تهیه کنید.
منبع: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionFailed harvests have left 18 million people facing hunger in Lesotho, Madagasgar, Mozambique, Swaziland, Zambia, Zimbabwe and Malawi.
آسیب های ناشی از برداشت محصول باعث شده 18 میلیون نفر در لسوتو، ماداگاسکار، موزامبیک، سوازیلند، زامبیا، زیمبابوه و مالی با گرسنگی مواجه شوند.
منبع: BBC Listening Collection July 2016Political parties were not allowed to take part.Swaziland's king Mswati is Africa's last and absolute monarch and rules by decree.
به احزاب سیاسی اجازه شرکت داده نشد. پادشاه سوازیلند، مسواتی، آخرین و مطلقه پادشاه آفریقا است و با فرمان حکومت می کند.
منبع: BBC Listening September 2013 CollectionIn mountainous and remote Swaziland, this promises to help save many lives.
در سوازیلند کوهستانی و دورافتاده، این قول می دهد که به نجات جان بسیاری کمک کند.
منبع: VOA Standard November 2012 CollectionIn Swaziland, MSF has trained about 35 CTS so far, and they have treated more than 200 patients.
در سوازیلند، MSF تا کنون حدود 35 CTS آموزش داده است و بیش از 200 بیمار را درمان کرده است.
منبع: VOA Standard November 2012 CollectionAnd by far the highest concentrations worldwide remain in southern Africa, particularly Botswana, Lesotho, and Swaziland, where the total incidence of HIV is still above 12%.
و بالاترین غلظت در سطح جهان هنوز در آفریقای جنوبی باقی مانده است، به ویژه بوتسوانا، لسوتو و سوازیلند، جایی که بروز کلی HIV هنوز بالاتر از 12٪ است.
منبع: SciShow CollectionOnly a few delegates—government officials as well as national representatives of employers and workers—voted against (Swaziland and a couple of employer groups, including the Confederation of British Industry), but there were some notable abstentions.
فقط چند نماینده - مقامات دولتی و همچنین نمایندگان ملی کارفرمایان و کارگران - با (سوازیلند و چند گروه کارفرمایان، از جمله کنفدراسیون صنعت بریتانیایی) رای مخالف داشتند، اما برخی از امتناعات قابل توجه وجود داشت.
منبع: The Economist - InternationalSwaziland is a landlocked country in Southern Africa.
اسوازیلان یک کشور محصور در خشکی در آفریقای جنوبی است.
The traditional attire of Swaziland is colorful and vibrant.
لباس سنتی سوازیلان رنگارنگ و پر جنب و جوش است.
Swaziland is known for its rich cultural heritage and traditional ceremonies.
سوازیلان به خاطر میراث فرهنگی غنی و آیین های سنتی خود شناخته شده است.
Many tourists visit Swaziland to experience its unique traditions and customs.
بسیاری از گردشگران از سوازیلان بازدید می کنند تا سنت ها و آداب و رسوم منحصر به فرد آن را تجربه کنند.
The King of Swaziland plays a significant role in the country's governance and culture.
شاه سوازیلان نقش مهمی در حکومت و فرهنگ کشور ایفا می کند.
Swaziland's economy relies heavily on agriculture and mining.
اقتصاد سوازیلان به شدت به کشاورزی و معدن متکی است.
Swaziland is home to diverse wildlife and beautiful landscapes.
سوازیلان زیستگاه حیات وحش متنوع و مناظر زیبا را در خود جای داده است.
The people of Swaziland are known for their warm hospitality and friendliness.
مردم سوازیلان به خاطر مهمان نوازی و صمیمیت خود مشهور هستند.
Swaziland celebrates the annual reed dance festival as a cultural tradition.
سوازیلان جشنواره سالانه رقص نی را به عنوان یک سنت فرهنگی جشن می گیرد.
Swaziland has a monarchy system of government with a king as the head of state.
سوازیلان دارای یک سیستم حکومتی سلطنتی با پادشاه به عنوان رئیس کشور است.
For example, we have built a dental clinic in Swaziland, Africa.
به عنوان مثال، ما یک مطب دندانپزشکی در سوازیلند، آفریقا ساخته ایم.
منبع: VOA Standard Speed February 2016 CollectionDumezweni is black, and her family is from Swaziland in Africa.
دومزونی سیاه پوست است و خانواده او از سوازیلند در آفریقا هستند.
منبع: VOA Special December 2015 CollectionNyusi cut short a visit to neighboring Swaziland because of the disaster.
نیوسی به دلیل فاجعه، یک سفر کوتاه به سوازیلند همسایه قطع کرد.
منبع: VOA Special March 2019 CollectionI couldn't tell you how to source a story from Swaziland.
نمی توانستم به شما بگویم چگونه یک داستان را از سوازیلند تهیه کنید.
منبع: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionFailed harvests have left 18 million people facing hunger in Lesotho, Madagasgar, Mozambique, Swaziland, Zambia, Zimbabwe and Malawi.
آسیب های ناشی از برداشت محصول باعث شده 18 میلیون نفر در لسوتو، ماداگاسکار، موزامبیک، سوازیلند، زامبیا، زیمبابوه و مالی با گرسنگی مواجه شوند.
منبع: BBC Listening Collection July 2016Political parties were not allowed to take part.Swaziland's king Mswati is Africa's last and absolute monarch and rules by decree.
به احزاب سیاسی اجازه شرکت داده نشد. پادشاه سوازیلند، مسواتی، آخرین و مطلقه پادشاه آفریقا است و با فرمان حکومت می کند.
منبع: BBC Listening September 2013 CollectionIn mountainous and remote Swaziland, this promises to help save many lives.
در سوازیلند کوهستانی و دورافتاده، این قول می دهد که به نجات جان بسیاری کمک کند.
منبع: VOA Standard November 2012 CollectionIn Swaziland, MSF has trained about 35 CTS so far, and they have treated more than 200 patients.
در سوازیلند، MSF تا کنون حدود 35 CTS آموزش داده است و بیش از 200 بیمار را درمان کرده است.
منبع: VOA Standard November 2012 CollectionAnd by far the highest concentrations worldwide remain in southern Africa, particularly Botswana, Lesotho, and Swaziland, where the total incidence of HIV is still above 12%.
و بالاترین غلظت در سطح جهان هنوز در آفریقای جنوبی باقی مانده است، به ویژه بوتسوانا، لسوتو و سوازیلند، جایی که بروز کلی HIV هنوز بالاتر از 12٪ است.
منبع: SciShow CollectionOnly a few delegates—government officials as well as national representatives of employers and workers—voted against (Swaziland and a couple of employer groups, including the Confederation of British Industry), but there were some notable abstentions.
فقط چند نماینده - مقامات دولتی و همچنین نمایندگان ملی کارفرمایان و کارگران - با (سوازیلند و چند گروه کارفرمایان، از جمله کنفدراسیون صنعت بریتانیایی) رای مخالف داشتند، اما برخی از امتناعات قابل توجه وجود داشت.
منبع: The Economist - Internationalلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید