syrup

[ایالات متحده]/'sɪrəp/
[بریتانیا]/'sɪrəp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مایعی غلیظ و شیرین که با حل کردن شکر در آب تهیه می‌شود؛ دارویی که شامل یک محلول غلیظ شکر در آب است
Word Forms
جمعsyrups

عبارات و ترکیب‌ها

maple syrup

شربت افرا

pancake syrup

شربت پنکیک

syrup bottle

بطری شربت

syrup dispenser

توزیع‌کننده شربت

cough syrup

شربت سرفه

corn syrup

شربت ذرت

glucose syrup

شربت گلوکز

sugar syrup

شربت

starch syrup

شربت نشاسته‌ای

fructose syrup

شربت فروکتوز

جملات نمونه

the syrup would not granulate properly.

شربت به درستی دانه دار نمی شد.

they boil down the syrup until it is very thick.

آنها شربت را تا زمانی که خیلی غلیظ شود، کاهش می‌دهند.

a bitter cough syrup;

یک شربت سرفه تلخ;

The syrup boils down in a short time.

شربت در مدت زمان کوتاهی به جوش می آید.

a breakfast of pancakes and maple syrup

یک صبحانه از پنکیک و شربت افرا

thin syrup made from pomegranate juice

شربت رقیق تهیه شده از آبمیوه انار.

Pour syrup on it and spread it abroad with a rolling pin.

شربت را روی آن بریزید و با وردنه آن را به طور گسترده پخش کنید.

a cough syrup that goes down readily.

یک شربت سرفه که به راحتی پایین می رود.

Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.

میوه های کنسروی معمولاً مقدار زیادی شربت دارند.

The presence of isomaltose may be used as indicators of the corn syrup as sweetener in soft drink...

وجود ایزومالتوز ممکن است به عنوان شاخص شربت ذرت به عنوان شیرین کننده در نوشیدنی استفاده شود...

Orgeat is a sweet almond-flavored, non-alcoholic syrup produced in France.

اورگات یک شربت شیرین با طعم بادام، غیر الکلی است که در فرانسه تولید می‌شود.

Result: the contents of peimine existed great differences in Chuanbeipipa syrup produced by different factories.

نتیجه: محتویات پایمین در شربت چوانبئیپا که توسط کارخانه‌های مختلف تولید شده بود، تفاوت‌های زیادی وجود داشت.

RESULTS Zhike syrup obviously prolonged the incubation period of coughing and increasel the bronchotracheal secretion of phenol red.

نتایج: شربت ژیک به وضوح دوره inkubation سرفه را طولانی کرد و ترشح برونکوتراشه ای فنل قرمز را افزایش داد.

low-sugar preserved burdock processing technique was discussed in this paper, using lactic calcium solidify, sorbol honey liquorice instead of part sucrose and syrup ,two vacuum soakage burdock.

روش فرآوری شنبلیله حفظ شده با قند کم در این مقاله مورد بحث قرار گرفت و از لاکتات کلسیم، عسل سوربول و شیرین‌جانسون به جای بخشی از ساکارز و شربت استفاده شد، دو شنبلیله غوطه‌ور در خلاء.

نمونه‌های واقعی

You got some syrup on your chin.

شما مقداری شربت روی چانه‌تان دارید.

منبع: Everybody Loves Raymond Season 3

Fructose, corn syrup, fruit-juice concentrate, malt syrup, sucrose, molasses, dextrose, and glucose are all sugars.

فروکتوز، شربت ذرت، عصاره میوه، شربت جو، ساکارز، ملاس، دکستروز و گلوکز همگی قند هستند.

منبع: Healthy little secrets

And my kids love the syrup.

و بچه‌های من عاشق شربت هستند.

منبع: VOA Standard English_Americas

It's the cellular equivalent of pouring maple syrup on your keyboard.

این معادل سلولی ریختن شربت افرا روی صفحه کلید شماست.

منبع: WIL Life Revelation

Zero sugar. - It's zero sugar, we can't make a syrup from zero sugar.

بدون قند. - این بدون قنده، ما نمی‌توانیم از صفر قند شربت درست کنیم.

منبع: Gourmet Base

The fast-food appetizer consists of McDonald’s famous fries drizzled with brown and white chocolate syrup.

پیش غذای فست فود از سیب زمینی سرخ شده معروف مک دونالد همراه با شربت شکلات قهوه ای و سفید تشکیل شده است.

منبع: VOA Special March 2016 Collection

It doesn't need to be lemon syrup.

لازم نیست شربت لیمو باشد.

منبع: Gourmet Base

Yes, raisins, sultanas, sunflower seeds, golden syrup.

بله، کشمش، کشمش آفتابی، دانه‌های آفتابگردان، شربت طلایی.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

For example, " Small cappuccino with caramel syrup" or, " Medium mocha without cream."

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

First, you need to make a syrup out of the water and sugar.

منبع: Victoria Kitchen

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید