tavern

[ایالات متحده]/'tæv(ə)n/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. محلی که نوشیدنی‌های الکلی در آن فروخته می‌شوند و گاهی با غذا سرو می‌شوند؛ همچنین به عنوان یک مهمان‌خانه شناخته می‌شود
Word Forms
جمعtaverns

جملات نمونه

There is a tavern at the corner of the street.

در گوشه خیابان یک بار وجود دارد.

he took lodgings at a tavern in Muswell Street.

او در یک مهمان‌خانه در خیابان موسول اقامت کرد.

There was a posthouse at the foot of Taihang Mountains in ancient times.A tavern is next to the posthouse and a variety store is opposite to posthouse and tavern.

در دوران باستان، در پایین کوه‌های تایه‌هنگ، یک مسافرخانه وجود داشت. یک مهمان‌سرا در کنار مسافرخانه و یک فروشگاه متنوع در مقابل مسافرخانه و مهمان‌سرا قرار دارد.

But every morning for the past six months, in his blue overalls and Wellington boots, Rob Taverner, a dairy farmer from Devon, has been practicing tai chi in front of his herd of cows.

اما هر روز صبح در طول شش ماه گذشته، راب تاورنر، یک دامدار شیری اهل Devon، با لباس های آبی و چکمه های ولینگتون، در حال تمرین تای چی در مقابل گله گاوهایش بوده است.

The tavern was bustling with customers enjoying drinks and food.

مهمان‌سرا مملو از مشتریانی بود که از نوشیدنی و غذا لذت می‌بردند.

He decided to meet his friends at the local tavern for a few drinks.

او تصمیم گرفت برای چند نوشیدنی دوستانش را در مهمان‌سرا محلی ملاقات کند.

The old tavern had a cozy atmosphere with dim lighting and wooden furniture.

مهمان‌سرای قدیمی دارای فضایی دنج با نور کم و مبلمان چوبی بود.

The tavern keeper greeted every guest with a warm smile.

صاحب مهمان‌سرا با لبخندی گرم به هر مهمانی خوشامد می‌گفت.

They often played traditional music at the tavern to entertain the patrons.

آنها اغلب موسیقی سنتی در مهمان‌سرا برای سرگرمی مهمانان اجرا می‌کردند.

The tavern was known for its hearty meals and strong ale.

مهمان‌سرا به خاطر غذاهای مقوی و آبجو قوی‌اش معروف بود.

The weary travelers sought refuge in the tavern after a long journey.

مسافران خسته پس از یک سفر طولانی در مهمان‌سرا پناه گرفتند.

The tavern had a reputation for being haunted, adding to its mysterious allure.

مهمان‌سرا به داشتن ارواح معروف بود که به جذابیت مرموز آن می‌افزود.

She worked as a waitress at the tavern to earn extra money for college.

او برای کسب درآمد اضافی برای دانشگاه به عنوان گارسون در مهمان‌سرا کار می‌کرد.

The local villagers gathered at the tavern to discuss the recent events in the town.

روستاییان محلی برای بحث در مورد وقایع اخیر در شهر در مهمان‌سرا گرد هم آمدند.

نمونه‌های واقعی

Not long afterwards, a poem did the rounds of Rome's rougher taverns.

پس از مدت کوتاهی، یک شعر در میان مسافرخانه‌های خشن رم دست به دست چرخید.

منبع: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

He would risk anything just to enter a tavern in his own country!

او حاضر بود برای ورود به یک مسافرخانه در کشورش هر خطری را به جان بخرد!

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

At that moment a man enters the tavern.

در آن لحظه، مردی وارد مسافرخانه شد.

منبع: Zorro the Masked Hero

A couple of tavern wenches to warm our beds tonigh?

آیا چند خدمتکار مسافرخانه برای گرم کردن تخت‌هایمان امشب وجود دارند؟

منبع: Game of Thrones (Season 1)

Taverns are places where men and women are lured into sin.

مسافرخانه‌ها مکان‌هایی هستند که مردان و زنان به سوی گناه وسوسه می‌شوند.

منبع: Secrets of Masterpieces

They met at the tavern for a drink.

آنها برای نوشیدن یک جرعه در مسافرخانه با هم ملاقات کردند.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Zorro and Lolita walk out of the old tavern.

زورو و لولیت از مسافرخانه قدیمی خارج می‌شوند.

منبع: Zorro the Masked Hero

We're having dinner in the tavern of the Moor, yeah.

ما در مسافرخانه مور شام می‌خوریم، بله.

منبع: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

Zorro and Lolita hide inside the old tavern.

زورو و لولیت در داخل مسافرخانه قدیمی پنهان می‌شوند.

منبع: Zorro the Masked Hero

Well, regardless, she has a distinct advantage in all tavern based competitions.

خب، مهم نیست، او در تمام مسابقات مبتنی بر مسافرخانه مزیت قابل توجهی دارد.

منبع: The Big Bang Theory Season 6

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید