toleration

[ایالات متحده]/tɒlə'reɪʃ(ə)n/
[بریتانیا]/'tɑlə'reʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تحمل، صبر
آزادی عقیده
استقامت
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

religious toleration

تحمل مذهبى

cultural toleration

تحمل فرهنگى

toleration of diversity

تحمل تفاوت‌ها

toleration of dissent

تحمل مخالفت

جملات نمونه

He preached toleration for all religions.

او بر تحمل در برابر همه ادیان تأکید کرد.

Complete religious toleration exists in this country.

تحمل مذهبى كامل در این كشور وجود دارد.

Toleration,moreover,is something which is won,not granted.

تحمل، علاوه بر این، چیزی است که به دست می‌آید، نه اعطا می‌شود.

my parents have always preached toleration and moderation.

والدین من همیشه بر تحمل و اعتدال تأکید کرده اند.

Religious minorities were allowed a wide measure of toleration.

به اقلیت های مذهبى اجازه داده شد تا سطح وسیعى از تحمل را داشته باشند.

religious toleration is essential in a diverse society

تحمل مذهبى در یک جامعه متنوع ضروری است.

political toleration is a sign of a mature democracy

تحمل سیاسى نشان دهنده یک دموکراسى بالغ است.

toleration of different opinions is crucial for intellectual growth

تحمل دیدگاه هاى مختلف برای رشد فكرى بسیار مهم است.

social toleration is necessary for a harmonious community

تحمل اجتماعى برای یک جامعه هماهنگ لازم است.

cultural toleration leads to greater understanding and acceptance

تحمل فرهنگى منجر به درک و پذیرش بیشتر مى شود.

mutual toleration is the foundation of peaceful coexistence

تحمل متقابل پایه و اساس همزیستى مسالمت آمیز است.

toleration of diversity promotes inclusivity and equality

تحمل تنوع گرى، فراگیرى و برابرى را ترویج مى کند.

personal toleration of imperfections can lead to self-acceptance

تحمل شخصى در برابر نقص ها مى تواند منجر به خودپذیرى شود.

emotional toleration is important for maintaining healthy relationships

تحمل عاطفى برای حفظ روابط سالم مهم است.

toleration of mistakes allows for learning and growth

تحمل اشتباهات اجازه مى دهد تا از آنها درس بگیرم و رشد کنم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید