The Sanjiang area is rich in resources of gem jade stones, such as anumarine, tourmaline, topaz, rock cristal, almandine, rose quartz, white marble, etc.
منطقه سان جی دارای منابع غنی از سنگ های قیمتی یاقوت است، مانند آنومارین، تورمالین، توپاز، کریستال سنگ، آلمااندین، کوارتز صورتی، مرمر سفید و غیره.
The variety mainly has: Baiyu, cotton rose ruby, emerald, green Baiyu, amethyst, topaz, Moyu and varicolored jade and so on.
این تنوع عمدتاً شامل موارد زیر است: بای یو، یاقوت سرخ پنبهای، زمرد، بای یو سبز، آمتیست، توپز، مو یو و یاقوت رنگارنگ و غیره.
She wore a stunning topaz necklace to the gala.
او یک گردنبند توپز خیرهکننده به مهمانی شام پوشید.
The ring was adorned with a beautiful topaz gemstone.
حلقه با یک سنگ قیمتی توپز زیبا تزئین شده بود.
Her eyes sparkled like topaz in the sunlight.
چشمانش مانند توپز در نور خورشید میدرخشید.
The topaz color of the dress complemented her skin tone perfectly.
رنگ توپز لباس به طور کامل با رنگ پوست او مطابقت داشت.
He gifted her a pair of topaz earrings for her birthday.
او به عنوان هدیه تولد به او جفتی گوشواره توپز داد.
The topaz in her bracelet matched the topaz in her necklace.
توپز در دستبندش با توپز در گردنبندش مطابقت داشت.
The topaz brooch added a touch of elegance to her outfit.
سینه سنج توپز کمی از ظرافت به لباس او اضافه کرد.
The topaz in the antique ring was a rare find.
توپز در حلقه عتیقه یک کشف نادر بود.
The topaz in the pendant glowed softly in the candlelight.
توپز در آویز به آرامی در نور شمع میدرخشید.
The topaz hues of the sunset painted the sky in shades of orange and gold.
رنگهای توپز غروب خورشید آسمان را به رنگهای نارنجی و طلایی رنگ کرد.
Our biggest wow factor is probably this crimson topaz here.
به احتمال زیاد بزرگترین عامل شگفتانگیز ما این توپز قرمز اینجا است.
منبع: PBS Fun Science PopularizationOur biggest wow factor is probably this crimson topaz here and so... - That's not real.
به احتمال زیاد بزرگترین عامل شگفتانگیز ما این توپز قرمز اینجا است و... - این واقعی نیست.
منبع: PBS Fun Science PopularizationIt was impossible, while staring back into his topaz eyes, not to remember the reason for the switch.
در حالی که به چشمان توپزی او نگاه میکردم، غیرممکن بود که دلیل تغییر را به خاطر نیاورم.
منبع: Twilight: EclipseShowed me some topazes he had brought from Galeria for his wife.
چند توپزی را که برای همسرش از گالریا آورده بود به من نشان داد.
منبع: One Shilling Candle (Part Two)Champneis had shown George Meir, next morning, the topazes he had brought back for Christine.
چامپنیز روز بعد به جورج مایر توپزهایی را که برای کریستین آورده بود نشان داد.
منبع: One Shilling Candle (Part Two)I found that more impressive than the topazes, if I must be frank.
اگر راستش را بخواهید، آن را بیشتر از توپزها جذاب دیدم.
منبع: One Shilling Candle (Part Two)The golden variety of precious topaz is quite uncommon. Most of the world’s topaz is white or blue.
نوع طلایی توپز گرانبها بسیار غیرمعمول است. بیشتر توپزهای جهان سفید یا آبی هستند.
منبع: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationHis arms are rods of gold set with topaz. His body is like polished ivory decorated with lapis lazuli.
بازوهایش میلههایی از جنس طلا با تزریق توپز است. بدنش مانند عاج صیقلی است که با لازولیت تزئین شده است.
منبع: 22 Song of Songs Musical Bible Theater Version - NIVHis soft hat was of a discreet dark brown, and from under it his clear eye flamed like a topaz.
کلاه نرم او قهوهای تیره و محتاط بود و از زیر آن چشمان روشن او مانند یک توپز میدرخشید.
منبع: Beauty and Destruction (Part 1)I looked, and I saw beside the cherubim four wheels, one beside each of the cherubim; the wheels sparkled like topaz.
نگاه کردم و کنار خزران چهار چرخ دیدم، یک چرخ کنار هر یک از خزران؛ چرخها مانند توپز میدرخشیدند.
منبع: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVThe Sanjiang area is rich in resources of gem jade stones, such as anumarine, tourmaline, topaz, rock cristal, almandine, rose quartz, white marble, etc.
منطقه سان جی دارای منابع غنی از سنگ های قیمتی یاقوت است، مانند آنومارین، تورمالین، توپاز، کریستال سنگ، آلمااندین، کوارتز صورتی، مرمر سفید و غیره.
The variety mainly has: Baiyu, cotton rose ruby, emerald, green Baiyu, amethyst, topaz, Moyu and varicolored jade and so on.
این تنوع عمدتاً شامل موارد زیر است: بای یو، یاقوت سرخ پنبهای، زمرد، بای یو سبز، آمتیست، توپز، مو یو و یاقوت رنگارنگ و غیره.
She wore a stunning topaz necklace to the gala.
او یک گردنبند توپز خیرهکننده به مهمانی شام پوشید.
The ring was adorned with a beautiful topaz gemstone.
حلقه با یک سنگ قیمتی توپز زیبا تزئین شده بود.
Her eyes sparkled like topaz in the sunlight.
چشمانش مانند توپز در نور خورشید میدرخشید.
The topaz color of the dress complemented her skin tone perfectly.
رنگ توپز لباس به طور کامل با رنگ پوست او مطابقت داشت.
He gifted her a pair of topaz earrings for her birthday.
او به عنوان هدیه تولد به او جفتی گوشواره توپز داد.
The topaz in her bracelet matched the topaz in her necklace.
توپز در دستبندش با توپز در گردنبندش مطابقت داشت.
The topaz brooch added a touch of elegance to her outfit.
سینه سنج توپز کمی از ظرافت به لباس او اضافه کرد.
The topaz in the antique ring was a rare find.
توپز در حلقه عتیقه یک کشف نادر بود.
The topaz in the pendant glowed softly in the candlelight.
توپز در آویز به آرامی در نور شمع میدرخشید.
The topaz hues of the sunset painted the sky in shades of orange and gold.
رنگهای توپز غروب خورشید آسمان را به رنگهای نارنجی و طلایی رنگ کرد.
Our biggest wow factor is probably this crimson topaz here.
به احتمال زیاد بزرگترین عامل شگفتانگیز ما این توپز قرمز اینجا است.
منبع: PBS Fun Science PopularizationOur biggest wow factor is probably this crimson topaz here and so... - That's not real.
به احتمال زیاد بزرگترین عامل شگفتانگیز ما این توپز قرمز اینجا است و... - این واقعی نیست.
منبع: PBS Fun Science PopularizationIt was impossible, while staring back into his topaz eyes, not to remember the reason for the switch.
در حالی که به چشمان توپزی او نگاه میکردم، غیرممکن بود که دلیل تغییر را به خاطر نیاورم.
منبع: Twilight: EclipseShowed me some topazes he had brought from Galeria for his wife.
چند توپزی را که برای همسرش از گالریا آورده بود به من نشان داد.
منبع: One Shilling Candle (Part Two)Champneis had shown George Meir, next morning, the topazes he had brought back for Christine.
چامپنیز روز بعد به جورج مایر توپزهایی را که برای کریستین آورده بود نشان داد.
منبع: One Shilling Candle (Part Two)I found that more impressive than the topazes, if I must be frank.
اگر راستش را بخواهید، آن را بیشتر از توپزها جذاب دیدم.
منبع: One Shilling Candle (Part Two)The golden variety of precious topaz is quite uncommon. Most of the world’s topaz is white or blue.
نوع طلایی توپز گرانبها بسیار غیرمعمول است. بیشتر توپزهای جهان سفید یا آبی هستند.
منبع: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationHis arms are rods of gold set with topaz. His body is like polished ivory decorated with lapis lazuli.
بازوهایش میلههایی از جنس طلا با تزریق توپز است. بدنش مانند عاج صیقلی است که با لازولیت تزئین شده است.
منبع: 22 Song of Songs Musical Bible Theater Version - NIVHis soft hat was of a discreet dark brown, and from under it his clear eye flamed like a topaz.
کلاه نرم او قهوهای تیره و محتاط بود و از زیر آن چشمان روشن او مانند یک توپز میدرخشید.
منبع: Beauty and Destruction (Part 1)I looked, and I saw beside the cherubim four wheels, one beside each of the cherubim; the wheels sparkled like topaz.
نگاه کردم و کنار خزران چهار چرخ دیدم، یک چرخ کنار هر یک از خزران؛ چرخها مانند توپز میدرخشیدند.
منبع: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید