tour

[ایالات متحده]/tʊə/
[بریتانیا]/tʊr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سفری که در آن مردم چندین مکان را به منظور لذت یا اهداف تجاری بازدید می‌کنند
vt. & vi. از مکانی به مکان دیگر سفر کردن، به ویژه برای لذت یا اهداف تجاری
Word Forms
جمعtours
شکل سوم شخص مفردtours
زمان گذشتهtoured
قسمت سوم فعلtoured
صفت یا فعل حال استمراریtouring

عبارات و ترکیب‌ها

Tourist attraction

جاذبه گردشگری

Guided tour

تور راهنما

Sightseeing tour

تور توریستی

City tour

تور شهر

Tour group

گروه تور

Tour package

بسته تور

Tour bus

اتوبوس توریستی

Tourism industry

صنعت گردشگری

Tourist destination

مقصد گردشگری

tour guide

راهنمای تور

on tour

در حال گشت و گذار

tour de france

تور دو فرانس

study tour

تور آموزشی

package tour

تور بسته

inspection tour

تور بازرسی

tour operator

اپراتور تور

european tour

تور اروپا

walking tour

تور پیاده‌روی

concert tour

تور کنسرت

grand tour

تور بزرگ

tour de force

نمایش قدرت

tour of duty

تور وظیفه

جملات نمونه

a tour of the house.

یک گشت از خانه

a tour of the White House.

یک گشت از کاخ سفید

a tour through France.

یک گشت در فرانسه

They are touring in Spain.

آنها در حال گشت و گذار در اسپانیا هستند.

a backstage tour of the opera house.

یک تور پشت صحنه از تئاتر اپرا

a motoring tour of Scotland.

یک سفر موتوری در اسکاتلند.

a tour of duty in Northern Ireland.

خدمت در ایرلند شمالی.

a whistle-stop tour of Britain.

یک سفر سریع و کوتاه به بریتانیای کبیر.

We went on a tour of the city.

ما یک گشت از شهر را تجربه کردیم.

The Negro minstrel is touring the country.

خواننده سیاه‌پوست در حال گشت و گذار در کشور است.

an excellent deal from a tour operator .

یک معامله عالی از یک اپراتور تور.

tours are every thirty minutes.

تورها هر سی دقیقه یکبار برگزار می شوند.

a guided tour of the castle.

یک تور راهنمای قلعه.

the high spot of the tour was to be an audience with the Pope.

برجسته‌ترین بخش تور قرار بود ملاقات با پاپ باشد.

she was on a promotional tour for her books.

او در حال تبلیغاتی برای کتاب‌هایش بود.

Ireland's eight-match tour of New Zealand.

تور هشت مسابقه‌ای ایرلند در نیوزیلند.

he decided to tour France.

او تصمیم گرفت فرانسه را گشت.

his novel is a tour de force.

رمان او یک شاهکار است.

They struck up a friendship on their tour of Egypt.

آنها در طول گشت و گذار خود در مصر دوستی برقرار کردند.

نمونه‌های واقعی

All right, let's go continue this tour.

بسیار خوب، بیایید این تور را ادامه دهیم.

منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

One of which Justin Bieber used on his last tour to make...

یکی از آنها که جاستین بیبر در آخرین تور خود برای...

منبع: Desperate Housewives Season 7

She toured the country, giving lecture after lecture.

او در سراسر کشور گشت و سخنرانی به سخنرانی ارائه داد.

منبع: Stories of World Celebrities: Literary Figures and Poets

Take a haunting tour through the Fallen Monument Park.

یک تور وهم‌آلود در پارک بنای یادبود افتاده انجام دهید.

منبع: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Qinshihuang made five tours of inspection around his empire.

چین شی هوانگ پنج دور بازرسی در اطراف امپراتوری خود انجام داد.

منبع: If national treasures could speak.

Alcatraz? Hey, take that segway tour.

آلکاتراز؟ هی، آن تور Segway را انجام دهید.

منبع: Modern Family - Season 04

I had two complete tours out there.

من دو تور کامل آنجا داشتم.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

You know what? Luke'll finish the tour.

می‌دونی؟ لوک تور رو تموم می‌کنه.

منبع: Modern Family - Season 07

So do you run these tours often?

پس شما این تورها را اغلب برگزار می‌کنید؟

منبع: IELTS Listening Real Exam Questions

Do you have a package tour to Seattle?

آیا تور بسته‌بندی به سیاتل دارید؟

منبع: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید