unidentifiable

[ایالات متحده]/ʌnaɪ'dentɪfaɪəb(ə)l/
[بریتانیا]/ˌʌnaɪ'dɛntɪfaɪəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. غیرممکن برای شناسایی یا شناسایی

جملات نمونه

Unidentifiable intangible assets refer to the commercial credit standing.

دارایی های نامشهود غیرقابل شناسایی به اعتبار تجاری اشاره دارد.

The unidentifiable object was found in the forest.

شیء غیرقابل شناسایی در جنگل پیدا شد.

The witness described the suspect as unidentifiable due to the darkness.

شهود مظنون را به دلیل تاریکی غیرقابل شناسایی توصیف کرد.

The unidentifiable odor lingered in the room.

بوی غیرقابل شناسایی در اتاق باقی ماند.

The unidentifiable noise kept me awake all night.

صدای غیرقابل شناسایی تمام شب مرا بیدار نگه داشت.

The unidentifiable figure disappeared into the fog.

شخصیت غیرقابل شناسایی در مه محو شد.

The unidentifiable writing on the wall puzzled the investigators.

نوشتن غیرقابل شناسایی روی دیوار محققان را گیج کرد.

The unidentifiable aircraft flew overhead.

هواپیمای غیرقابل شناسایی از بالای سر عبور کرد.

The unidentifiable substance was sent to the lab for analysis.

ماده غیرقابل شناسایی برای تجزیه و تحلیل به آزمایشگاه ارسال شد.

The unidentifiable sound echoed through the empty hallway.

صدای غیرقابل شناسایی در راهروی خالی طنین انداز شد.

The unidentifiable shadow moved across the room.

سایه‌ی غیرقابل شناسایی از روی اتاق حرکت کرد.

نمونه‌های واقعی

Dark energy is an unidentifiable form of energy that scientists believe is responsible for helping the universe expand.

انرژی تاریک یک شکل ناشناخته از انرژی است که دانشمندان معتقدند مسئول کمک به انبساط جهان است.

منبع: VOA Special June 2023 Collection

I've forgotten how much I don't like the videos where we are given unidentifiable things in clear, yeah.

فراموش کرده‌ام چقدر از ویدیوهایی که در آن‌ها چیزهای غیرقابل شناسایی به وضوح به ما داده می‌شوند، خوشم نمی‌آید.

منبع: Gourmet Base

He'd wore only synthetics, furnishing his home with unidentifiable composite, and was nearly an agoraphobe.

او فقط لباس‌های مصنوعی پوشیده بود، خانه‌اش را با کامپوزیت غیرقابل شناسایی مبلاغ می‌کرد و تقریباً دچار اضطراب بود.

منبع: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

I got a call from an unidentifiable voice from an unknown number.

تماس تلفنی از یک صدای غیرقابل شناسایی از یک شماره ناشناخته دریافت کردم.

منبع: Cat and Mouse Game Season 2

And one would wonder why we bother to pick up fragments which are essentially unidentifiable.

و این باعث می‌شود فکر کنیم چرا زحمت جمع‌آوری تکه‌هایی که اساساً غیرقابل شناسایی هستند را به خود می‌دهیم.

منبع: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

You've been sitting in this chair for six years calming these curls so you can look like something classic and unidentifiable.

شما شش سال است که روی این صندلی نشسته‌اید و این فرها را آرام می‌کنید تا بتوانید مانند چیزی کلاسیک و غیرقابل شناسایی به نظر برسید.

منبع: New York Magazine (Video Edition)

An animal toy of soft fur, so worn and grubby as to be unidentifiable as any known species, lay on the floor.

یک اسباب‌بازی حیوان با خز نرم، که آنقدر کهنه و کثیف بود که نمی‌شد آن را به عنوان گونه‌ای شناخته شده شناسایی کرد، روی زمین قرار داشت.

منبع: A handsome face.

With a whiplike movement, Crabbe pointed his wand at the fifty foot mountain of old furniture, of broken trunks, of old books and robes and unidentifiable junk, and shouted, " Descendo! "

با حرکتی شبیه شلاق، کرب عصای خود را به سمت کوه پنجاه فوتی مبلمان قدیمی، صندوق‌های شکسته، کتاب‌ها و لباس‌های قدیمی و زباله‌های غیرقابل شناسایی نشانه رفت و فریاد زد:

منبع: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید