untrue

[ایالات متحده]/ʌn'truː/
[بریتانیا]/ʌn'tru/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نادرست
غیر مطابق با استانداردها
غیر وفادار
غیر مناسب

جملات نمونه

fabricate an untrue story

ساختن یک داستان نادرست

a malicious and untrue story.

یک داستان مخرب و نادرست

He is untrue to his duty.

او در انجام وظیفه‌اش صادق نیست.

the newspaper was duped into publishing an untrue story.

روزنامه فریب خورد و مجبور شد یک داستان غیرواقعی منتشر کند.

The newspaper printed a denial of the untrue story.

روزنامه یک انکار داستان نادرست را منتشر کرد.

The rumors about her leaving the company are untrue.

شایعات مربوط به ترک کردن او شرکت نادرست است.

It is untrue that he is a millionaire.

این نادرست است که او یک میلیونر است.

She vehemently denied the untrue accusations.

او به شدت اتهامات نادرست را انکار کرد.

The story he told us turned out to be untrue.

داستانی که به ما گفت در نهایت نادرست از آب درآمد.

His claims about the product were proven to be untrue.

ادعاهای او در مورد محصول ثابت شد که نادرست است.

The statement made by the witness was found to be untrue.

اظهری که شاهد کرد نادرست تشخیص داده شد.

The article contained a lot of untrue information.

مقاله حاوی اطلاعات زیادی بود که نادرست بود.

It is untrue that she is dating my brother.

این نادرست است که او با برادر من قرار دارد.

The allegations against him were completely untrue.

اتهامات علیه او کاملاً نادرست بود.

She spread untrue rumors about her colleague.

او شایعات نادرست در مورد همکارش منتشر کرد.

نمونه‌های واقعی

That government has publicly called those reports categorically untrue.

آن دولت این گزارش‌ها را به طور علنی و به طور مطلق نادرست خوانده است.

منبع: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

That is completely untrue and completely unfair.

این کاملاً نادرست و کاملاً ناعادلانه است.

منبع: Our Day This Season 1

Most of those reports were a nightmare—grotesque, circumstantial, eager and untrue.

بیشتر آن گزارش‌ها یک کابوس بودند - ترسناک، محتاطانه، مشتاق و نادرست.

منبع: The Great Gatsby (Original Version)

There were many untrue beliefs about chocolate.

عقاید نادرستی در مورد شکلات وجود داشت.

منبع: Global Slow English

But neuroscience has found that to be untrue.

اما علوم اعصاب نشان داده است که این نادرست است.

منبع: Asap SCIENCE Selection

And for those wondering, the often-perpetuated side effect of balding is also, for the most part, untrue.

و برای کسانی که کنجکاو هستند، عوارض جانبی معمولاً منتشر شده از طاسی نیز تا حد زیادی نادرست است.

منبع: Fitness Knowledge Popularization

Deepfake is the term for real-looking, but untrue, video.

دیپ‌فیک اصطلاحی برای ویدیوهای واقعی به نظر می‌رسند اما نادرست هستند.

منبع: VOA Special June 2023 Collection

" Most thought the article was unfair or even untrue."

بیشترها فکر می‌کردند مقاله ناعادلانه یا حتی نادرست است.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

The word " fishy" means " likely untrue." In other words, something that sounds fishy sounds like a lie.

کلمه " fishy" به معنای "احتمالاً نادرست" است. به عبارت دیگر، چیزی که به نظر fishy می‌رسد، مانند یک دروغ به نظر می‌رسد.

منبع: VOA Special June 2020 Collection

True beliefs tend to be more useful than untrue beliefs.

عقاید درست معمولاً مفیدتر از عقاید نادرست هستند.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید