westernmost

[ایالات متحده]/'westənməʊst/
[بریتانیا]/ˈwɛstənˌmost/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دورترین به سمت غرب

جملات نمونه

the westernmost tip of the island

سرهنگ‌ترین نقطه جزیره

The westernmost point of the country is a popular tourist destination.

دورترین نقطه غربی کشور یک مقصد گردشگری محبوب است.

The westernmost city in the state is known for its beautiful sunsets.

دورترین شهر غربی ایالت به خاطر غروب‌های خورشید زیبا مشهور است.

The westernmost region of the continent has a diverse range of landscapes.

دورترین منطقه غربی قاره دارای طیف متنوعی از مناظر است.

The westernmost province is famous for its wine production.

دورترین استان به خاطر تولید شراب مشهور است.

The westernmost tip of the island is a remote and untouched area.

دورترین نقطه غربی جزیره یک منطقه دورافتاده و دست نخورده است.

The westernmost boundary of the national park is marked by a river.

مرز غربی پارک ملی با یک رودخانه مشخص شده است.

The westernmost coast of the country is known for its rugged cliffs.

خط ساحلی غربی کشور به خاطر صخره‌های ناهموارش مشهور است.

The westernmost mountain range is a popular destination for hikers.

مجموعه کوهستانی غربی یک مقصد محبوب برای کوهنوردان است.

The westernmost building in the city offers stunning views of the skyline.

قدیمی‌ترین ساختمان غربی در شهر چشم‌انداز خیره‌کننده‌ای از خط افق ارائه می‌دهد.

The westernmost region experiences strong winds due to its proximity to the coast.

دورترین منطقه غربی به دلیل نزدیکی به ساحل بادهای شدیدی را تجربه می‌کند.

نمونه‌های واقعی

China's westernmost point is only a stone's throw from the borders of five central Asian countries.

نقطه غربی‌ترین چین تنها در اندک فاصله‌ای از مرزهای پنج کشور آسیای مرکزی قرار دارد.

منبع: Beautiful China

Nearby, the town of Trapani, with its fortified promontory, marks the westernmost point of Sicily.

در نزدیکی، شهر تراپانی با دماغه مستحکم خود، نقطه غربی‌ترین سیسیل را نشان می‌دهد.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

But of course, it gets even stranger because most of California's population lives within the westernmost fringes of the state near to the Pacific Ocean.

البته، موضوع عجیب‌تر می‌شود زیرا بیشتر جمعیت کالیفرنیا در حاشیه غربی ایالت در نزدیکی اقیانوس آرام زندگی می‌کنند.

منبع: Realm of Legends

It was once a byword for isolation and poverty, " the end of the world" , as the name of its westernmost point, Cape Finisterre, indicates.

این مکان زمانی مترادف با انزوا و فقر بود، «پایان جهان»، همانطور که نام نقطه غربی‌ترین آن، دماغه فینیستر می‌رساند.

منبع: The Economist (Summary)

The westernmost river, referred to as the Irharhar, was the most likely path for migrants—and clusters of archaeological sites in Algeria and Tunisia back up that idea.

رودخانه غربی که به نام Irharhar شناخته می‌شود، به احتمال زیاد مسیر مهاجران بود - و خوشه‌هایی از مکان‌های باستان‌شناسی در الجزایر و تونس این ایده را تایید می‌کنند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

Diomede is not the westernmost town in the US, that title goes to Adak in the Aleutian Islands, but it is the closest to Russia.

دیومیده غربی‌ترین شهر در ایالات متحده نیست، این عنوان به آداک در جزایر آلوتیان تعلق دارد، اما به روسیه نزدیک‌تر است.

منبع: Encyclopedia of Trivia Facts

Another way to understand just how big Texas actually is is by taking a look at the city of El Paso located in the westernmost edge of the state.

یکی دیگر از راه‌ها برای درک این‌که ایالت تگزاس چقدر بزرگ است، نگاهی به شهر ال پسو که در غربی‌ترین نقطه ایالت واقع شده است.

منبع: Realm of Legends

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید