woodwind

[ایالات متحده]/'wʊdwɪnd/
[بریتانیا]/ˈwʊdwɪnd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سازهای بادی چوبی
Word Forms
جمعwoodwinds

عبارات و ترکیب‌ها

woodwind instrument

ابزار بادی

جملات نمونه

poor woodwind intonation at the opening.

گونۀ نامناسب سازهای بادی در ابتدای اجرا.

a woodwind, say an oboe.

یک ساز بادی، مثلاً ابوا.

the rhythm section; the woodwind section.

بخش ریتم؛ بخش سازهای بادی.

striking passages for woodwind and brass.

قطعات درخشان برای سازهای بادی و برنجی.

The bass clarinet forms a solid bass for the woodwind group.

کلارینت بیس یک بیس قوی برای گروه سازهای بادی چوبی تشکیل می‌دهد.

We also supply all sorts of bags and covers for China traditional musical instruments, brasswind instruments,woodwind instruments, guitars and electric pianos.

ما همچنین انواع مختلف کیف و روکش برای سازهای موسیقی سنتی چین، سازهای بادی برنجی، سازهای بادی چوبی، گیتار و پیانوهای الکترونیکی نیز عرضه می‌کنیم.

نمونه‌های واقعی

Is it often the woodwinds that get out of tune?

آیا اغلب سازهای بادی چوبی کوک خود را از دست می‌دهند؟

منبع: Listening to Music (Video Version)

What woodwind instrument is playing here?

چه ساز بادی چوبی در اینجا در حال نواختن است؟

منبع: Listening to Music (Video Version)

Woodwinds have air blown against a reed or sharp edge.

سازهای بادی چوبی دارای هوایی هستند که به سمت یک نی یا لبه تیز دمیده می‌شود.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It starts out with a woodwind instrument.

این با یک ساز بادی چوبی شروع می‌شود.

منبع: Listening to Music (Video Version)

Then there are the woodwinds, the flute, oboe, clarinet, etc. only two or three of a kind.

سپس سازهای بادی چوبی وجود دارد، فلوت، ابوا، کلارینت و غیره، فقط دو یا سه نوع.

منبع: American Elementary School English 6

By then, larger, more varied ensembles were the rule with woodwinds, brass, and percussion to help tell the tale.

تا آن زمان، ارکسترهای بزرگتر و متنوع‌تر با سازهای بادی چوبی، برنج و کوبه‌ای برای کمک به روایت داستان، قاعده بودند.

منبع: TED-Ed (video version)

The woodwinds, with their diverse tones, were the colorists, and the percussion, with their rhythmic precision, were the heartbeat.

سازهای بادی چوبی، با لحن‌های متنوع خود، رنگ‌آمیزها بودند و سازهای کوبه‌ای، با دقت ریتمیک خود، ضربان قلب بودند.

منبع: 202320

The clarinet has a wide range of approximately four octaves, making it one of the most versatile instruments in the woodwind family.

کلارینت دارای طیف وسیعی به میزان تقریبی چهار اکتاو است که آن را به یکی از سازهای متنوع در خانواده سازهای بادی چوبی تبدیل می‌کند.

منبع: 202321

The clarinet, a woodwind instrument with a rich and varied history, is a staple of symphonic ensembles and a favorite among musicians.

کلارینت، یک ساز بادی چوبی با تاریخچه غنی و متنوع، یک جزء ثابت در ارکسترهای سمفونیک و مورد علاقه موسیقیدانان است.

منبع: 202321

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید