| جمع | zooplanktons |
The metazoan zooplankton species were mainly composed of eurythermal ones and only a few thermophil ones were also found.
گونههای زوoplankton جانوری در بیشتر موارد از نوع eurythermal بودند و تنها تعداد کمی از گونههای thermophil نیز یافت شدند.
The zooplankton community in spring had warm-temperate offshore characteristics, and warm-temperate offshore, coastal lower saline and warm-water eurytopic characteristics in autumn.
جامعهی دگردایان در بهار دارای ویژگیهای ساحلی معتدل گرمسیری بود و در پاییز دارای ویژگیهای ساحلی معتدل گرمسیری، ساحلی، کمشور و همهگیر در آبهای گرم.
Above, the Medusa-like arms of a northern basket star (right) seek a meal of zooplankton beside a polar alcyonarian soft coral in the shallows beneath an ice sheet in the Canadian Arctic.
در بالا، بازوهای شبیه مدوسای یک ستاره سبد شمالی (راست) در کنار یک مرجان نرم آلسوناریان قطبی در آب های کم عمق زیر یک صفحه یخی در آرکتیک کانادا به دنبال غذا می گردد.
Zooplankton are an important food source for many marine animals.
زوoplankton منبع غذایی مهم برای بسیاری از حیوانات دریایی هستند.
Scientists study the distribution of zooplankton in the ocean.
دانشمندان توزیع زوoplankton در اقیانوس را مطالعه میکنند.
Zooplankton play a key role in marine ecosystems.
زوoplankton نقش کلیدی در اکوسیستمهای دریایی ایفا میکنند.
Some species of zooplankton are bioluminescent.
برخی از گونههای زوoplankton دارای ویژگی bioluminescence هستند.
Zooplankton populations fluctuate with changes in ocean conditions.
جمعیت زوoplankton با تغییرات شرایط اقیانوس تغییر میکند.
Whales feed on zooplankton by filter feeding.
نهنگها با استفاده از روش filter feeding از زوoplankton تغذیه میکنند.
Zooplankton are an important link in the marine food chain.
زوoplankton پیوند مهمی در زنجیره غذایی دریایی هستند.
The abundance of zooplankton can affect fish populations.
میزان فراوانی زوoplankton میتواند بر جمعیت ماهیها تأثیر بگذارد.
Zooplankton are often used as indicators of water quality.
زوoplankton اغلب به عنوان شاخص کیفیت آب مورد استفاده قرار میگیرند.
Tiny fish larvae feed on zooplankton in their early stages of development.
لاروهای کوچک ماهی در مراحل اولیه رشد خود از زوoplankton تغذیه میکنند.
For example, the diversity of zooplankton is immeasurable.
به عنوان مثال، تنوع زوoplankton قابل اندازه گیری نیست.
منبع: Environment and ScienceThey're part of a diverse team of gelatinous zooplankton, zooplankton being animals that drift in the ocean.
آنها بخشی از یک تیم متنوع از زوoplankton ژلاتینی هستند، زوoplankton حیواناتی هستند که در اقیانوس شناور هستند.
منبع: TED-Ed (video version)Productive areas attract zooplankton, and that in turn attracts fish.
مناطق حاصلخیز زوoplankton را جذب می کنند و این به نوبه خود ماهی ها را جذب می کند.
منبع: VOA Standard October 2015 CollectionSo first, you really need to appreciate how tiny zooplankton are.
بنابراین، اول از همه، شما واقعاً باید قدردانی کنید که زوoplankton چقدر کوچک هستند.
منبع: PBS Fun Science PopularizationHere, your light-sensitive eyes take in a buffet of small crustaceans and gelatinous zooplankton.
اینجا، چشمان حساس به نور شما یک منوی کوچک از سخت پوستان و زوoplankton ژلاتینی را در خود جای می دهند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite their colossal size, they feed on tiny creatures such as krill and zooplankton.
با وجود اندازه بزرگ آنها، آنها به موجودات کوچک مانند خرچنگ کوتوله و زوoplankton تغذیه می کنند.
منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 CollectionPolyps look a bit like underwater flowers, using their tentacles to catch and eat zooplankton.
پلیپ ها کمی شبیه گل های زیر آب به نظر می رسند و از Tentacle خود برای گرفتن و خوردن زوoplankton استفاده می کنند.
منبع: Children's Learning ClassroomMuch of the rest is unattached algae, known as phytoplankton, and tiny animals, known as zooplankton.
بیشتر بقیه جلبک های غیر متصل هستند که به عنوان فیتوپلانکتون شناخته می شوند و حیوانات کوچکی که به عنوان زوoplankton شناخته می شوند.
منبع: The Economist - TechnologyIn a 2017 study out of Sweden, researchers exposed a zooplankton called Daphnia magna to a bunch of plastic nanoparticles.
در یک مطالعه 2017 از سوئد، محققان زوoplankton به نام Daphnia magna را در معرض تعداد زیادی نانوذرات پلاستیک قرار دادند.
منبع: Scishow Selected SeriesYes, the zooplankton – tiny little animals in the sea – mistake the microplastics for food and eat them.
بله، زوoplankton - حیوانات کوچک در دریا - به اشتباه میکروپلاستیک ها را به عنوان غذا تشخیص می دهند و آنها را می خورند.
منبع: 6 Minute EnglishThe metazoan zooplankton species were mainly composed of eurythermal ones and only a few thermophil ones were also found.
گونههای زوoplankton جانوری در بیشتر موارد از نوع eurythermal بودند و تنها تعداد کمی از گونههای thermophil نیز یافت شدند.
The zooplankton community in spring had warm-temperate offshore characteristics, and warm-temperate offshore, coastal lower saline and warm-water eurytopic characteristics in autumn.
جامعهی دگردایان در بهار دارای ویژگیهای ساحلی معتدل گرمسیری بود و در پاییز دارای ویژگیهای ساحلی معتدل گرمسیری، ساحلی، کمشور و همهگیر در آبهای گرم.
Above, the Medusa-like arms of a northern basket star (right) seek a meal of zooplankton beside a polar alcyonarian soft coral in the shallows beneath an ice sheet in the Canadian Arctic.
در بالا، بازوهای شبیه مدوسای یک ستاره سبد شمالی (راست) در کنار یک مرجان نرم آلسوناریان قطبی در آب های کم عمق زیر یک صفحه یخی در آرکتیک کانادا به دنبال غذا می گردد.
Zooplankton are an important food source for many marine animals.
زوoplankton منبع غذایی مهم برای بسیاری از حیوانات دریایی هستند.
Scientists study the distribution of zooplankton in the ocean.
دانشمندان توزیع زوoplankton در اقیانوس را مطالعه میکنند.
Zooplankton play a key role in marine ecosystems.
زوoplankton نقش کلیدی در اکوسیستمهای دریایی ایفا میکنند.
Some species of zooplankton are bioluminescent.
برخی از گونههای زوoplankton دارای ویژگی bioluminescence هستند.
Zooplankton populations fluctuate with changes in ocean conditions.
جمعیت زوoplankton با تغییرات شرایط اقیانوس تغییر میکند.
Whales feed on zooplankton by filter feeding.
نهنگها با استفاده از روش filter feeding از زوoplankton تغذیه میکنند.
Zooplankton are an important link in the marine food chain.
زوoplankton پیوند مهمی در زنجیره غذایی دریایی هستند.
The abundance of zooplankton can affect fish populations.
میزان فراوانی زوoplankton میتواند بر جمعیت ماهیها تأثیر بگذارد.
Zooplankton are often used as indicators of water quality.
زوoplankton اغلب به عنوان شاخص کیفیت آب مورد استفاده قرار میگیرند.
Tiny fish larvae feed on zooplankton in their early stages of development.
لاروهای کوچک ماهی در مراحل اولیه رشد خود از زوoplankton تغذیه میکنند.
For example, the diversity of zooplankton is immeasurable.
به عنوان مثال، تنوع زوoplankton قابل اندازه گیری نیست.
منبع: Environment and ScienceThey're part of a diverse team of gelatinous zooplankton, zooplankton being animals that drift in the ocean.
آنها بخشی از یک تیم متنوع از زوoplankton ژلاتینی هستند، زوoplankton حیواناتی هستند که در اقیانوس شناور هستند.
منبع: TED-Ed (video version)Productive areas attract zooplankton, and that in turn attracts fish.
مناطق حاصلخیز زوoplankton را جذب می کنند و این به نوبه خود ماهی ها را جذب می کند.
منبع: VOA Standard October 2015 CollectionSo first, you really need to appreciate how tiny zooplankton are.
بنابراین، اول از همه، شما واقعاً باید قدردانی کنید که زوoplankton چقدر کوچک هستند.
منبع: PBS Fun Science PopularizationHere, your light-sensitive eyes take in a buffet of small crustaceans and gelatinous zooplankton.
اینجا، چشمان حساس به نور شما یک منوی کوچک از سخت پوستان و زوoplankton ژلاتینی را در خود جای می دهند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite their colossal size, they feed on tiny creatures such as krill and zooplankton.
با وجود اندازه بزرگ آنها، آنها به موجودات کوچک مانند خرچنگ کوتوله و زوoplankton تغذیه می کنند.
منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 CollectionPolyps look a bit like underwater flowers, using their tentacles to catch and eat zooplankton.
پلیپ ها کمی شبیه گل های زیر آب به نظر می رسند و از Tentacle خود برای گرفتن و خوردن زوoplankton استفاده می کنند.
منبع: Children's Learning ClassroomMuch of the rest is unattached algae, known as phytoplankton, and tiny animals, known as zooplankton.
بیشتر بقیه جلبک های غیر متصل هستند که به عنوان فیتوپلانکتون شناخته می شوند و حیوانات کوچکی که به عنوان زوoplankton شناخته می شوند.
منبع: The Economist - TechnologyIn a 2017 study out of Sweden, researchers exposed a zooplankton called Daphnia magna to a bunch of plastic nanoparticles.
در یک مطالعه 2017 از سوئد، محققان زوoplankton به نام Daphnia magna را در معرض تعداد زیادی نانوذرات پلاستیک قرار دادند.
منبع: Scishow Selected SeriesYes, the zooplankton – tiny little animals in the sea – mistake the microplastics for food and eat them.
بله، زوoplankton - حیوانات کوچک در دریا - به اشتباه میکروپلاستیک ها را به عنوان غذا تشخیص می دهند و آنها را می خورند.
منبع: 6 Minute Englishلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید