That was awkward
Se oli noloa
Feeling awkward
Nolo mieli
Awkward silence
Nolo hiljaisuus
Awkward situation
Nolo tilanne
It was an awkward silence.
Se oli kiusallinen hiljaisuus.
She felt awkward in the unfamiliar situation.
Hänestä tuntui kiusalliselta vieraassa tilanteessa.
He made an awkward joke that nobody laughed at.
Hän kertoi kiusallisen vitsin, jota kukaan ei nauranut.
The conversation took an awkward turn.
Keskustelu kääntyi kiusalliseksi.
They had an awkward encounter at the party.
Heillä oli kiusallinen kohtaaminen juhlissa.
He had an awkward moment when he forgot her name.
Hänellä oli kiusallinen hetki, kun hän unohti hänen nimensä.
The dance performance was awkward and uncoordinated.
Tanssiesitys oli kiusallinen ja koordinoimaton.
She tried to make small talk but it was awkward.
Hän yritti jutella, mutta se tuntui kiusalliselta.
He felt awkward asking for help.
Hänestä tuntui kiusalliselta pyytää apua.
The situation became awkward when they ran into their ex.
Tilanne muuttui kiusalliseksi, kun he kohtasivat entisensä.
To myself my entrance seemed excessively awkward.
Itselleni sisäänpäädyin tuntumaan kohtuuttoman kiusalliselta.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Not very well. You know how awkward I get when things get awkward.
En kovin hyvin. Tiedät, kuinka kiusalliseksi minusta tulee, kun asiat muuttuvat kiusallisiksi.
Lähde: Modern Family - Season 01So it was a really, really awkward and embarrassing time.
Joten se oli todella, todella kiusallinen ja nolo aika.
Lähde: American English dialogueIsn't every conversation you two have awkward? Painfully so.
Eikö jokainen teidän kahdenne välinen keskustelu ole kiusallinen? Tuskallisesti niin.
Lähde: The Big Bang Theory Season 6It was kind of almost awkward.
Se oli jotenkin melkein kiusallista.
Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Awkward? Why should he feel awkward?
Kiusallista? Miksi hänen pitäisi tuntea olonsa kiusalliseksi?
Lähde: Friends Season 3Human critics have described it as creepy awkward, and quote, nightmare fuel.
Ihmiskriitikot ovat kuvanneet sitä ahdistavana ja kiusallisena, ja lainaten, 'painajaispolttoaineena'.
Lähde: CNN 10 Student English December 2021 CollectionWith the click of Hiro's remote control, Megabot gave a cute yet awkward bow.
Hiro'n kaukosäätimen napin painalluksella Megabot kumarsi suloisesti mutta kiusallisesti.
Lähde: Big Hero 6 (audiobook)Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.
Maa-asemat olivat usein saatavilla olematta epämiellyttävän maaston tai vastahakoisen liittolaisten vuoksi.
Lähde: The Economist (Summary)It was an awkward moment for everyone.
Se oli kiusallinen hetki kaikille.
Lähde: VOA Special December 2015 CollectionThat was awkward
Se oli noloa
Feeling awkward
Nolo mieli
Awkward silence
Nolo hiljaisuus
Awkward situation
Nolo tilanne
It was an awkward silence.
Se oli kiusallinen hiljaisuus.
She felt awkward in the unfamiliar situation.
Hänestä tuntui kiusalliselta vieraassa tilanteessa.
He made an awkward joke that nobody laughed at.
Hän kertoi kiusallisen vitsin, jota kukaan ei nauranut.
The conversation took an awkward turn.
Keskustelu kääntyi kiusalliseksi.
They had an awkward encounter at the party.
Heillä oli kiusallinen kohtaaminen juhlissa.
He had an awkward moment when he forgot her name.
Hänellä oli kiusallinen hetki, kun hän unohti hänen nimensä.
The dance performance was awkward and uncoordinated.
Tanssiesitys oli kiusallinen ja koordinoimaton.
She tried to make small talk but it was awkward.
Hän yritti jutella, mutta se tuntui kiusalliselta.
He felt awkward asking for help.
Hänestä tuntui kiusalliselta pyytää apua.
The situation became awkward when they ran into their ex.
Tilanne muuttui kiusalliseksi, kun he kohtasivat entisensä.
To myself my entrance seemed excessively awkward.
Itselleni sisäänpäädyin tuntumaan kohtuuttoman kiusalliselta.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Not very well. You know how awkward I get when things get awkward.
En kovin hyvin. Tiedät, kuinka kiusalliseksi minusta tulee, kun asiat muuttuvat kiusallisiksi.
Lähde: Modern Family - Season 01So it was a really, really awkward and embarrassing time.
Joten se oli todella, todella kiusallinen ja nolo aika.
Lähde: American English dialogueIsn't every conversation you two have awkward? Painfully so.
Eikö jokainen teidän kahdenne välinen keskustelu ole kiusallinen? Tuskallisesti niin.
Lähde: The Big Bang Theory Season 6It was kind of almost awkward.
Se oli jotenkin melkein kiusallista.
Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Awkward? Why should he feel awkward?
Kiusallista? Miksi hänen pitäisi tuntea olonsa kiusalliseksi?
Lähde: Friends Season 3Human critics have described it as creepy awkward, and quote, nightmare fuel.
Ihmiskriitikot ovat kuvanneet sitä ahdistavana ja kiusallisena, ja lainaten, 'painajaispolttoaineena'.
Lähde: CNN 10 Student English December 2021 CollectionWith the click of Hiro's remote control, Megabot gave a cute yet awkward bow.
Hiro'n kaukosäätimen napin painalluksella Megabot kumarsi suloisesti mutta kiusallisesti.
Lähde: Big Hero 6 (audiobook)Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.
Maa-asemat olivat usein saatavilla olematta epämiellyttävän maaston tai vastahakoisen liittolaisten vuoksi.
Lähde: The Economist (Summary)It was an awkward moment for everyone.
Se oli kiusallinen hetki kaikille.
Lähde: VOA Special December 2015 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt