bail

[USA]/beɪl/
[Iso-Britannia]/beɪl/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. takaus, takaaja; takausmaksu
vt. päästää vakuudella tai varmistaa henkilön päästäminen vakuudella
Word Forms
Present Participlebailing
Pluralbails
Past Participlebailed
Third Person Singularbails
Past Tensebailed

Fraasit & sanonnat

post bail

maksaa takaa

bail hearing

takuu-istunto

bail bond

takuuvuosi

denied bail

vangitse takuu

skip bail

jättää takuu väliin

bail conditions

takuuehdot

bail out

maksaa takaa

on bail

vapaalla takuulla

Esimerkkilauseet

go bail for a client.

toimia takuuesi antajana asiakkaan puolesta.

they would be out on bail in no time.

Heidät päästettäisiin vakuudella vapaaksi hyvin nopeasti.

an amendment to existing bail laws.

muutos olemassa oleviin vakuuslakiin.

the first priority is to bail out the boat with buckets.

Ensisijaista on tyhjentää vene ämpäreillä.

- Yeah!|- The legendary bail bondsman.

- Kyllä!|- Legendaarinen vakuusesmies.

Bail is granted at the discretion of the court.

Vakuus myönnetään tuomioistuimen harkinnan mukaan.

he has been released on bail .

Hän on päästetty vakuudella vapaaksi.

she felt ready to bail out of the corporate rat race.

Hän tunsi olevansa valmis vetäytymään yritysmaailman elämänmenosta.

the state will not bail out loss-making enterprises.

Osavaltio ei pelasta tappiollisia yrityksiä.

they were released on bail pending an appeal.

Heidät päästettiin vakuudella vapaaksi valituksen käsittelyn ajaksi.

the magistrate granted bail with a surety of £500.

Mandaatti myönsi vakuuden 500 punnan takauksella.

always bailing you out of trouble.

Aina auttamassa sinua ongelmista eroon.

The judge set bail for the defendant at $50,000.

Tuomari asetti vastaajalle vakuuden 50 000 dollarin arvosta.

The man was bailed out for $500.

Mies pääsi vapaaksi 500 dollarin vakuudella.

A wealthy businessman has stood bail for him.

Varakas liikemies on antanut hänelle vakuuden.

The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.

Hallitus ei voi odottaa, että veronmaksajat pelastavat tämän yrityksen loputtomasti.

they bailed up Mr Dyason and demanded his money.

He piirittivät Mr Dyasonin ja vaativat hänen rahojaan.

he looks a little like the other guy that bailed on me.

Hän näyttää hieman samalta tyypiltä, joka jätti minut pulaan.

Her parents have agreed to put up bail for her.

Hänen vanhempansa ovat suostuneet antamaan hänelle vakuuden.

I asked for a rise of salary so I could bail out.

Pyysin palkankorotusta, jotta voisin vetäytyä.

Reaali­elämän esimerkit

I-I'm not totally sure I'm not bailing.

En ole täysin varma, ettenkö peräännynnä.

Lähde: Modern Family Season 6

Because I offered to post your bail.

Koska tarjouduin maksamaan takuusi.

Lähde: Ozark.

We had taken bail, protective bail to the 18th.

Olimme ottaneet takuun, turvatakuun 18. päivään asti.

Lähde: BBC Listening Compilation March 2023

Maybe it was just time to bailing out.

Ehkä oli vain aikaa perääntyä.

Lähde: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

I might have to bail on yoga.

Minun täytyy ehkä perääntyä joogasta.

Lähde: Modern Family - Season 03

Yes. - And then four days ago, you posted his bail.

Kyllä. - Ja sitten neljä päivää sitten, sinä maksoit hänen takuunsa.

Lähde: Deadly Women

They set my bail at $10,000.

He asettivat takuuni 10 000 dollariksi.

Lähde: Deadly Women

And then I got arrested, and, uh, he bailed me out.

Ja sitten minut pidätettiin, ja, öh, hän maksoi minut ulos.

Lähde: Young Sheldon - Season 2

I bailed. I made an excuse and left.

Peruin. Tein selityksen ja lähdin.

Lähde: Modern Family - Season 03

I'd rather forfeit the bail than risk having two of my kids go to jail.

Mielemme mieluummin menettäisin takuun kuin riskeeraisin kahden lapseni joutumisen vankilaan.

Lähde: Desperate Housewives Season 5

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt