bifurcate

[USA]/ˈbaɪfəkeɪt/
[Iso-Britannia]/ˈbaɪfərkeɪt/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vi. jakaa kahtia;
vt. saada haarautumaan;
adj. haarukainen.
Word Forms
Third Person Singularbifurcates
Past Tensebifurcated
Past Participlebifurcated
Present Participlebifurcating

Esimerkkilauseet

The stream bifurcates into two narrow winding channels.

Puro haarautuu kahteen kapeaan, kiertelevään kanavaan.

The river bifurcates into two separate streams.

Joki hajoaa kahteen erilliseen virtaan.

The decision will bifurcate the company into two distinct divisions.

Päätös hajoaa yrityksen kahteen eritteiseen osaan.

The road bifurcates ahead, so we need to choose the correct path.

Tie hajoaa eteenpäin, joten meidän täytyy valita oikea tie.

The political party is starting to bifurcate over the issue of taxation.

Poliittinen puolue alkoi hajota verotukseen liittyvän kysymyksen vuoksi.

The project team decided to bifurcate the tasks to work more efficiently.

Projektiryhmä päätti jakaa tehtävät tehokkaamman työn vuoksi.

The family business bifurcated after a disagreement between the siblings.

Perheyritys hajosi veljesten välisen erimielisyyden jälkeen.

The disease can bifurcate into different strains, making it harder to treat.

Tauti voi hajota eri muotoihin, mikä tekee siitä vaikeammin hoitamisen.

The company's strategy is to bifurcate its marketing efforts for different target audiences.

Yrityksen strategia on jakaa markkinointiponnistuksensa eri kohderyhmiin.

The negotiation process may bifurcate into multiple rounds of talks.

Neuvotteluprosessi voi hajota useisiin keskustelukierroksiin.

The research findings will bifurcate the scientific community's opinions on the topic.

Tutkimustulokset jakavat tieteellisen yhteisön mielipiteetä aiheesta.

Reaali­elämän esimerkit

The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.

Tuomioistuinviitattu päätös jakaa oli KPMG v. Cocchi.

Lähde: Out of Control Season 3

Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?

Hei, mikä tapaus viitattiin tuomioistuimen päätökseen jakaa arviointiklausi.

Lähde: Out of Control Season 3

So history going to bifurcate on two directions.

Joten historia jakautuu kahteen suuntaan.

Lähde: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Why would we set up a bifurcated system like that?

Miksi me asettaisimme sellaisen jakautuneen järjestelmän?

Lähde: Freakonomics

For example both these patterns are whorls and bifurcate right here.

Esimerkiksi molemmat nämä muodot ovat kierrettyjä ja jakautuvat tässä.

Lähde: Pop culture

Some historians suggest that the  Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala  ruled in Gandhara.

Jotkut historioitsijat ehdottavat, että Mauryan valtakunta oli jakautunut, ja perinteissä sanotaan, että Ashokan poika Kunala hallitsi Gandharassa.

Lähde: Charming history

For some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.

Jostain syystä jotkut miehet eivät olleet tyytyväisiä ajatukseen siitä, että naiset käyttäisivät jakautuneita vaatteita.

Lähde: Pop culture

I need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.

Tarvitsemme sinua jakamaan yrityksen kahteen yksiköön, ja tarvitsemme sinua tekemään sen nyt.

Lähde: Suits Season 5

" It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."

"Se on jakautunut markkina", sanoi Selma Hepp, päätaloustieteilijä reaalimaa-sivustolla CoreLogic. "Se on markkina, jossa on omistajat ja ei-omistajat."

Lähde: New York Times

My younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.

Nuorempi itse ei todennäköisesti tekisi sitä, 20-luvulla en tiedä tästä, mutta olen selvästi jakautunut, tiedät, ammattielämäni on ammattielämäni.

Lähde: Jay Shanti Podcast Collection

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt