act brashly
toimia holtittomasti
speak brashly
puhua holtittomasti
Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.
Seitsemän vuotta sitten Michael R. Bloomberg esitteli itsensä ylimielisesti newyorkilaisille varakkaan liikemiehen ehdokkaana kaupunginjohtajaksi.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
Vuonna 1985 hän esimerkiksi ilmoitti ylimielisesti, että jos ja kun maailmankaikkeus lakkaa laajenemasta ja alkaa supistumaan, aika kääntyy taaksepäin ja kaikki mitä on koskaan tapahtunut, käännetään toisinpäin.
He spoke brashly without considering the consequences.
Hän puhui ylimielisesti pohtimatta seurauksia.
She always acts brashly without thinking things through.
Hän aina toimii ylimielisesti ajattelematta asioita loppuun.
The new intern brashly criticized the company's policies on his first day.
Uusi harjoittelija arvosteli ylimielisesti yrityksen käytäntöjä ensimmäisenä päivänään.
Despite his brashly confident demeanor, he was actually quite insecure.
Hänen ylimielisen ja itsevarman käytöksensä vastakohtaisesti hän oli itse asiassa melko epävarma.
The politician brashly declared that he would win the election by a landslide.
Poliitikko ilmoitti ylimielisesti, että hän voittaisi vaalit ylivoimaisesti.
She brashly challenged her boss's authority, causing tension in the office.
Hän haastoi ylimielisesti pomonsa auktoriteetin, mikä aiheutti jännitystä toimistossa.
He brashly quit his job without having another one lined up.
Hän jätti työsopimuksensa ylimielisesti ilman toista työtä tiedossa.
The young man brashly asked the CEO for a raise during the company meeting.
Nuori mies pyysi ylimielisesti toimitusjohtajalta palkankorotusta yrityksen kokouksen aikana.
The actress brashly rejected the script without even reading it.
Näyttelijä hylkäsi ylimielisesti käsikirjoituksen lukematta sitä edes.
The student brashly challenged the professor's expertise in front of the whole class.
Opiskelija haastoi ylimielisesti professorin asiantuntemuksen koko luokan edessä.
When first exhibited in 1970, these caused an art-world scandal -- not because of the imagery, or Guston's right to use it, but over the brashly cartoonish technique.
Kun ne ensimmäisen kerran esiteltiin vuonna 1970, ne aiheuttivat taidemaailman skandaalin – ei kuvien, tai Gustonin oikeuden käyttää niitä, vuoksi, vaan räikeän sarjakuvamaisen tekniikan vuoksi.
Lähde: The Economist (Summary)act brashly
toimia holtittomasti
speak brashly
puhua holtittomasti
Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.
Seitsemän vuotta sitten Michael R. Bloomberg esitteli itsensä ylimielisesti newyorkilaisille varakkaan liikemiehen ehdokkaana kaupunginjohtajaksi.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
Vuonna 1985 hän esimerkiksi ilmoitti ylimielisesti, että jos ja kun maailmankaikkeus lakkaa laajenemasta ja alkaa supistumaan, aika kääntyy taaksepäin ja kaikki mitä on koskaan tapahtunut, käännetään toisinpäin.
He spoke brashly without considering the consequences.
Hän puhui ylimielisesti pohtimatta seurauksia.
She always acts brashly without thinking things through.
Hän aina toimii ylimielisesti ajattelematta asioita loppuun.
The new intern brashly criticized the company's policies on his first day.
Uusi harjoittelija arvosteli ylimielisesti yrityksen käytäntöjä ensimmäisenä päivänään.
Despite his brashly confident demeanor, he was actually quite insecure.
Hänen ylimielisen ja itsevarman käytöksensä vastakohtaisesti hän oli itse asiassa melko epävarma.
The politician brashly declared that he would win the election by a landslide.
Poliitikko ilmoitti ylimielisesti, että hän voittaisi vaalit ylivoimaisesti.
She brashly challenged her boss's authority, causing tension in the office.
Hän haastoi ylimielisesti pomonsa auktoriteetin, mikä aiheutti jännitystä toimistossa.
He brashly quit his job without having another one lined up.
Hän jätti työsopimuksensa ylimielisesti ilman toista työtä tiedossa.
The young man brashly asked the CEO for a raise during the company meeting.
Nuori mies pyysi ylimielisesti toimitusjohtajalta palkankorotusta yrityksen kokouksen aikana.
The actress brashly rejected the script without even reading it.
Näyttelijä hylkäsi ylimielisesti käsikirjoituksen lukematta sitä edes.
The student brashly challenged the professor's expertise in front of the whole class.
Opiskelija haastoi ylimielisesti professorin asiantuntemuksen koko luokan edessä.
When first exhibited in 1970, these caused an art-world scandal -- not because of the imagery, or Guston's right to use it, but over the brashly cartoonish technique.
Kun ne ensimmäisen kerran esiteltiin vuonna 1970, ne aiheuttivat taidemaailman skandaalin – ei kuvien, tai Gustonin oikeuden käyttää niitä, vuoksi, vaan räikeän sarjakuvamaisen tekniikan vuoksi.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt