How dare he distort the facts so brazenly!
Kuinka hän kehtasi vääristellä faktoja niin röyhkeästi!
He brazenly lied to his boss about being sick.
Hän valehteli röyhkeästi pomolleen ollessaan sairas.
The thief brazenly stole the purse in broad daylight.
Varas varasti lompakon röyhkeästi valon aikana.
She brazenly ignored the rules and continued to break them.
Hän jätti säännöt röyhkeästi huomiotta ja jatkoi niiden rikkomista.
The politician brazenly accepted bribes from lobbyists.
Poliitikko otti röyhkeästi lahjuksia lobbaajilta.
The student brazenly copied his classmate's homework.
Opiskelija kopioi röyhkeästi luokkatoverinsa läksyt.
The scammer brazenly swindled money from unsuspecting victims.
Huijari huijasi röyhkeästi rahaa varomattomilta uhreilta.
She brazenly flirted with her friend's boyfriend at the party.
Hän vihloi röyhkeästi ystävänsä poikaystävää juhlissa.
The company brazenly ignored safety regulations, putting workers at risk.
Yritys jätti röyhkeästi huomiotta turvallisuusmääräykset, mikä vaaransi työntekijöitä.
He brazenly cut in line at the grocery store, angering other customers.
Hän tunkeili röyhkeästi jonoon ruokakaupassa, mikä ärsytti muita asiakkaita.
The celebrity brazenly flaunted their wealth on social media.
Julkkis esitteli röyhkeästi varallisuuttaan sosiaalisessa mediassa.
The Nautilus was brazenly swallowed up. Strange rumblings were audible along our sides.
Neptunuksen alus nieltiin röyhkeästi. Outoja jyrinöitä kuului pitkin sivuillamme.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At least, said the ladies of the town, it's better than riding around so brazenly with that Butler man.
Ainakin, sanoivat kaupungin naiset, on parempi kuin ratsastaa niin röyhkeästi sen Butlerin kanssa.
Lähde: Gone with the WindJust like the Dark to run brazenly into the enemy's camp.
Aivan kuin pimeyden hyökätä röyhkeästi vihollisen leiriin.
Lähde: Lost Girl Season 05Some few even go so far as to brazenly claim credit for work that was done by others.
Osa jopa menee niin pitkälle, että röyhkeästi ottaa kunniaa työstään, jonka muut ovat tehneet.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1This week militants released a video tape showing Foley's brazenly execution in retaliation for US airstrikes in Iraq.
Tällä viikolla militantit julkaisivat videonauhan, jossa näytettiin Foley'n röyhkeä teloitus vastauksena Yhdysvaltojen ilmapommituksiin Irakissa.
Lähde: NPR News August 2014 CompilationIn Monty Python's " The Life of Brian, " the closing song brazenly states the worst of our existence.
Monty Pythonin "Elämä Brianissa" lopetuslaulu röyhkeästi toteaa olemassaolomme pahimmat puolet.
Lähde: ComedyThis administration has been clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences in Israel and its support for Benjamin Netanyahu.
Tämä hallinto on ollut selvästi, tarkoitan, röyhkeän puolueellinen Israelin poliittisten tapahtumien suhteen ja sen tuen Benjamin Netanyahu'lle.
Lähde: VOA Standard English_Americas" ... the election that ZEC delivered fell far short of those standards and quite brazenly saw in many respects in what we saw."
" ... ZEC:n toimittamat vaalit olivat kaukana näistä standardeista ja melko röyhkeästi näimme monissa suhteissa, mitä näimme.
Lähde: VOA Daily Standard September 2023 CollectionThe inmates of these houses were bolder than the prostitutes of the war days and brazenly hung out of their windows and called to passers-by.
Näiden talojen asukkaat olivat rohkeampia kuin sodan päivien prostituoidut ja roihuivat röyhkeästi ikkunastaan ja huusivat ohikulkijoille.
Lähde: Gone with the WindEven more brazenly, he said she would have to drive part of the way, even though she didn't know how to use the stick shift.
Jopa röyhkeämmin hän sanoi, että hänen täytyisi ajaa osa matkaa, vaikka hän ei tiennytkään, miten käyttää manuaalivaihteistoa.
Lähde: Steve Jobs BiographyHow dare he distort the facts so brazenly!
Kuinka hän kehtasi vääristellä faktoja niin röyhkeästi!
He brazenly lied to his boss about being sick.
Hän valehteli röyhkeästi pomolleen ollessaan sairas.
The thief brazenly stole the purse in broad daylight.
Varas varasti lompakon röyhkeästi valon aikana.
She brazenly ignored the rules and continued to break them.
Hän jätti säännöt röyhkeästi huomiotta ja jatkoi niiden rikkomista.
The politician brazenly accepted bribes from lobbyists.
Poliitikko otti röyhkeästi lahjuksia lobbaajilta.
The student brazenly copied his classmate's homework.
Opiskelija kopioi röyhkeästi luokkatoverinsa läksyt.
The scammer brazenly swindled money from unsuspecting victims.
Huijari huijasi röyhkeästi rahaa varomattomilta uhreilta.
She brazenly flirted with her friend's boyfriend at the party.
Hän vihloi röyhkeästi ystävänsä poikaystävää juhlissa.
The company brazenly ignored safety regulations, putting workers at risk.
Yritys jätti röyhkeästi huomiotta turvallisuusmääräykset, mikä vaaransi työntekijöitä.
He brazenly cut in line at the grocery store, angering other customers.
Hän tunkeili röyhkeästi jonoon ruokakaupassa, mikä ärsytti muita asiakkaita.
The celebrity brazenly flaunted their wealth on social media.
Julkkis esitteli röyhkeästi varallisuuttaan sosiaalisessa mediassa.
The Nautilus was brazenly swallowed up. Strange rumblings were audible along our sides.
Neptunuksen alus nieltiin röyhkeästi. Outoja jyrinöitä kuului pitkin sivuillamme.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At least, said the ladies of the town, it's better than riding around so brazenly with that Butler man.
Ainakin, sanoivat kaupungin naiset, on parempi kuin ratsastaa niin röyhkeästi sen Butlerin kanssa.
Lähde: Gone with the WindJust like the Dark to run brazenly into the enemy's camp.
Aivan kuin pimeyden hyökätä röyhkeästi vihollisen leiriin.
Lähde: Lost Girl Season 05Some few even go so far as to brazenly claim credit for work that was done by others.
Osa jopa menee niin pitkälle, että röyhkeästi ottaa kunniaa työstään, jonka muut ovat tehneet.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1This week militants released a video tape showing Foley's brazenly execution in retaliation for US airstrikes in Iraq.
Tällä viikolla militantit julkaisivat videonauhan, jossa näytettiin Foley'n röyhkeä teloitus vastauksena Yhdysvaltojen ilmapommituksiin Irakissa.
Lähde: NPR News August 2014 CompilationIn Monty Python's " The Life of Brian, " the closing song brazenly states the worst of our existence.
Monty Pythonin "Elämä Brianissa" lopetuslaulu röyhkeästi toteaa olemassaolomme pahimmat puolet.
Lähde: ComedyThis administration has been clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences in Israel and its support for Benjamin Netanyahu.
Tämä hallinto on ollut selvästi, tarkoitan, röyhkeän puolueellinen Israelin poliittisten tapahtumien suhteen ja sen tuen Benjamin Netanyahu'lle.
Lähde: VOA Standard English_Americas" ... the election that ZEC delivered fell far short of those standards and quite brazenly saw in many respects in what we saw."
" ... ZEC:n toimittamat vaalit olivat kaukana näistä standardeista ja melko röyhkeästi näimme monissa suhteissa, mitä näimme.
Lähde: VOA Daily Standard September 2023 CollectionThe inmates of these houses were bolder than the prostitutes of the war days and brazenly hung out of their windows and called to passers-by.
Näiden talojen asukkaat olivat rohkeampia kuin sodan päivien prostituoidut ja roihuivat röyhkeästi ikkunastaan ja huusivat ohikulkijoille.
Lähde: Gone with the WindEven more brazenly, he said she would have to drive part of the way, even though she didn't know how to use the stick shift.
Jopa röyhkeämmin hän sanoi, että hänen täytyisi ajaa osa matkaa, vaikka hän ei tiennytkään, miten käyttää manuaalivaihteistoa.
Lähde: Steve Jobs BiographyTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt