¡qué casualidad!
Todellinen sattuma!
la casualidad
sattuma
es una casualidad
se on sattuma
una casualidad
yleensä sattuma
por casualidad
sattumalta
no es casualidad
ei ole sattumaa
fue casualidad
se oli sattuma
¡qué ironía, casualidad!
Mikä ironia, sattuma!
¡qué increíble casualidad!
Mikä uskomaton sattuma!
what a coincidence that we met here!
Tässä tapauksessa kohtasimme!
i ran into my old friend by pure chance.
Kohtasin vanhan ystävänni täysin sattumoisin.
it was no coincidence that we both chose the same restaurant.
Ei ollut sattumaa, että valitsimme molemmat saman ravintolansa.
we discovered a curious coincidence in our family histories.
Havaitimme kiinnostavan sattuman perheiden historiaidemme välillä.
by chance, i found the perfect gift at the small shop.
Sattumoisin löysin täydellisen lahjan pienestä kaupasta.
it seems like coincidence that we share the same birthday.
Tuntuu siltä, että meillä on sama syntymäpäivä, joka on sattumaa.
the incredible coincidence left everyone speechless.
Uskomaton sattuma jätti kaikki puhumattomiksi.
without coincidence, life would be too predictable.
Ilman sattumaa elämä olisi liian ennustettavissa.
coincidence would have it that our trains arrived at the same time.
Sattumalla olisi ollut niin, että junamme saapuivat samalla aikaa.
what a funny coincidence that we ordered the same thing!
Mikä hieno sattuma, että tilasimme saman!
pure coincidence brought us together after all these years.
Täysin sattumoisin meidät yhdisti kaikkien näiden vuosien jälkeen.
the strange coincidence made me believe in fate.
Virheellinen sattuma teki minut uskomaan kohtuutta.
¡qué casualidad!
Todellinen sattuma!
la casualidad
sattuma
es una casualidad
se on sattuma
una casualidad
yleensä sattuma
por casualidad
sattumalta
no es casualidad
ei ole sattumaa
fue casualidad
se oli sattuma
¡qué ironía, casualidad!
Mikä ironia, sattuma!
¡qué increíble casualidad!
Mikä uskomaton sattuma!
what a coincidence that we met here!
Tässä tapauksessa kohtasimme!
i ran into my old friend by pure chance.
Kohtasin vanhan ystävänni täysin sattumoisin.
it was no coincidence that we both chose the same restaurant.
Ei ollut sattumaa, että valitsimme molemmat saman ravintolansa.
we discovered a curious coincidence in our family histories.
Havaitimme kiinnostavan sattuman perheiden historiaidemme välillä.
by chance, i found the perfect gift at the small shop.
Sattumoisin löysin täydellisen lahjan pienestä kaupasta.
it seems like coincidence that we share the same birthday.
Tuntuu siltä, että meillä on sama syntymäpäivä, joka on sattumaa.
the incredible coincidence left everyone speechless.
Uskomaton sattuma jätti kaikki puhumattomiksi.
without coincidence, life would be too predictable.
Ilman sattumaa elämä olisi liian ennustettavissa.
coincidence would have it that our trains arrived at the same time.
Sattumalla olisi ollut niin, että junamme saapuivat samalla aikaa.
what a funny coincidence that we ordered the same thing!
Mikä hieno sattuma, että tilasimme saman!
pure coincidence brought us together after all these years.
Täysin sattumoisin meidät yhdisti kaikkien näiden vuosien jälkeen.
the strange coincidence made me believe in fate.
Virheellinen sattuma teki minut uskomaan kohtuutta.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt