| Plural | chicaneries |
accused of engaging in chicanery
syytettynä harjoimisesta vilpillisessä toiminnassa
uncovering the chicanery behind the scenes
paljastamassa kulissien takana tapahtuvaa vilpillistä toimintaa
exposing the chicanery of the con artist
paljastamassa huijarin vilpillistä toimintaa
financial chicanery in the stock market
rahoitusalan vilpillistä toimintaa osakemarkkinoilla
resorting to chicanery to win the election
turvautumassa vilpilliseen toimintaan voittaakseen vaalit
media chicanery to manipulate public opinion
median vilpillistä toimintaa manipuloidakseen yleistä mielipidettä
You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
Olet tehnyt murhan, varastanut aviomiehen, yrittänyt haaremiin, valehdellut ja käynyt vilpillistä kauppaa sekä harjoittanut niin paljon vääntelyä, ettei sitä kestäisi lähempää tarkastelua.
Lähde: Gone with the WindPast sex scandals involving President Bill Clinton and Senator John Edwards suggest voters and juries have a high tolerance for political chicanery to conceal intimate matters.
Aikaisemmat seksiskandaalit, joihin Presidentti Bill Clinton ja senaattori John Edwards olivat osallisina, viittaavat siihen, että äänestäjillä ja valamiehistöillä on korkea suvaitsevaisuus poliittiselle vääntelylle piilottaakseen intiimejä asioita.
Lähde: The Economist (Summary)We still do;living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by.
Me teemme niin; elämme maailmassa, jossa ilmoittamaton aggressio, sota, tekopyhyys, vääntely, anarkia ja lähestyvä tuho ovat osa jokapäiväistä elämäämme, me kaikki haluamme ohjeita elää elämäämme.
Lähde: New Concept American English Edition Book 4But he had been guide mentor and friend to unnumbered crops of innocent and lonely freshmen, and I suppose that with all his petty chicanery and hypocrisy he stank no higher in heaven's nostrils than any other.
Mutta hän oli ollut opas, mentori ja ystävä lukemattomille viattomille ja yksinäisille ensimmäisen vuoden opiskelijoille, ja oletan, että kaikesta vähäisestä vääntelystään ja tekopyhyydestään hän ei ollut korkeampi taivaan mielessä kuin kukaan muu.
Lähde: The Sound and the Furyaccused of engaging in chicanery
syytettynä harjoimisesta vilpillisessä toiminnassa
uncovering the chicanery behind the scenes
paljastamassa kulissien takana tapahtuvaa vilpillistä toimintaa
exposing the chicanery of the con artist
paljastamassa huijarin vilpillistä toimintaa
financial chicanery in the stock market
rahoitusalan vilpillistä toimintaa osakemarkkinoilla
resorting to chicanery to win the election
turvautumassa vilpilliseen toimintaan voittaakseen vaalit
media chicanery to manipulate public opinion
median vilpillistä toimintaa manipuloidakseen yleistä mielipidettä
You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
Olet tehnyt murhan, varastanut aviomiehen, yrittänyt haaremiin, valehdellut ja käynyt vilpillistä kauppaa sekä harjoittanut niin paljon vääntelyä, ettei sitä kestäisi lähempää tarkastelua.
Lähde: Gone with the WindPast sex scandals involving President Bill Clinton and Senator John Edwards suggest voters and juries have a high tolerance for political chicanery to conceal intimate matters.
Aikaisemmat seksiskandaalit, joihin Presidentti Bill Clinton ja senaattori John Edwards olivat osallisina, viittaavat siihen, että äänestäjillä ja valamiehistöillä on korkea suvaitsevaisuus poliittiselle vääntelylle piilottaakseen intiimejä asioita.
Lähde: The Economist (Summary)We still do;living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by.
Me teemme niin; elämme maailmassa, jossa ilmoittamaton aggressio, sota, tekopyhyys, vääntely, anarkia ja lähestyvä tuho ovat osa jokapäiväistä elämäämme, me kaikki haluamme ohjeita elää elämäämme.
Lähde: New Concept American English Edition Book 4But he had been guide mentor and friend to unnumbered crops of innocent and lonely freshmen, and I suppose that with all his petty chicanery and hypocrisy he stank no higher in heaven's nostrils than any other.
Mutta hän oli ollut opas, mentori ja ystävä lukemattomille viattomille ja yksinäisille ensimmäisen vuoden opiskelijoille, ja oletan, että kaikesta vähäisestä vääntelystään ja tekopyhyydestään hän ei ollut korkeampi taivaan mielessä kuin kukaan muu.
Lähde: The Sound and the FuryTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt