| Plural | commemorations |
in commemoration of
muistoksi
I have accrued a set of commemoration stamps.
Olen kerännyt joukon muistomerkkimerkkejä.
People are lining up to buy commemoration stamps.
Ihmiset jonottavat ostamassa muistomerkkikopioita.
the window was ordered by the duchess in commemoration of her son.
Herttarin käski tekemään ikkunan muistoksi poikastaan.
This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.
Tämä monumentti on pystytetty muistoksi voitosta vihollisen yli.
One of the biggest commemorations of the conflict which redrew the map of Europe will take place at Verdun in northeastern France.
Yksi suurimmista konfliktien muistamisista, jotka muuttivat Euroopan karttaa, järjestetään Verdunissa, koillis-Ranskassa.
commemoration of a historical event
historialisen tapahtuman muistomerkki
The presidents of Israel and Poland led the commemoration.
Israelin ja Puolan presidentit johtivat muistotilaisuuden.
Lähde: The Economist (Summary)While one hundred years on, the arts are at the centre of this weekend's commemorations.
Vaikka yksi sata vuotta on kulunut, taiteet ovat tämän viikonloppun muistotilaisuuksien ytimessä.
Lähde: BBC Listening Collection May 2016Commemorations for those killed passed off peacefully today.
Muistotilaisuudet kuolleiden muistoksi sujuivat rauhallisesti tänään.
Lähde: BBC Listening June 2019 CompilationThe governing African National Congress is boycotting the commemorations, accusing the miners union of hijacking the event.
Hallitseva ANC boikotoi muistotilaisuuksia syyttäen kaivostyöliittoa tapahtuman kaappaamisesta.
Lähde: BBC Listening Collection August 2013The day was full of commemorations, reflections and tears.
Päivä oli täynnä muistotilaisuuksia, pohdintaa ja kyyneliä.
Lähde: CNN 10 Student English February 2023 CompilationAn estimated 200,000 visitors are taking part in the commemorations.
Arviolta 200 000 vierasta osallistuu muistotilaisuuksiin.
Lähde: BBC Listening Compilation June 2014The drum beat of commemoration not of rebellion as it was in 1916.
Muistotilaisuuksien rytmi, ei kapinan, kuten se oli vuonna 1916.
Lähde: BBC Listening Collection May 2016Queen Elizabeth has joined world leaders to begin commemorations marking 75 years since D-day.
Kuningatar Elisabet on liittynyt maailman johtajiin käynnistääkseen muistotilaisuuksia, joilla merkitään 75 vuotta D-päivästä.
Lähde: BBC World HeadlinesIt's part of a commemoration of the country's 100 years of independence.
Se on osa muistotilaisuuksia, joilla merkitään maan 100 vuotta itsenäisyyttä.
Lähde: BBC Listening Collection April 2021Commemorations are being held to mark 100th anniversary of the battle of the Somme.
Muistotilaisuuksia järjestetään merkitsemään Somme-taistelun 100. vuosipäivää.
Lähde: BBC Listening Collection July 2016in commemoration of
muistoksi
I have accrued a set of commemoration stamps.
Olen kerännyt joukon muistomerkkimerkkejä.
People are lining up to buy commemoration stamps.
Ihmiset jonottavat ostamassa muistomerkkikopioita.
the window was ordered by the duchess in commemoration of her son.
Herttarin käski tekemään ikkunan muistoksi poikastaan.
This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.
Tämä monumentti on pystytetty muistoksi voitosta vihollisen yli.
One of the biggest commemorations of the conflict which redrew the map of Europe will take place at Verdun in northeastern France.
Yksi suurimmista konfliktien muistamisista, jotka muuttivat Euroopan karttaa, järjestetään Verdunissa, koillis-Ranskassa.
commemoration of a historical event
historialisen tapahtuman muistomerkki
The presidents of Israel and Poland led the commemoration.
Israelin ja Puolan presidentit johtivat muistotilaisuuden.
Lähde: The Economist (Summary)While one hundred years on, the arts are at the centre of this weekend's commemorations.
Vaikka yksi sata vuotta on kulunut, taiteet ovat tämän viikonloppun muistotilaisuuksien ytimessä.
Lähde: BBC Listening Collection May 2016Commemorations for those killed passed off peacefully today.
Muistotilaisuudet kuolleiden muistoksi sujuivat rauhallisesti tänään.
Lähde: BBC Listening June 2019 CompilationThe governing African National Congress is boycotting the commemorations, accusing the miners union of hijacking the event.
Hallitseva ANC boikotoi muistotilaisuuksia syyttäen kaivostyöliittoa tapahtuman kaappaamisesta.
Lähde: BBC Listening Collection August 2013The day was full of commemorations, reflections and tears.
Päivä oli täynnä muistotilaisuuksia, pohdintaa ja kyyneliä.
Lähde: CNN 10 Student English February 2023 CompilationAn estimated 200,000 visitors are taking part in the commemorations.
Arviolta 200 000 vierasta osallistuu muistotilaisuuksiin.
Lähde: BBC Listening Compilation June 2014The drum beat of commemoration not of rebellion as it was in 1916.
Muistotilaisuuksien rytmi, ei kapinan, kuten se oli vuonna 1916.
Lähde: BBC Listening Collection May 2016Queen Elizabeth has joined world leaders to begin commemorations marking 75 years since D-day.
Kuningatar Elisabet on liittynyt maailman johtajiin käynnistääkseen muistotilaisuuksia, joilla merkitään 75 vuotta D-päivästä.
Lähde: BBC World HeadlinesIt's part of a commemoration of the country's 100 years of independence.
Se on osa muistotilaisuuksia, joilla merkitään maan 100 vuotta itsenäisyyttä.
Lähde: BBC Listening Collection April 2021Commemorations are being held to mark 100th anniversary of the battle of the Somme.
Muistotilaisuuksia järjestetään merkitsemään Somme-taistelun 100. vuosipäivää.
Lähde: BBC Listening Collection July 2016Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt