| Plural | commendations |
commendation of the soul
sielun ylistys
earn commendation for a job well done
ansaita tunnustusta hyvin tehdystä työstä
the detectives received commendations for bravery.
etsivät saivat tunnustuksia rohkeudesta.
It is necessary to exercise caution when making commendations.
On tarpeen olla varovainen tehdessäsi tunnustuksia.
the hotel has won commendations for its friendly, welcoming atmosphere.
hotelli on saanut tunnustuksia ystävällisestä ja vieraanvaraisesta ilmapiiristään.
The young police sergent was given a commendation for bravery after he saved the children from the flood.
Nuori poliisisersantti sai tunnustuksen rohkeudesta sen jälkeen, kun hän pelasti lapset tulvasta.
The ones won commendation or award include Hongyan, the Reserved Affection, Lawyeress, Shining National Emblem, and Long Journey, etc.
Palkintoja tai tunnustuksia ovat saaneet mm. Hongyan, Reserved Affection, Lawyeress, Shining National Emblem ja Long Journey.
Her family and friends administered comfort and commendation liberally.
Hänen perheensä ja ystävänsä antoivat mukavuutta ja kiitosta runsaasti.
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)She read over her aunt's commendation of him again and again. It was hardly enough; but it pleased her.
Hän luki tätinsä kiitosta hänestä yhä uudelleen ja uudelleen. Se ei ollut juuri tarpeeksi; mutta se ilahdutti häntä.
Lähde: Pride and Prejudice (Original Version)And it was great, we received a ton of commendations for it.
Ja se oli mahtavaa, saimme siitä paljon kiitosta.
Lähde: TED-Ed Student Weekend ShowSo City Nature Challenge, I think, should get a commendation from the UN.
Joten City Nature Challenge, luulen, sen pitäisi saada kiitos YK:lta.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe was given a commendation for bravery after he saved the little children from the fire.
Hänelle annettiin kiitos rohkeudesta sen jälkeen, kun hän pelasti pienet lapset tulipalosta.
Lähde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000If you received any academic awards, or any promotions or commendations from your job, feel free to mention it.
Jos olet saanut akateemisia palkintoja tai ylennyksiä tai kiitoksia työssäsi, mainitse niistä vapaasti.
Lähde: Learning charging stationA mother is curious and greedy of commendation of her children, you know'.
Äiti on utelias ja ahne lastensa kiitoksesta, tiedätkö.
Lähde: The South and the North (Part 1)The commendation bestowed on him by Mrs. Reynolds was of no trifling nature.
Rouva Reynoldsin hänelle antama kiitos ei ollut vähäinen.
Lähde: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)I just figured the guy's walls would be covered with plaques and commendations.
Oletin vain, että miehen seinät olisivat peitossa plakeista ja kiitoksista.
Lähde: Criminal Minds Season 3After sending her work to the Oriental Astronomical Association, she received a letter of commendation for her dedicated and detailed observations.
Oriental Astronomical Associationille työnsä lähettämisen jälkeen hän sai kiitoksen omistautuneista ja yksityiskohtaisista tarkkailuistaan.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechescommendation of the soul
sielun ylistys
earn commendation for a job well done
ansaita tunnustusta hyvin tehdystä työstä
the detectives received commendations for bravery.
etsivät saivat tunnustuksia rohkeudesta.
It is necessary to exercise caution when making commendations.
On tarpeen olla varovainen tehdessäsi tunnustuksia.
the hotel has won commendations for its friendly, welcoming atmosphere.
hotelli on saanut tunnustuksia ystävällisestä ja vieraanvaraisesta ilmapiiristään.
The young police sergent was given a commendation for bravery after he saved the children from the flood.
Nuori poliisisersantti sai tunnustuksen rohkeudesta sen jälkeen, kun hän pelasti lapset tulvasta.
The ones won commendation or award include Hongyan, the Reserved Affection, Lawyeress, Shining National Emblem, and Long Journey, etc.
Palkintoja tai tunnustuksia ovat saaneet mm. Hongyan, Reserved Affection, Lawyeress, Shining National Emblem ja Long Journey.
Her family and friends administered comfort and commendation liberally.
Hänen perheensä ja ystävänsä antoivat mukavuutta ja kiitosta runsaasti.
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)She read over her aunt's commendation of him again and again. It was hardly enough; but it pleased her.
Hän luki tätinsä kiitosta hänestä yhä uudelleen ja uudelleen. Se ei ollut juuri tarpeeksi; mutta se ilahdutti häntä.
Lähde: Pride and Prejudice (Original Version)And it was great, we received a ton of commendations for it.
Ja se oli mahtavaa, saimme siitä paljon kiitosta.
Lähde: TED-Ed Student Weekend ShowSo City Nature Challenge, I think, should get a commendation from the UN.
Joten City Nature Challenge, luulen, sen pitäisi saada kiitos YK:lta.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe was given a commendation for bravery after he saved the little children from the fire.
Hänelle annettiin kiitos rohkeudesta sen jälkeen, kun hän pelasti pienet lapset tulipalosta.
Lähde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000If you received any academic awards, or any promotions or commendations from your job, feel free to mention it.
Jos olet saanut akateemisia palkintoja tai ylennyksiä tai kiitoksia työssäsi, mainitse niistä vapaasti.
Lähde: Learning charging stationA mother is curious and greedy of commendation of her children, you know'.
Äiti on utelias ja ahne lastensa kiitoksesta, tiedätkö.
Lähde: The South and the North (Part 1)The commendation bestowed on him by Mrs. Reynolds was of no trifling nature.
Rouva Reynoldsin hänelle antama kiitos ei ollut vähäinen.
Lähde: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)I just figured the guy's walls would be covered with plaques and commendations.
Oletin vain, että miehen seinät olisivat peitossa plakeista ja kiitoksista.
Lähde: Criminal Minds Season 3After sending her work to the Oriental Astronomical Association, she received a letter of commendation for her dedicated and detailed observations.
Oriental Astronomical Associationille työnsä lähettämisen jälkeen hän sai kiitoksen omistautuneista ja yksityiskohtaisista tarkkailuistaan.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt